-
1 артист эстрады
variety performer/actor, entertainerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > артист эстрады
-
2 артистка эстрады
variety performer/actressБольшой англо-русский и русско-английский словарь > артистка эстрады
-
3 bandstands
ЭстрадыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bandstands
-
4 bandstands
-
5 bandstands
-
6 estrády a sportu planety
-
7 эстраде
эстраде1. эстрада; возвышение для исполнителей (оркестра, чтеца и т. д.), выступающих перед публикой (артистлан да т. м. калык ончыко лектын шогалын ончыкташыже кӱкшака вер)Эстрадыш лекташ выйти на эстраду;
кугу эстраде большая эстрада;
эстраде воктенак шинчаш сидеть прямо у эстрады.
Семён Евдокимович эстраде дек ошкыльо. В. Юксерн. Семён Евдокимович зашагал к эстраде.
Пеш кугу стадион покшелне эстраде нӧлталтеш. «Мар. ком.» Посреди огромного стадиона возвышается эстрада.
2. эстрада; музыкальное или драматическое искусство с исполнением небольших произведений на эстраде, на сцене (сценыште кугу огыл произведений-влакым йоҥгалтарымаш музыкальный да драматический искусство)Эстрадын артистше артист эстрады;
эстрадын театрже театр эстрады.
Симфонический концертыш калык шагал коштеш, а эстрадыш билетым от му. К. Коршунов. На симфонический концерт ходит мало народу, а на эстраду билета не достанешь.
3. в поз. опр. эстрадный, эстрады; относящийся к эстраде (эстраде дене кылдалтше)Эстраде муро эстрадная песня;
эстраде мурызо эстрадная певица.
Сравни с:
эстрадный -
8 эстраде
1. эстрада; возвышение для исполнителей (оркестра, чтеца и т. д.), выступающих перед публикой (артистлан да т. м. калык ончыко лектын шогалын ончыкташыже кӱ кшака вер). Эстрадыш лекташ выйти на эстраду; кугу эстраде большая эстрада; эстраде воктенак шинчаш сидеть прямо у эстрады.□ Семён Евдокимович эстраде дек ошкыльо. В. Юксерн. Семён Евдокимович зашагал к эстраде. Пеш кугу стадион покшелне эстраде нӧ лталтеш. «Мар. ком.». Посреди огромного стадиона возвышается эстрада.2. эстрада; музыкальное или драматическое искусство с исполнением небольших произведений на эстраде, на сцене (сценыште кугу огыл произведений-влакым йоҥгалтарымаш музыкальный да драматический искусство). Эстрадын артистше артист эстрады; эстрадын театрже театр эстрады.□ Симфонический концертыш калык шагал коштеш, а эстрадыш билетым от му. К. Коршунов. На симфонический концерт ходит мало народу, а на эстраду билета не достанешь.3. в поз. опр. эстрадный, эстрады; относящийся к эстраде (эстраде дене кылдалтше). Эстраде муро эстрадная песня; эстраде мурызо эстрадная певица. Ср. эстрадный.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эстраде
-
9 ad-lib
[ˌæd'lɪb]1) Общая лексика: импровизация (с эстрады, перёд микрофоном), импровизированный, неподготовленный, экспромт2) Разговорное выражение: без предварительной подготовки, говорить экспромтом, импровизировать, не по тексту, импровизированный (о песне, выступлении и т.п.)3) Театр: отсебятина4) Сленг: точное замечание, короткое замечание, поменять тему разговора, пусть и к неудовольствию беседующих, импровизировать (в разговоре, чтении написанного текста или музыкальном исполнении), собственный комментарий (к написанному тексту, музыкальной партитуре)5) Макаров: импровизация (с эстрады, перед микрофоном и т.п.), экспромт (с эстрады, перед микрофоном и т.п.) -
10 gagman
-
11 артист
муж. artist(e), actor артист кордебалета ≈ figurant заслуженный артист оперный артист артист балета артист драмы артист кино артист эстрады эстрадный артистм.
