-
1 зачесаться
-
2 зачесаться
1) ( о волосах)2) ( начать чесаться) -
3 зачесаться
несовер. - чесаться; совер. - зачесаться
1) begin to scratch oneself
2) begin to itch* * * -
4 зачесаться
General subject: itch -
5 зачесаться
рзг( причесаться) pentear-se; ( начать чесать) começar (pôr-se) a coçar; ( начать чесать себе что-либо) coçar-se, pôr-se a coçar; ( о части тела) dar coceira (comichão) -
6 зачесаться
сов. -
7 зачесаться
-
8 зачесаться
сов.1. begin* to scratch oneself2. ( о части тела) begin* to itchу него зачесался нос — his nose began to itch, his nose itches
-
9 зачесаться
vcolloq. iekniesties, iekniesēties, ieniezēties* * *sākt kasīties; ieniezēties, sākt niezēt; sasukāt [sev] matus, saķemmēties, sasukāties; saķemmēties, sasukāties -
10 зачесаться (I) (св)
........................................................................................................................ -
11 зачесаться
I1) ( начать чесать себе что-либо) empezar a rascarse2) (о части те́ла) picar vi, dar picazón (comezón)II разг.у меня́ зачеса́лась рука́ — me pica la mano
* * *vcolloq. peinarse -
12 зачесаться
vgener. end sügama hakkama, sügelema hakkama -
13 зачесаться
1) ( начать чесать себе что-либо) se gratter qch2) (о части те́ла) démanger viу него́ зачеса́лся нос — le nez lui démange
-
14 зачесаться
1) ( начать чесать себе что-либо) se gratter qch2) (о части те́ла) démanger viу него́ зачеса́лся нос — le nez lui démange
-
15 зачесаться
-
16 зачесаться
-
17 зачесаться
• zasvrbět• zasvědit -
18 зачесаться
сов.1) ( начать чесать себя) begin to scratch oneself2) ( о части тела) (begin to) itchу него́ зачеса́лся нос — his nose began to itch, his nose itches
у меня́ всё зачеса́лось — I began to itch all over
••ру́ки зачеса́лись у кого́-л — = ру́ки че́шутся (см. чесаться)
-
19 зачесаться
1) ( начать чесать себе что-либо) (ánfangen (непр.) vi) sich (zu) krátzen2) ( начать чесаться - о чём-либо) (ánfangen (непр.) vi zu) júcken viу него́ зачеса́лся нос — die Náse juckt ihm
-
20 зачесаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАЧЕСАТЬСЯ — ЗАЧЕСАТЬСЯ, зачешусь, зачешешься, совер. (разг.). 1. (несовер. нет). Начать чесаться. 2. (несовер. зачесываться). Стать приглаженным в каком нибудь направлении, обычно назад (о волосах). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зачесаться — пригладиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Зачесаться — I сов. неперех. Начать чесаться. II сов. неперех. разг. сниж. Начать проявлять потребность сделать что либо, заинтересованность в чём либо. III сов. неперех. см. зачёсываться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Зачесаться — I сов. неперех. Начать чесаться. II сов. неперех. разг. сниж. Начать проявлять потребность сделать что либо, заинтересованность в чём либо. III сов. неперех. см. зачёсываться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зачесаться — зачесаться, зачешусь, зачешемся, зачешешься, зачешетесь, зачешется, зачешутся, зачешась, зачесался, зачесалась, зачесалось, зачесались, зачешись, зачешитесь, зачесавшийся, зачесавшаяся, зачесавшееся, зачесавшиеся, зачесавшегося, зачесавшейся,… … Формы слов
зачесаться — зачес аться, еш усь, ешется … Русский орфографический словарь
зачесаться — (I), зачешу/(сь), че/шешь(ся), шут(ся) … Орфографический словарь русского языка
зачесаться — чешусь, чешешься; св. Разг. 1. Причесаться, приглаживая расчёской свои волосы, укладывая их в определённом направлении. Гладко, аккуратно з. назад. 2. Начать чесаться. ◊ Руки зачесались у кого л. Появилось желание сделать что л. Язык зачесался у… … Энциклопедический словарь
зачесаться — зуд … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
зачесаться — чешу/сь, че/шешься; св.; разг. см. тж. зачёсываться, зачёсывание 1) Причесаться, приглаживая расчёской свои волосы, укладывая их в определённом направлении. Гладко, аккуратно зачеса/ться назад. 2) Начать чесаться. • … Словарь многих выражений
зачеса́ться — 1) чешусь, чешешься; сов. (несов. зачесываться). разг. Причесаться, приглаживая гребнем свои волосы, располагая их в каком л. направлении. Гладко зачесаться. Зачесаться назад. 2) чешусь, чешешься; сов. Начать чесаться … Малый академический словарь