-
1 התכווצות
отречение
судорога
конвульсия
наморщиться
поморщиться
вздрагивание
сотрясение
усадка
втягивание
отказ -
2 התכווצות
contraction; spasm; shrinkage -
3 התכווצות שרירים
cramp, muscle spasm -
4 יכולת התכווצות
contractibility -
5 поморщиться
-
6 наморщиться
התכווצותכיווץ להתקמט לקמט קיפול קמט קמטוט -
7 muscle spasm
התכווצות שרירים (מצב של כאבים בזמן הנעת הגוף הנוצר כתוצאה ממתיחתם של שרירים)* * *◙ (םירירש לש םתחיתממ האצותכ רצונה ףוגה תענה ןמזב םיבאכ לש בצמ) םירירש תוצווכתה◄ -
8 shrinkproof
◙ adj. בלתי מתכווץ, עמיד בפני התכווצות◙ v. לעבד במיוחד על מנת למנוע התכווצות, לעשות עמיד בפני התכווצות* * *◙ תוצווכתה ינפב דימע,ץווכתמ יתלב◄◙ תוצווכתה ינפב דימע תושעל,תוצווכתה עונמל תנמ לע דחוימב דבעל◄ -
9 cardiac cycle
מחזור פעולת הלב (כולל התכווצות פרוזדורית, התכווצות חדרית, הרפיה והפסקה קצרה)* * *◙ (הרצק הקספהו היפרה,תירדח תוצווכתה,תירודזורפ תוצווכתה ללוכ) בלה תלועפ רוזחמ◄ -
10 вздрагивание
דילוגהתכווצות זינוק לרתת נתירה צמרמורת קפיצה רעד -
11 втягивание
ביטולהתכווצות התכחשות חזרה -
12 конвульсия
конвульсияקוֹנווּלסיָה נ' [ר' קוֹנווּלסיוֹת]* * *התכווצותהתפתלות זעזוע עווית -
13 отказ
ביטולגירוש דחייה היגמלות הינזרות הכחשה הפקרה הקרבה הרחקה התכווצות התכחשות התפטרות ויתור זניחה חזרה כפירה כתב ויתור לא לאו מיאון סירוב שלילה תענית תקלה ותור הפקרה -
14 отречение
ביטולגירוש דחייה היגמלות הינזרות הכחשה הפקרה הקרבה התכווצות התכחשות התפטרות ויתור חזרה חזרה בתשובה כפירה כתב ויתור נסיגה שלילה -
15 сотрясение
сотрясениеרְעָדָה נ'; רַעַד ז'; רְעִידָה נ'; זַעֲזוּעַ ז'* * *הלםהקשה התכווצות התפתלות זעזוע נקישה עווית -
16 судорога
судорогаעֲווִית נ'; פִּירכּוּס ז', שרִיר תָפוּס* * *התכווצותהתעוותות פתע התפתלות זעזוע ייסורי גסיסה עווית פרכוס פרפור ריגוש עז -
17 усадка
הצטמקותהתכווצות התקטנות כיווץ -
18 Crick
[krɪk]◙ n. קריק, שם משפחה; פרנסיס קריק (1916-2004), ביופיזיקאי בריטי, חתן פרס נובל לפיזיולוגיה ב-1962 על גילוי המבנה הדו-סלילי של מולקולת הדנ"א (יחד עם ג'יימס ווטסון)crick[krɪk]◙ n. התכווצות שרירי העורף* * *◙ (ןוסטוו סמיי'ג םע דחי) א"נדה תלוקלומ לש ילילס-ודה הנבמה יוליג לע 2691-ב היגולויזיפל לבונ סרפ ןתח,יטירב יאקיזיפויב,(4002-6191) קירק סיסנרפ ;החפשמ םש,קירק◄ -
19 being dwarfed
התגמדות (הצטמצמות, התמעטות, הקטנה, פחיתה, התקצרות, התכווצות; היהפכות לגמד, היעשות נמוך, הפיכה לננס)* * *◙ (סננל הכיפה,ךומנ תושעיה,דמגל תוכפהיה ;תוצווכתה,תורצקתה,התיחפ,הנטקה,תוטעמתה,תומצמטצה) תודמגתה◄ -
20 charley horse
[char·ley horse || 'tʃɑːlɪ](סלנג אמריקאי) התכווצות שרירים כואבת ופתאומית בזרוע או ברגל* * *◙ לגרב וא עורזב תימואתפו תבאוכ םירירש תוצווכתה (יאקירמא גנלס)◄
См. также в других словарях:
התכווצות — קיצור, התקצרות; עווית, פרפור, כיווץ; הקטנה, הצטמצמות, הידחסות, הידחקו … אוצר עברית
התכווצות שרירים — מצב של כאבים בזמן הנעת הגוף הנוצר כתוצאה ממתיחתם של שרירים {{}} … אוצר עברית
יכולת התכווצות — s{{}} … אוצר עברית
הצטמקות — התכווצות, כיווץ, הרזיה ; התייבשות, התקמטות, התיישנות, הזדקנו … אוצר עברית
מתיחת שריר — התכווצות של השריר בעקבות עשיית תנועה לא נכונה {{}} … אוצר עברית
עווית — התכווצות בלתי רצונית, עיקום, פרכוס, פרפור, התקף, שיתוק, שבץ, זעזו … אוצר עברית
עוית — התכווצות בלתי רצונית, עיקום, פרכוס, פרפור, התקף, שיתוק, שבץ, זעזו … אוצר עברית
ארגוגרפי — adj. של ארגוגרף (מכשיר למדידת כמות העבודה של שריר בזמן התכווצות) … אוצר עברית
ברתיעה — adv. תוך הירתעות, תוך התכווצות, בנסיגה, בחלחלה, בהתרחקו … אוצר עברית
גילוי פחד — הירתעות, התכווצות, התנהגות באופן המעיד על פחד {{}} … אוצר עברית
היצרות — היעשות צר, הפיכה לצר יותר, התכווצות, התקטנות, הצטמצמו … אוצר עברית