-
1 шестнадцать
шестнадцать sechzehn -
2 шестнадцать
шестнадцать sechszehn -
3 шестнадцать
-
4 sechzehn
Современный немецко-русский словарь общей лексики > sechzehn
-
5 acht
Iвосемь, восьмероan die acht Bücher, etwa acht Bücher — около восьми книгder 4. Teil von acht — четвертая часть от восьмиdie ersten acht — первые восемь (человек, штук)alle acht fehlten — отсутствовали все восемь (например, мальчиков)acht Meter lang — восьмиметровый, восьмиметровой длины; длиной в восемь метров, восемь метров длинойacht Mann hoch — разг. в количестве восьми человек, ввосьмеромacht Mann stark — воен. в составе ( в количестве) восьми человек, ввосьмеромwir ( unser) sind acht (разг. achte), wir sind unser acht — нас восемь человек, нас восьмероes sind ihrer acht — их восемь человек, их восьмероwir waren unser acht (разг. achte) — нас было восемь, мы были ввосьмеромSie waren zu achten ( zu acht) — их было восемь человек, их было восьмероzu achten, zu acht — ввосьмером, по восемьsie marschieren zu achten — они идут шеренгами по восемь человекunter diesen achten ist kein Verräter — среди этих восьми человек предателя нетeine Famillie von achten — семья из восьми ( в восемь) человекmit achten fahren — ехать на восьмерке ( лошадей)es ist acht (Uhr) — (время) восемь (часов)es ist Punkt ( Schlag) acht — ровно восемь (часов)es ist halb acht — (время) половина восьмогоes geht auf acht — восьмой часes ist (ein) Viertel( auf) acht (Uhr) — (б.ч. ср.-нем.) (время) четверть восьмогоes ist drei Viertel acht — время три четверти восьмого, без четверти восемьgegen acht Uhr — около восьми (часов)nach acht Uhr — (время) четверть девятогоes ist fünf Minuten nach acht Uhr — (время) пять минут девятогоalle acht ( ср.-нем. aller) acht Jahre — каждые восемь лет, раз в восемь летalle acht ( ср.-нем. aller) acht Tage — еженедельно, раз в неделю, каждые восемь дней, раз в восемь днейIn ( binnen) acht Tagen — за неделю, через неделю, на восьмой день ( о будущем)nach acht Tagen — через неделю, на восьмой день ( о прошлом)heute vor acht Tagen — в этот же день на прошлой неделе, ровно( одну) неделю назадacht und eins ist ( macht) neun — восемь плюс один равняется девятиacht mal zwei ist zechzehn — восемью два - шестнадцатьdie Mannschaft gewann acht zu vier — команда выиграла со счетом 8:4.IIaußer acht bleiben — остаться без внимания, оказаться неучтеннымdas blieb außer acht — это не было учтено, об этом забылиetw. (ganz) außer acht lassen — (совсем) упускать что-л. из виду, оставлять что-л. без (всякого) внимания, недоглядеть что-л.etw. in acht nehmen — заботиться о чем-л.., беречь что-л.sich vor etw. (D), vor j-m in acht nehmen — остерегаться, беречься чего-л., кого-л. -
6 Mandel
I f =, -ndie Mandeln herausnehmen — удалять миндалиныII f =, -n и с числ. тж. =мандель ( старая мера); пятнадцать штукgroße Mandel — шестнадцать штукeine Mandel Eier — полтора десятка яицGetreide in Mandeln setzen — складывать снопы в копны ( по 15-16 снопов) -
7 Rubis
-
8 Sechzehn
f =, -en1) (число, цифра, номер) шестнадцать; см. Acht I 1)2) разг. шестнадцатый номер (трамвая и т. п.); см. Acht I 2) -
9 sechzehn
numшестнадцать; см. acht I -
10 Sechzehner
m -s, =2) разг. шестнадцатый номер ( автобуса); см. Achter 2)4) вино урожая шестнадцатого года ( какого-либо века); см. Achter 5) -
11 Sommer
m -s, =Sommer und ( wie) Winter — зимой и летом, постоянно, весь годdas ist wie Sommer und Winter ≈ это полные противоположности; это как небо и земляheuer will es überhaupt nicht Sommer werden — в этом году лето никак не наступитsie zählt erst sechzehn Sommer — поэт. ей лишь шестнадцать лет•• -
12 Sixteen Personality Pactor Questionnaire
сущ.брит. опросник Р.Кэттела "Шестнадцать личностных факторов"Универсальный немецко-русский словарь > Sixteen Personality Pactor Questionnaire
-
13 acht mal zwei ist sechzehn
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > acht mal zwei ist sechzehn
-
14 sechzehn Rubis
кол.числ.общ. шестнадцать камней -
15 große Mandel
сокр.общ. шестнадцать штук -
16 sie zählt erst sechzehn Sommer
мест.поэт. ей лишь шестнадцать летУниверсальный немецко-русский словарь > sie zählt erst sechzehn Sommer
-
17 Manstein Fritz Erich von
Манштейн Фриц Эрих фон (1887-1973), генерал-фельдмаршал германской армии, шестнадцать его прямых предков были генералами на прусской или русской службе. Один из вдохновителей и проводников блицкрига против Франции в 1940 г. Во время боевых действий на территории Советского Союза объявил законными преступные действия вермахта по истреблению мирного населения. Участвовал в наступлении на Ленинград. С сентября 1941 г. по июль 1942 г. командовал 11-й армией при захвате Крыма и в период боёв за Севастополь, с августа 1942 г. осуществлял руководство боевыми действиями под Ленинградом. Руководил неудачной операцией по деблокаде окружённой под Сталинградом группировки. В 1950 г. как военный преступник приговорён британским военным трибуналом к 18 годам тюрьмы, в 1953 г. освобождён → Zweiter WeltkriegГермания. Лингвострановедческий словарь > Manstein Fritz Erich von
-
18 sechzehn
num шестнадцать
См. также в других словарях:
шестнадцать — шестнадцать … Орфографический словарь-справочник
ШЕСТНАДЦАТЬ — ШЕСТНАДЦАТЬ, шестнадцати, числ. колич. Число 16. Четырежды четыре шестнадцать. Написать на доске шестнадцать. || кого чего. Количество 16. Заработать шестнадцать рублей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕСТНАДЦАТЬ — ШЕСТНАДЦАТЬ, и, колич. Число и количество 16. • Кругом шестнадцать (прост.) о безвыходном положении. | поряд. шестнадцатый, ая, ое. Твой номер ш. (говорится тому, чья роль незначительна, кому лучше помалкивать; прост. шутл.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
шестнадцать — шестнадцать, род. шестнадцати, твор. шестнадцатью. В предложном сочетании: по шестнадцати и допустимо по шестнадцать. Произносится [шеснадцать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
шестнадцать — числ., употр. сравн. часто Морфология: сколько? шестнадцать, (нет) скольких? шестнадцати, скольким? шестнадцати, (вижу) сколько? шестнадцать, сколькими? шестнадцатью, о скольких? о шестнадцати 1. Шестнадцать это цифра, число 16. 2. Числом… … Толковый словарь Дмитриева
Шестнадцать — 16 шестнадцать 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 Факторизация: 2×2×2×2 Римская запись: XVI Двоичное: 10000 Восьмеричное: 20 Шестнадцатеричн … Википедия
ШЕСТНАДЦАТЬ — Кругом шестнадцать! Перм. Возглас сожаления, удивления, недовольства. Подюков 1989, 98 … Большой словарь русских поговорок
ШЕСТНАДЦАТЬ — (16, XVI) нумерологический знак, символ полноты, подобно 40. Шестнадцать любимое число в Индии. В Китае богиня Пусса изображена с 16 руками. Веды говорят о шестнадцатичастных песнопениях во время приготовления священного напитка «сома». Арабская… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Шестнадцать лет похмелья — 16 Years of Alcohol … Википедия
Шестнадцать свечей — Sixteen Candles Жанр Молодёжная комедия Режиссёр Джон Хьюз Продюсер Джил Фризен, Джон Хьюз, Мишель Мэннинг … Википедия
Шестнадцать свечей (фильм) — Шестнадцать свечей Sixteen Candles Жанр Молодёжная комедия Режиссёр Джон Хьюз Продюсер Джил Фризен, Джон Хьюз, Мишель Мэннинг … Википедия