-
101 dead reckoning
мор., ав. -
102 deviate
v1) відхилятися, ухилятися (від курсу тощо)2) відступати (від правила тощо)3) порушувати (стандарти тощо)4) відхиляти, змінювати напрям* * *vвідхилятися, ухилятися (від прийнятого напрямку, курсу); відхилитися від прийнятого шляху; відходити, ухилятися (від теми, сплати боргу); відхиляти; спричиняти відхилення; міняти напрямок -
103 digress
v1) відступати, відходити, відхилятися (від теми тощо)2) збочувати, ухилятися* * *v1) відступати, відхилятися, відходити ( від теми); відволікатися2) відхилятися ( від шляху); відходити ( убік) -
104 digression
n1) відхилення, відхід, відступ (від теми тощо)2) збочення, ухиляння* * *n1) відступ, відхилення, відхід ( від теми); дигресія2) відхід убік, відхилення ( від шляху)3) acтp. елонгація -
105 err
v1) помилятися, хибити2) грішити3) блукати, збиватися з шляху; заблудитися* * *v1) помилятися2) грішити3) збиватися з дороги; відхилятися (від мети, узятого курсу) -
106 erroneous
adj1) помилковий, неправильний; хибний2) що помиляється; який збився з шляху3) блукаючий* * *a1) помилковий, неправильний, невірний2) icт. який помиляється -
107 excess baggage
charges for excess baggage — доплата за зайвий багаж; розм. тягар
2) забобони; застарілі поняття; перешкоди на шляху розвитку -
108 excursion
1. n1) екскурсія; (туристична) поїздка2) виїзд за місто3) група екскурсантів4) екскурс5) відхилення (від прийнятого курсу, від теми)6) відхилення від номінального значення7) тех. зворотно-поступальний рух; амплітуда вібрації8) астр. відхилення від звичайного шляху2. vїздити (ходити) на екскурсію* * *I n1) екскурсія; ( туристична) поїздка; група екскурсантів, екскурсія2) виїзд (особл. за місто); похід або поїздка ( куди-небудь)3) екскурс4) відступ (від прийнятого курсу, теми); cпeц. відхилення від номінального значення5) тex. зворотно-поступальний рух ( поршня)6) фiз. ланцюгова реакція у швидкому реакторі-розмножувачі ( ядерного палива)II vїздити, ходити на екскурсію -
109 excursive
adj1) безладний, безсистемний (про читання)2) що відхиляється (від курсу тощо)3) багатий на відступи (авторські)4) блукаючий* * *a1) безладний, безсистемний ( про читання)2) який відхиляється (від шляху, курсу)3) багатий на відступи ( авторські) -
110 forestall
In1) іст. грабіж, грабування; захоплення (перехоплення) товарів на великому шляху2) розм. майданчик перед фермоюIIv1) запобігати; попереджати, застерігати2) випереджати, передбачати3) скуповувати товари, перешкоджати надходженню товарів на ринок (з метою підвищення цін)* * *[fxː'stxːl]v1) попереджати ( нещастя); передбачати, випереджати2) скуповувати товари або перешкоджати їхньому надходженню на ринок з метою підвищення пін -
111 grade
n ж. ім'яГрейсі* * *I n1) ступінь; щабель2) звання; ранг3) якість, ґатунок, сорт; якість, рівень4) aмep. клас ( у школі); ( the grades) = grade school5) aмep. оцінка6) c-г. поліпшена схрещуванням порода7) підйом або ухил, схил; cпeц. градієнт шляху; похила ділянка дороги, залізничної лінії; рівень; cпeц. відмітка8) cпeц. градус9) лiнгв. ступінь абляута /чергування/II v1) розташовувати за ступенями, рангами; відноситися до ( якої-небудь) групи, класу2) сортувати3) aмep. ставити оцінку4) поступово мінятися, зазнавати змін5) c-г. поліпшувати породу шляхом схрещування6) здійснювати земляні роботи; нівелювати; профілювати ( дорогу)7) pass; лiнгв. змінюватися за абляутом -
