-
61 тщательность
thoroughness имя существительное: -
62 утонченность
refinement имя существительное: -
63 тонкости
niceties имя существительное: -
64 детали
details имя существительное:specialty (специальность, особенность, специальный ассортимент, отличительная черта, подробность, детали)speciality (специальность, особенность, специальный ассортимент, отличительная черта, подробность, детали)словосочетание: -
65 придирчивость
-
66 тонкое различие
fine distinction имя существительное: -
67 деликатность
1. tact; delicacy2. delicacyСинонимический ряд:щекотливость (сущ.) тонкость; щекотливость; щепетильностьАнтонимический ряд: -
68 обсуждаемый вопрос
очень трудный, каверзный вопрос — sixty-four-dollar question
Русско-английский большой базовый словарь > обсуждаемый вопрос
-
69 окаж честью
благодарю за честь, очень польщён — I feel highly honoured
-
70 основные вопросы
1. basic issues2. knot of the matterобсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
3. underlying issueпобочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
спорный вопрос, занесённый в протокол — issue on the record
4. underlying issuesРусско-английский большой базовый словарь > основные вопросы
-
71 сомнительная честь
благодарю за честь, очень польщён — I feel highly honoured
Русско-английский большой базовый словарь > сомнительная честь
-
72 спорный вопрос
1. moot pointспорный момент; спорный вопрос — point at issue
2. a matter of opinion3. matter of opinionдела, деловые вопросы — business matters
дела; деловые вопросы — business matters
4. point of controversy5. point at issueпобочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
обсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
спорный вопрос, занесённый в протокол — issue on the record
6. issue -
73 суд чести
благодарю за честь, очень польщён — I feel highly honoured
-
74 тонкость
1. tenuity2. fine point3. subtleness4. twists and turnsтонкости, детали, подробности; все углы и закоулки — twists and turns
5. thinness; delicacy; subtlety; details6. fineness7. nicetyСинонимический ряд:1. острота (сущ.) изощренность; острота; чуткость2. подробность (сущ.) деталь; мелочь; подробность; частность3. щекотливость (сущ.) деликатность; щекотливость; щепетильность4. ювелирность (сущ.) филигранность; ювелирностьАнтонимический ряд:толщина; толщину -
75 честь
1. honor; credit; honestly; properly; well2. honourблагодарю за честь, очень польщён — I feel highly honoured
Синонимический ряд:1. почета (сущ.) почета2. брани (глаг.) брани; костери; кости; крой; ругай; утюжьАнтонимический ряд:бесчестье; бесчестью; бесчестья; позора; позоре; позору -
76 щекотливость
-
77 церемониться
1. несов.вести себя церемоннотартыныу, тартынып тороу, ҡыҫтатыу2. несов. с кем-чем и без доп.проявлять излишнюю щепетильностьнаҙланып тороу, тартынып тороу, иҫәпләшеү -
78 личный вопрос
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > личный вопрос
-
79 суд чести
благодарю за честь, очень польщён — I feel highly honoured
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд чести
См. также в других словарях:
щепетильность — См … Словарь синонимов
ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ — ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ, щепетильности, мн. нет, жен. Щепетильное (см. щепетильный в 3 знач.) отношение к чему нибудь. Проявлять щепетильность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
щепетильность — ЩЕПЕТИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
щепетильность — • крайняя щепетильность • невероятная щепетильность • невыносимая щепетильность • неимоверная щепетильность … Словарь русской идиоматики
Щепетильность — – мелочная строгость и принципиальность в чем то, сочетающаяся с чувством неловкости, недовольства при соответствующих нарушениях. Типичная реакция – раздражение. Например, в отношении принятия подарков, визита в гости без приглашения,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Щепетильность — (ст.слав. – до щепочки) – нравственно этическое качество личности, характеризующее человека, следящего за своей одеждой, словами, действиями, за их соответствие принятым нормам до мелочей, до каждой «щепы». Когда то модников в народе называли… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
щепетильность — Ср. чопорность. Излишняя щепетильность обычно не нравится, признается за нравственную мелочность и неадекватность, однако она оправдана тогда, когда нужно решать такие вопросы общения, как справедливый расчет, возможная дискредитация своей… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Щепетильность — особая корректность, до мелочей последовательная принципиальность … Большая советская энциклопедия
Щепетильность — ж. отвлеч. сущ. по прил. щепетильный I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щепетильность — щепетильность, щепетильности, щепетильности, щепетильностей, щепетильности, щепетильностям, щепетильность, щепетильности, щепетильностью, щепетильностями, щепетильности, щепетильностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
щепетильность — щепет ильность, и … Русский орфографический словарь