-
61 эффективность счёта
радиол. counting efficiency, efficiency of countingБольшой русско-английский медицинский словарь > эффективность счёта
-
62 эффективность
ж.effectiveness, efficiency; efficacy, efficaciousnessповы́сить эффекти́вность произво́дства — increase [-s] production efficiency
-
63 эффективность
сущ. effectiveness -
64 эффективность
effectiveness, effectuality, efficiency, virtueРусско-Английский новый экономический словарь > эффективность
-
65 эффективность f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > эффективность f
-
66 эффективность
Русско-английский глоссарий по космической технике > эффективность
-
67 эффективность
f.effetiveness, efficiency -
68 эффективность более высокая
эффективность более высокая — higher efficacyРусско-английский словарь биологических терминов > эффективность более высокая
-
69 эффективность предсказания
= эффективность прогноза forecasting efficiencyRussian-english psychology dictionary > эффективность предсказания
-
70 эффективность метода
Эффективность метода / способа (монтажа)-- Additionally, transducers have been mounted in a cantilever in order to evaluate the effectiveness of the mounting technique.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эффективность метода
-
71 эффективность способа
Эффективность метода / способа (монтажа)-- Additionally, transducers have been mounted in a cantilever in order to evaluate the effectiveness of the mounting technique.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эффективность способа
-
72 эффективность восстановления знаний
-
73 эффективность использования компьютера
-
74 эффективность эффективност·ь
efficacy, efficiency, effectivenessподнять эффективность — to make (smth.) more efficient
относительная / сравнительная эффективность — relative efficiency
экономическая эффективность, эффективность народного хозяйства / экономики — economic(al) efficiency
Russian-english dctionary of diplomacy > эффективность эффективност·ь
-
75 эффективность по стимулам
Если наш анализ проводится до того, как агенты узнают свои типы, то соответствующим понятием эффективности является эффективность по стимулам ex ante относительно F*. Это понятие называется просто промежуточной эффективностью по стимулам ex ante. — If our analysis is conducted prior to agents learning their types, then the proper notion of efficiency is ex ante efficiency in F*. This notion is called simply ex ante incentive efficiency.
эффективность по стимулам, промежуточная (терминология Хольмстрема и Майерсона) — interim incentive efficiency ( the terminology is due to Holmstrem and Myerson)
Когда в момент проведения анализа благосостояния типы агентов уже определены, соответствующим понятием эффективности является промежуточная эффективность по F* множеству байесовских совместимых по стимулам и индивидуально рациональных функций общественного выбора. Это понятие называется просто промежуточной эффективностью по стимулам. — When agents' types are already determined at the time when we are conducting our welfare analysis, the proper notion of efficiency is interim efficiency in F*, the set of Bayesian incentive compatible and individually rational social choice functions. This notion is called simply interim incentive efficiency.
эффективность соглашений, относительная — relative efficiency of arrangements
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > эффективность по стимулам
-
76 эффективность обучения
В организациях растёт понимание того, что внутренняя привязка обучения к другим услугам (особенно информационным и консультационным) и внешним ресурсам (местным и зарубежным) позволяет повысить эффективность обучения. — The supporting organizations become increasingly aware that if training is linked internally with other services (notably with information and consulting) as well as with external resources (local and foreign), this strengthens the effectiveness of the training.
Эффективность обучения достигается путём тщательного планирования учебного процесса, проведения обучения с использованием соответствующей методики и последующей оценки для измерения результатов. — In order to be effective, training must be planned carefully, delivered using appropriate techniques, and evaluated to measure results.
В немалой степени эффективность обучения зависит и от надлежащего выбора соответствующих методов обучения. — The effectiveness of training also depends to a large extent on the proper selection of appropriate training methods.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > эффективность обучения
-
77 эффективность автоматизированной системы
эффективность автоматизированной системы
эффективность АС
Свойство АС, характеризуемое степенью достижения целей, поставленных при ее создании.
Примечание
К видам эффективности АС, например относят экономическую, техническую, социальную и др.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность автоматизированной системы
-
78 эффективность испарения
эффективность испарения
эффективность парообразования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность испарения
-
79 эффективность капитальных вложений
эффективность капитальных вложений
Частный случай экономической эффективности (1.): соотношение между затратами на воспроизводство основных фондов и получаемыми результатами (ввод в действие готовых объектов производственного и непроизводственного назначения, прирост продукции и услуг, в целом прирост валового внутреннего продукта). Общим показателем Э.к.в. является общая (абсолютная) экономическая эффективность как отношение полученного эффекта к капиталовложениям, вызвавшим этот эффект. Применяется также, при выборе оптимального варианта инвестиций, сравнительная эффективность как минимум приведенных затрат по анализируемым вариантам. В России, в принятой в 2000 году второй редакции Методических рекомендацияй по оценке эффективности инвестиционных проектов, предлагается три типа показателей эффективности инвестиционного проекта: — показатели коммерческой (финансовой) эффективности, учитывающие финансовые последствия реализации проекта для его непосредственных участников; — показатели бюджетной эффективности, отражающие финансовые последствия осуществления проекта для федерального, регионального или местного бюджета; — показатели экономической эффективности (в узком смысле этого термина), учитывающие затраты и результаты, связанные с реализацией проекта, выходящие за пределы прямых финансовых интересов участников инвестиционного проекта и допускающие стоимостное измерение. Особое место занимает показатель интегрального народнохозяйственного эффекта. Он рекомендуется для крупномасштабных проектов, осуществляемых с участием государства и существенно затрагивающих интересы города, региона или страны. При определении экономической эффективности инвестиционных проектов предстоящие затраты и результаты оцениваются в пределах расчетного срока, в базисных, мировых, прогнозных и расчетных ценах (последние учитывают уровень инфляции). При этом используются такие показатели, как чистый дисконтированный доход (интегральный эффект), внутренняя норма доходности, срок окупаемости и другие. См. также: Дисконтирование, Капиталовложения, Лаг, Приведение проектных вариантов к общему эффекту, Приведенные затраты, Приведенные эффекты, Приведенные капиталовложения, Срок окупаемости капитальных вложений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность капитальных вложений
-
80 эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.)
эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.)
Мера использования полезных свойств потребляемых благ в процессе их потребления. В том, что касается производственного потребления, — это один из факторов эффективности производства. Так, при прочих равных условиях эффективность потребления эквивалентных количеств сравниваемых продуктов выше там, где ниже затраты на их эксплуатацию и ремонт (если речь идет о машинах), на переработку (например, металлов, пластмасс или других предметов труда), где выше процент выхода годной продукции. Эффективность непроизводственного потребления (общественного и личного) оценивается также по уровню затрат, производимых в процессе потребления (например, на ремонт жилья, на эксплуатацию легковых автомашин и т.д.) и по степени использования потребляемых продуктов (например, усвоения питательных веществ).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.)
См. также в других словарях:
эффективность — эффективность … Орфографический словарь-справочник
эффективность — Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] эффективность Свойство объекта удовлетворять требованиям к услуге с заданными количественными характеристиками [12]. Примечание Это свойство зависит от… … Справочник технического переводчика
Эффективность — (лат. efficientia) достижение каких либо определённых результатов с минимально возможными издержками или получение максимально возможного объёма продукции из данного количества ресурсов. Содержание 1 В экономике 2 В естественных науках … Википедия
Эффективность — [efficiency, effectiveness] 1. Одно из наиболее общих экономических понятий, не имеющих пока, по видимому, единого общепризнанного определения. По нашему мнению, это одна из возможных (важнейшая, но не единственная!) характеристик качества… … Экономико-математический словарь
ЭФФЕКТИВНОСТЬ — (efficiency) Достижение каких либо определенных результатов с минимально возможными издержками или получение максимально возможного объема продукции из данного количества ресурсов. Эффективность потребления означает распределение товаров между… … Экономический словарь
эффективность — полезное действие, отдача, коэффициент полезного действия, кпд; производительность, продуктивность, действенность, результативность; плодотворность, действительность, оперативность. Ant. неэффективность, непроизводительность, непродуктивность,… … Словарь синонимов
ЭФФЕКТИВНОСТЬ — (efficiency) 1. Техническая эффективность (technical efficiency). Показатель способности производителя производить максимальный объем продукции приемлемого качества с минимальными затратами факторов производства. Говорят, что одна компания… … Словарь бизнес-терминов
эффективность — и, ж. effectif, ve adj. Свойство эффективного. Эффективность работы электростанции. БАС 1. Труппа объехала всю Россию и всюду возбуждала своим хором восторг; говорили, что принадлежности балагана устроены до последней степени эффективности. С.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭФФЕКТИВНОСТЬ-Х — (X efficiency) Часть общей концепции эффективности (efficiency). Ее суть – возможность достижения максимального технически допустимого выпуска продукции при данных ресурсах, или производство данного объема с наименьшими затратами используемых… … Экономический словарь
ЭФФЕКТИВНОСТЬ — [эфе], эффективности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к эффективный. Эффективность мероприятий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Эффективность — в макроэкономическом анализе показатель выпуска товаров и услуг в расчете: на единицу затрат; или на единицу затраченного капитала; или на единицу совокупных затрат всех производственных ресурсов. Синонимы: Производительность, Продуктивность См.… … Финансовый словарь