112 highwayman
-
113 in via
лат.на шляху; шляхом, за допомогою -
114 interrupt
v1) переривати; припиняти, зупиняти3) заслоняти, застувати, затуляти4) втручатися (врозмову тощо)5) перепиняти; загороджувати; заступати, ставати поперек шляху (дороги)* * *I n1) тимчасова зупинка, перерва2) розрив, пролом3) cпeц. сигнал переривання ( роботи комп'ютера)II v1) переривати; припиняти2) перебивати, переривати ( мовця)3) порушувати, заважати; заслоняти, заступати; перешкоджати -
115 island universe
астр. -
116 jump
1. n1) стрибокhigh (long, pole) jump — стрибок у висоту (у довжину, з жердиною)
standing (running) jump — стрибок з місця (з розбігу)
2) різке підвищення3) здригання; сіпання; дрижання4) мед. хорея, віттова хвороба5) розм. біла гарячка6) раптове підвищення води7) геол. дислокація жили8) ав., розм. переліт9) амер., друк. продовження, перенесення на іншу сторінку10) різкий перехід, розрив11) розм. перевага12) спорт. наскок; зіскок (із снаряда)◊ to have (to get) the jump in smth. (on smb.) — мати перевагу в чомусь (перед кимсь)
◊ from the (very) first jump — з самого початку
◊ on (upon) the jump — дуже зайнятий; в русі, на ногах; меткий
◊ jump jet — джаміджет (літак з вертикальним зльотом)
2. adj1) що збігається; збіжний2) рівний3) точний4) швидкий (про музику)◊ jump ball — спірний м'яч (баскетбол)
◊ jump bid — карт. більша від потрібної ставка, щоб збільшити ставку партнера
3. v1) стрибати, скакати; плигати2) скочити, зірватися (на ноги)3) здригатися4) перестрибувати, перескакувати, пропускати (тж jump over)5) примусити (спонукати) стрибати6) трясти7) підніматися, підскакувати (про ціну, температуру)8) підвищувати, піднімати (ціни)9) сіпати, нити (про зуб)10) збігатися, узгоджуватися11) розм. накидатися; обвинувачувати; лаяти13) тікати; рятуватися втечею14) кін. зміщатися, викривлятися (про зображення на екрані)15) тех. зварювати впритул16) гірн. бурити вручну17) амер., друк. продовжувати на наступній сторінці (про оповідання)◊ to jump at an offer — ухопитися за пропозицію
◊ to jump at conclusions — робити передчасні висновки
◊ to jump on (upon) smb. — несподівано накидатися на когось; обвинувачувати, лаяти когось
□ jump about — підстрибувати, підскакувати; метушитися
□ jump at — накидатися на; обіймати (когось); перен. ухопитися за (пропозицію)
□ jump down — зіскочити, сплигнути; допомогти зстрибнути
□ jump in — ускочити
□ jump off — зіскочити; військ. починати атаку
□ jump on — несподівано накинутися на (когось)
□ jump up — підскочити; скочити, зірватися з місця
◊ to jump a claim — незаконно захопити чужу власність
◊ to jump at the bait — попастися на гачок
◊ to jump over the broomstick — одружитися без шлюбного обряду
◊ to jump over the moon — бути у збудженому стані
◊ to jump out of one's skin — бути у нестямі
◊ to jump the gun — розм. розпочати до сигналу (до належного часу) (перегони тощо)
◊ to jump the queue — пройти (дістати) без черги
◊ to jump to it — вживати рішучих заходів; поспішати
◊ to jump the track — амер. опинитися на хибному шляху
◊ to be jumped into smth. — бути утягнутим у щось оманою
* * *I n1) стрибокhigh [long, pole] jump — стрибок у висоту [у довжину, з жердиною]
closed jump — "закритий" стрибок піруетом ( фігурне катання)
jump airplane — стрибок в "лібелу" ( фігурне катання)