1. (stage-) artist, artiste;
(драматический) actor;
(концертный исполнитель) performer;
(оперный) (opera-singer) ;
(балетный) ballet-dancer;
~ эстрады variety actor;
заслуженный ~ Honoured Artist;
2. разг. (мастер своего дела) an artist in one`s own line. -
12 gagman
(театроведение) (профессионализм) автор острот и шуток (для эстрады), хохмач комик gagman сочинитель острот, шуток, реплик для эстрады, радио -
13 laulutähti
yks.nom. laulutähti; yks.gen. laulutähden; yks.part. laulutähteä; yks.ill. laulutähteen; mon.gen. laulutähtien; mon.part. laulutähtiä; mon.ill. laulutähtiinlaulutähti звезда эстрады
звезда эстрады -
14 American Guild of Variety Artists
1) Техника: Гильдия актёров эстрады СШАУниверсальный англо-русский словарь > American Guild of Variety Artists
-
15 ad-libitum
1) Театр: отсебятина2) Макаров: импровизация (с эстрады, перед микрофоном и т.п.), экспромт (с эстрады, перед микрофоном и т.п.) -
16 gagman
['gægmən]1) Общая лексика: автор реплик для эстрады, комик, сочинитель острот, сочинитель шуток2) Театр: автор острот и шуток (для эстрады), хохмач -
17 hvězd estrády
-
18 maďarské estrády
-
19 estrada
Iсущ. эстрада:1. помост, возвышение для артистов, выступающих перед публикой. Estradada çıxış etmək выступать на эстраде2. исскуство малых форм, основным видом которого является концерт. Azərbaycan estradası азербайджанская естрада, естрада артисти артист эстрады, естрада театры театр эстрадыIIприл. эстрадный. Estrada incəsənəti эстрадное искусство, estrada musiqisi эстрадная музыка, estrada konserti эстрадный концерт, естрада коллективи эстрадный коллектив, estrada orkestri эстрадный оркестр, estrada müğənnisi эстрадная певица -
20 артистка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > артистка
См. также в других словарях:
Эстрады Советской музей — при Ленконцерте (Моховая улица, 15), создан в 1945 на основе личной коллекции режиссера Г. М. Полячека. В музее собраны афиши концертов артистов отечественной эстрады с начала XX в. до наших дней, письма, фотографии, а также личные вещи Н.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Эстрады Советской музей — при Ленконцерте (Моховая улица, 15), создан в 1945 на основе личной коллекции режиссера Г. М. Полячека. В музее собраны афиши концертов артистов отечественной эстрады с начала XX в. до наших дней, письма, фотографии, а также личные вещи… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Эстрады доктрина — политическая доктрина, провозглашенная в 1930 министром иностранных дел Мексики X. Эстрадой (J. Estrada) по вопросу о признании новых правительств. В противоположность Тобара доктрине (См. Тобара доктрина), по Э. д., новое правительство,… … Большая советская энциклопедия
Мелодии и ритмы зарубежной эстрады — Мелодии и ритмы зарубежной эстрады музыкальная развлекательная телевизионная программа, выпускавшаяся Главной редакцией музыкальных программ ЦТ СССР (в первые годы ЦТ и радио), посвященная зарубежной «эстрадной» музыке, выходила под… … Википедия
Уральский государственный театр эстрады — Фасад театра эстрады Основан 1996 … Википедия
Мастера советской эстрады — Страна … Википедия
Театр эстрады (Санкт-Петербург) — Театр эстрады им. А. И. Райкина … Википедия
Московский государственный театр эстрады — Координаты: 55°44′41″ с. ш. 37°36′41″ в. д. / 55.744722° с. ш … Википедия
Московский государственный театр Эстрады — Московский государственный театр Эстрады московский театр. Содержание 1 История театра 2 Труппа 3 Репертуар … Википедия
Московский детский театр эстрады — Место нахождения Москва, улица Бауманская, д.32, стр.1 Основан 1989 Директор Овсянникова Надежда Глебовна Художественный руководитель Овсянников … Википедия
Звезда эстрады — Звезда эстрады артист, предпочитающий в работе эстрадный жанр, получивший широкое признание публики и ставший известным в масштабах города, региона или страны. В словообороте часто употребляется словосочетание поп звезда, эстрадная звезда,… … Википедия
