-
1 Эта газета тоже мне?
[Ом-ик нецэ лехтэз-ки миней?] -
2 Эта кепка вам мала.
Nece kepuk om teile pen’.[Нецэ кепук ом тейле пень.] -
3 Эта певица меня совсем очаровала своим исполнением.
Nece pajatai om ani sarnastoitnu mindai ičeze edestusel.[Нецэ паятай ом ани сарнастойтну миндай ичезэ эдэстусэл.]Русско-вепсский разговорник > Эта певица меня совсем очаровала своим исполнением.
-
4 Эта передовая статья очень интересна.
Nece ezikirjutuz om lujas mel’hetartui.[Нецэ эзикиръютуз ом луяс мельхетартуй.]Русско-вепсский разговорник > Эта передовая статья очень интересна.
-
5 Вам нравится эта музыка?
Om-ik nece muzik teile mel’he?[Ом-ик нецэ музик тейле мельхе?] -
6 Из какого материала эта юбка?
[Миччес кангаспяй ом техтуд нецэ юпк?] -
7 Кажется, эта шляпка мне впору.
Näguse, nece šläput valase.[Нягусэ, нецэ шляпут валасэ.]Русско-вепсский разговорник > Кажется, эта шляпка мне впору.
-
8 Как называется эта станция?
[Кут куцтас нецэ станций?] -
9 этот
(эта, это) nece (necen, necida, nenid); я не знаю этого человека – minä en tunde necida mest -
10 другие товары
-
11 театр
-
12 вагон
-
13 печать
-
14 почтальон
-
15 гнить
hapata (-neb, -ni), pehkestuda (-b, -i), (о дереве) lahota (-dub, -dui), mända (-eb, -i) lahole; эта доска гниёт – laud mäneb lahole -
16 иначе
(а (не) то) muite; (по-другому) toižin; эта книга написана иначе – nece kirj om kirjutadud toižin -
17 надоедать
naprokucta (-ib, -i); надоела эта еда, каждый день варим – nece söm om naprokucnu, kaikuččen päivän keitam -
18 называться
kuctas (-use, -uihe); как называется эта улица? mitte nimi om necil irdal? (kut nece ird kucuse?) -
19 чей
(чья, чьё, чьи) вопросит. Местоимение kenen; чья эта книга? kenen kirj nece om? (относительное местоимение) kudamb (-an, -id)
См. также в других словарях:
эта́н — этан … Русское словесное ударение
ЭТА — Эстонское телеграфное агентство связь, Эстония Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЭТА Отечество и свобода басков исп.: ETA, Euskadi Ta Askatasuna подпольная террористическая… … Словарь сокращений и аббревиатур
эта — буква, каста, сия Словарь русских синонимов. эта сущ., кол во синонимов: 3 • буква (103) • каста … Словарь синонимов
ЭТА — ЭТА, каста париев в средневековой Японии. К ней причислялись люди, занимавшиеся нечистыми (согласно буддийским канонам) профессиями (убой скота и т.д.) … Современная энциклопедия
ЭТА — каста париев в Японии. К ней причислялись люди, занимавшиеся нечистыми (согласно буддийским канонам) профессиями (убой скота и т. д.). В 1871 каста париев была ликвидирована, но остатки их неравноправного положения сохранились до настоящего… … Большой Энциклопедический словарь
эта́ж — этаж, а, ом; мн.этажи, ей … Русское словесное ударение
эта — ЭТА. жен. от этот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭТА — [баск. ETA, сокр. < Euskadi Ta Askatasuna «Родина и свобода»] полит. в Испании: баскийская политическая организация; создана в 1959 г. представителями баскийской молодежи с целью борьбы за сохранение традиционной культуры своего народа. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
эта — эта, ы (название буквы) … Русский орфографический словарь
эта — * état m. Государство. В Англии представляются нам такие самые общественные элементы: те же феодальные бароны, города и короли, имеющие притязание видеть в себе l état. ОЗ 1873 2 598. Вид, состояние. Иначе следует отнестись к гравюрному творению… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эта д'ам — * etat d âme. Состояние души. В одном месте она даже тихо вскрикнула ее укололо сходство état d âme героини с тем, что она переживает. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 3 42 43. Ренье не оценивает поступков и влечений с точки зрения морали, и в его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка