-
21 молчком
нареч. разг. хомӯшона, хапу дам, гап назада; мальчики молчком вышли из дому бачагон хомӯшона аз хона баромаданд -
22 начес
м1. (по знач. гл. начесать) шона кардан(и), шона тайёр кардан(и)2. (ворс) пат; щерсть с густым начесом пашминаи серпат3. (количество на-чёсанного волокна, шерсти) миқдори нахи пащми шонакардашуда4. (причёска) тарзи мӯймонӣ5. (расчёсанное место) ҷои аз хориш шалҳидаи пӯсти бадан -
23 оттрепать
сов. разг.1. что тит (ҳаллоҷӣ, шона, наддофӣ) карда тоза кардан; оттрепать коноплю канабро ҳаллоҷӣ кардан2. кого танбеҳ (ҷазо) додан; оттрепать за уши гӯшмол додан3. что и без доп. (кончить трепать) тит (ҳаллоҷй, шона, наддофӣ) карда шудан -
24 перечесаться
сов. разг. мӯи худро аз нав шона кардан, ба тарзи дигар шона кардан -
25 подлопаточный
…и зери шона; подлопаточная мышца мушаки зери шона подлость ж1. разолат, сзфилӣ, фурумояги, лаинӣ; подлопаточн поступка пастии рафтор2. фурӯмояги, кори разил; сделать подлопаточн. фурӯмоягӣ кардан -
26 прилизаться
сов. разг. мӯйсари худро ҳамвор шона кардан, мӯйсарро ялақосӣ шона кардан -
27 причёска
ж1. (по знач. гл. причесать) шона кар дани мӯйсар; (по знач. гл. причесаться) мӯйсари худро шона кардан(и)2. причёска, тарзи ороиши мӯйсар -
28 разгульный
(разгу|лен, -льна, -льно)1. разг. …и айшу ишрат, айёшона, ишратпараст(она); разгульный образ жизни зиндагонии айёшона; разгульная компания аҳли ишрат2. уст. ғаюр -
29 расчесать
сов.1. кого-то шона кардан; расчесать волосы мӯйро шона кардан // что тор-тор кардан; расчесать шерсть пашмро тор-тор кардан2. что хоридан, харошидан, хорида-хорида пӯстро кандан (хун кардан); расчесать ногу пойро хорида-хорида хун кардан -
30 расчёсываться
несов.1. см. расчесаться;2. страд, шона карда шудан, шона зада шудан -
31 чесать
несов.1. что и без доп. хоридан; чесать спину пуштро хоридан2. что шона кардан; чесать волосы мӯйро шона кардан3. что (чесалкой, щеткой и т. п.) наддофӣ (ғоз) кардан; чесать лен зағирпояро ғоз кардан; чесать хлопок пахтаро ғоз кардан4. что и без доп. прост. бо дилу ҷон (бо рағбат) кореро кардан; он вошёл в круг и ну чесать гопака вай ба миёнаҷой баромада ракси гопакро бо рағбати том иҷро кард <> чесать затылок (в затылке) пушти сар хоридан; чесать язык (языком) газофгӯӣ кардан -
32 чесаться
несов.1. худро хоридан; собака чешется саг худро мехорад2. хоридан, хориш кардан; у него спина чешется тахтапушташ мехорад3. разг. мӯи худро шона кардан4. страд. хорида шудан; шона карда шудан; наддофӣ (ғоз) карда шудан <> у меня руки чешутся 1) дастҳоям хориш мекунанд, дастҳоям касеро зан мегӯянд 2) дастҳоям кор талаб мекунанд; язык чешется у кого-л. забонаш мехорад -
33 безгласный
бесадо, оромона, хомӯшона -
34 безмолвный
хомӯшона, оромона, сокитона -
35 гребенной
шона, наддофӣ -
36 гребень
шона -
37 гребёнка
шона -
38 заплечье
шона -
39 зачесаться
-
40 зачёс
мӯи ба ягон тараф шона кардашуда
См. также в других словарях:
Шона — Шона: Шона (народ) Шона (язык) Шона (имя) … Википедия
ШОНА — (машона) народ группы банту в Зимбабве (7,5 млн. человек) и Мозамбике (ок. 1 млн. человек), Ботсване и ЮАР. Общая численность 8,68 млн. человек (1992). Язык шона. Придерживаются традиционных верований, есть христиане … Большой Энциклопедический словарь
ШОНА — (самоназвания корекоре, зезуру, каранга, манвика, ндау, каланга) народ общей численностью 8680 тыс. чел. Основные страны расселения: Зимбабве 7500 тыс. чел., Мозамбик 1000 тыс. чел. Другие страны расселения: Ботсвана 160 тыс. чел., Южно… … Современная энциклопедия
Шона — (муж.)(монгол.) волк Казахские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
шона — сущ., кол во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шона — (самоназвания корекоре, зезуру, каранга, манвика, ндау, каланга) народ общей численностью 8680 тыс. чел. Основные страны расселения: Зимбабве 7500 тыс. чел., Мозамбик 1000 тыс. чел. Другие страны расселения: Ботсвана 160 тыс. чел., Южно… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
шона — I [شانه] 1. олати дандонадор барои ҳамвор кардан ва ба тартиб овардани мӯй; шона задан мӯйҳоро бо шона ба тартиб овардан; шона бастан шоху навда баровардани ниҳолҳо (растаниҳо) 2. олатест дар дӯкони бофандагӣ, ки торҳоро дуто дуто аз даруни вай… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шона — (машона), народ группы банту в Зимбабве (7,5 млн. человек), Мозамбике (около 1 млн. человек), Ботсване и ЮАР. Общая численность 8,68 млн. человек (1995). Язык шона. Придерживаются традиционных верований, есть христиане. * * * ШОНА ШОНА (машона),… … Энциклопедический словарь
шона — Деревня шона. Район Умали. Зимбабве. шона, машона, народ, в Зимбабве. Численность 5,4 млн. человек (1983, оценка). Часть живёт в Мозамбике (1,5 млн. человек). Говорят на . Предки Ш. создали культуру и государства . Основное традиционное… … Энциклопедический справочник «Африка»
Шона — Шона один из банту языков. Относится к зоне S (по классификации М. Гасри). Распространён в Зимбабве, где, наряду с диалектом ндебеле (см. Зулу), является основным языком межэтнического общения, стандартизованная форма которого основана на… … Лингвистический энциклопедический словарь
Шона язык — Шона Самоназвание: chiShona Страны: Зимбабве, Мозамбик, Замбия, Ботсвана Официальный статус: Зимбабве Общее число носителей: около 10 000 000 (2001, оценка … Википедия