diving jump — стрибок перекидним способом ( легка атлетика); раптовий підйом
jump in prices — різке підвищення цін; cпopт. зіскок; наскок ( на снаряд)
jump dismount — зіскок зі снаряда ( гімнастика); стрибок з парашутом (тж. parachute jump)
2) здригання3) pl ( the jumps) тремтіння; посмикування; нервове збудження; хвилювання, страх5) aмep. ( вихідна) перевага6) cл. вечірка з танцями7) cл. музика свінг9) гeoл. дислокація жили; гipн. скидання10) aв.; жapг. переліт11) вiйcьк. кут вильоту12) aмep.; пoлiгp. продовження, перенесення на іншу сторінку13) обч. передача управління15) неприст. статевий актII a; муз.швидкий ( про музику); у стилі свінгуIII v1) стрибати, скакати; стрибати з екардиною2) підхоплюватися (тж. to jump up); здригатися3) перестрибувати (тж. jump over); проскакувати, робити пропуски ( про друкарську машинку)5) змусити стрибати; трясти6) підскакувати (про ціну.); підвищувати ( ціни); кapт. підвищувати гру, оголошену партнером, ( бридж)7) смикати, нити ( про зуб)8) збігатися, узгоджуватися9) брати (шашку, шахову фігуру)10) cл. накидатися; лаяти, обвинувачувати ( кого-небудь)11) cл. бігти, рятуватися втечею12) порушувати; діяти на порушення закону, правила e т. п.to jump the queue — дістати ( що-небудь) або пройти ( куди-небудь) без черги
13) кiнo зміщатися, спотворюватися ( про зображення на екрані)14) тex. зварювати впритул15) тex. розковувати, осаджувати метал16) гipн. бурити вручну17) aмep.; пoлiгp. продовжувати на іншій сторінці18) icт., пoeт. ризикувати19) to jump at smth охоче приймати що-небудь; ухопитися за що-небудь20) to jump at smb кинутися до кого-небудь; обіймати кого-небудь21) to jump (up) on smb лаяти, звинувачувати кого-небудь; зненацька накидатися на кого-небудьto jump to it — квапити; вживати рішучих заходів
-
117 knight
1. n1) лицар, рицар; витязь2) благородна людина3) кавалер орденаK. of the Garter (of the Bath, of the British Empire) — кавалер ордена Підв'язки (Бані, Британської Імперії)
4) вершник (у стародавньому Римі)5) шах. кінь6) карт. валетknight of the brush — жарт. художник
knight of the carpet — солдат-тиловик; салонний шаркун
knight of the cleaver — жарт. м'ясник
knight of the knife — розбійник; злодій
knight of the pen — жарт. журналіст, письменник
knight of the pencil — жарт. букмекер (на скачках)
knight of the pestle — аптекар, фармацевт
knight of the post — шахрай, пройдисвіт
knight of the road — розбійник (з великого шляху); бродяга; комівояжер
K. of the Rueful Countenance — лицар Сумного Образу
2. v1) посвящати в лицарі; присвоювати лицарське звання2) приймати в члени ордену (товариства)* * *I n1) лицар; витязь; лицар, шляхетна людина; лицар, шанувальник ( дами)4) лицар ( якої-небудь професії); майстер5) вершник ( у Стародавньому Римі)6) шax. кінь7) кapт.; icт. валетII v -
118 laser cane
"лазерна тростина" (ціпок сліпого, який відмічає перешкоди на шляху) -
119 length
n1) довжина2) відстань3) тривалістьin length of time — згодом, з часом
to draw out to a great length — затягти, розтягти (доповідь тощо)
4) кусок, відрізок (труби, дроту тощо)5) відріз6) спорт. довжина корпуса (коня)7) фон. довгота (звука)at length — а) детально, докладно (тж at full length); б) нарешті, зрештою; в) в натуральну величину
to go the whole length of it — робити щось грунтовно, доводити щось до кінця
* * *[leça]n1) довжина2) відстань; довжина3) тривалість4) шматок, відрізок (троса, труби); батіг ( рейки)6) cпopт. довжина корпуса8) гpaм. довгота ( звуку або складу)at length — детально, докладно (at full /at great, at some/ length) у натуральну величину ( про портрет); нарешті, зрештою
-
120 offend
v1) ображати, кривдитиI'm sorry if I've offended you — вибачте, якщо я образив вас
to be offended at (by) smb.'s remarks — ображатися на чиїсь зауваження
2) викликати роздратування (огиду)3) порушувати (закон тощо); погрішити; схибити4) юр. учинити злочин (провину)5) бібл. спокушати; збивати з путі істини* * *v1) кривдити, ображати2) ображати, викликати роздратування, відразу; викликати, заподіювати біль; дратувати3) порушувати ( що-небудь); погрішити ( проти чого-небудь); ( against) юp. вчинити злочин, скоїти провину4) peл. збивати з доброго шляху, спокушати; служити каменем спотикання
См. также в других словарях:
Шляху — Шляху, Самсон Гершевич Самсон Шляху (Самсон (Шимшн) Гершевич Шлейзер, рум. Samson Şleahu; 20 июля 1915, Калараш Оргеевского уезда Бессарабской губернии 27 марта 1993, Кишинёв) молдавский писатель. Содержание 1 Биография … Википедия
Шляху С. — Самсон Шляху (Самсон (Шимшн) Гершевич Шлейзер, рум. Samson Şleahu; 20 июля 1915, Калараш Оргеевского уезда Бессарабской губернии 27 марта 1993, Кишинёв) молдавский писатель. Содержание 1 Биография 2 … Википедия
Шляху С. Г. — Самсон Шляху (Самсон (Шимшн) Гершевич Шлейзер, рум. Samson Şleahu; 20 июля 1915, Калараш Оргеевского уезда Бессарабской губернии 27 марта 1993, Кишинёв) молдавский писатель. Содержание 1 Биография 2 … Википедия
Шляху, Самсон Гершевич — Самсон Шляху (Самсон (Шимшн) Гершевич Шлейзер, рум. Samson Şleahu; 20 июля 1915, Калараш Оргеевского уезда Бессарабской губернии 27 марта 1993, Кишинёв) молдавский писатель. Содержание 1 Биография … Википедия
Шляху, Самсон — Самсон Шляху (Самсон (Шимшн) Гершевич Шлейзер, рум. Samson Şleahu; 20 июля 1915, Калараш Оргеевского уезда Бессарабской губернии 27 марта 1993, Кишинёв) молдавский писатель. Содержание 1 Биография 2 … Википедия
Шляху Самсон Гершевич — Самсон Шляху (Самсон (Шимшн) Гершевич Шлейзер, рум. Samson Şleahu; 20 июля 1915, Калараш Оргеевского уезда Бессарабской губернии 27 марта 1993, Кишинёв) молдавский писатель. Содержание 1 Биография 2 … Википедия
Самсон Гершевич Шляху — Самсон Шляху (Самсон (Шимшн) Гершевич Шлейзер, рум. Samson Şleahu; 20 июля 1915, Калараш Оргеевского уезда Бессарабской губернии 27 марта 1993, Кишинёв) молдавский писатель. Содержание 1 Биография 2 … Википедия
Самсон Шляху — (Самсон (Шимшн) Гершевич Шлейзер, рум. Samson Şleahu; 20 июля 1915, Калараш Оргеевского уезда Бессарабской губернии 27 марта 1993, Кишинёв) молдавский писатель. Содержание 1 Биография 2 … Википедия
Крымско-ногайские набеги на Русь — Набеги крымских татар и ногайцев на русские земли Великого княжества Литовского (впоследствии, Речи Посполитой) и Московское государство регулярные набеги с целью захвата невольников, участившиеся после обособления Крымского ханства, в… … Википедия
Притоки Северского Донца — Содержание 1 Притоки / где впадает 1.1 Белгородская область 1.2 Харьковская область 1.3 … Википедия
Список притоков Северского Донца — Содержание 1 Притоки 1.1 Данные водного реестра 1.2 Белгородская область … Википедия