-
1 Galgen
сущ.2) мор. фиш-балка3) тех. "козёл", кат-балка, крамбол, кран-балка, ростры, шлюп-балка, настыль (в печи)4) кино. микрофонный штатив, "журавль"6) нефт. верх (буровой) вышки, козёл (вышки)7) рыб. траловая дуга8) сил. "козёл" (в печи)9) ВМФ. минбалка, шлюпбалка10) судостр. бугель, дуга, козлы, перекладина11) кинотех. (микрофонный) журавль -
2 Galgen
m1) "козёл", настыль ( в печи)2) суд. фиш-балка3) кат-балка; крамбол, кран-балка4) шлюп-балка5) ростры6) "журавль", микрофонный штатив -
3 Galgen
m "журавль" м. рад.; "козёл" м. (в печи) мет.; кат-балка ж.; крамбол м. суд.; кран-балка ж.; микрофонный штатив м.; настыль ж. (в печи) мет.; ростры мн. суд.; фиш-балка ж. суд.; шлюп-балка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Galgen
-
4 davit
['dævɪt]1) Общая лексика: фишбалка2) Морской термин: шлюпбалка3) Железнодорожный термин: подъёмный блок4) Автомобильный термин: блок (подъёмный)5) Нефть: поворотное устройство ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д.), кран-укосина6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кран-балка7) Нефтегазовая техника шлюп-балка -
5 davits
1) Нефть: (small crane projecting over side of ship used for hoisting purposes) шлюпбалка2) Нефтегазовая техника кран-балка, шлюп-балка, шлюпбалка -
6 crane
-
7 pistolet
m1) пистолетpistolet d'arçon ист. — седельный пистолетcoup de pistolet de départ спорт — стартовый выстрел2) пистолет, пневматический( краско) распылитель; пульверизатор6) утка, судно7) мор. шлюп-балка8) разг. чудакun drôle de pistolet! — странный тип! -
8 Schwerkraftdavit
сущ.1) тех. гравитационная шлюп-балка2) ВМФ. самовываливающаяся шлюпбалка3) судостр. гравитационная шлюпбалка -
9 Schwerkraftdavit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwerkraftdavit
-
10 pistolet
сущ.1) общ. пневматический краскораспылитель, пневматический распылитель, судно, небольшой хлебец, пульверизатор, булочка, пистолет, сварочный пистолет, утка, чертёжное лекало2) мор. шлюп-балка3) разг. чудик4) тех. аэрограф, паяльная горелка, разбрызгиватель, пневматический пистолет-распылитель, ручной бур, сварочная горелка, пневматический распылитель (напр., для металлизации поверхностей)5) маш. лекало6) бельг. круглая булочка -
11 Schwerkraftdavit
n гравитационная шлюп-балка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwerkraftdavit
См. также в других словарях:
Балка — слово, к которому прибавляют: фиш, шлюп и проч. Само по себе не требует объяснения; прежде так назывались бимсы. Фиш балка снабженная шхивом или блоком, в который проходит особая снасть фиш. Она служит для отвода якоря от борта во время подъема… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трап-балка — балка, имеющая вид невысокой поворотной шлюп балки, снабженная талями. Служит для поддерживания нижней площадки забортного трапа … Морские узлы
Трап-балка — металлическая балка с талями для поддержания нижней площадки забортного трапа, а также для его подъема. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 Трап Балка балка, имеющая вид невысокой поворотной шлюп балки, снабженная талями. Служит для… … Морской словарь
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Морская терминология — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Ройял-парус — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия