-
1 чудачество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чудачество
-
2 faddiness
-
3 faddiness
-
4 faddishness
-
5 crankery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crankery
-
6 shenanigan
Синонимический ряд:1. joke (noun) antic; caper; didoes; frolic; joke; lark; prank; tomfoolery; wheeze2. trick (noun) artifice; chouse; device; feint; gambit; gimmick; jig; maneuver; play; ploy; ruse; sleight; stratagem; trick; whizzer; wile -
7 faddiness
-
8 freak
1. noun1) каприз; причуда; чудачество2) уродец (тж. freak of nature)3) collocation человек или явление, выходящее за рамки обычного4) ненормальный ход (какого-л. естественного процесса)5) radio внезапное прекращение или восстановление радиоприема6) cin. частота2. adjective collocationнеобычный, странный; причудливый3. verbпокрывать пятнами или полосами, испещрять; разнообразить* * *1 (0) чудить2 (a) причудливый; странный3 (n) каприз; наркоман; ненормальный ход процесса; причуда; урод; уродец; фанатик; хиппи; чудак; чудачество4 (v) дурачиться; капризничать* * *каприз, причуда, чудачество* * *[ frɪːk] n. наркоман, чудачество, каприз, урод, причуда, чудак; ненормальный ход, частота v. приходить в возбуждение, сердиться, вести крайне беспорядочный образ жизни adj. странный, причудливый, необычный, помешанный* * *блажьприхотьпричуда* * *I 1. сущ. 1) каприз 2) а) ненормальный ход б) радио внезапное прекращение или восстановление радиоприема 3) а) уродец (тж. freak of nature) б) сленг человек с сексуальными отклонениями в) сленг наркоман г) хиппи 2. прил.; разг. необычный 3. гл. чудить II 1. сущ. цветное пятно, цветная полоска 2. гл. покрывать пятнами или полосами -
9 faddiness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > faddiness
-
10 freak
fri:k I
1. сущ.
1) каприз, причуда, чудачество Syn: whim, vagary
2) непостоянное, неустойчивое действие, процесс а) ненормальный ход( какого-л. естественного процесса) б) радио внезапное прекращение или восстановление радиоприема
3) лицо, заметно выделяющееся, отличающееся от других а) уродец (тж. freak of nature) б) сл. человек с сексуальными отклонениями в) сл. наркоман г) хиппи Syn: hippie
4) амер.;
разг. поклонник, фанат film freaks ≈ яростные поклонники кино the ecology freaks ≈ поборники экологии Syn: aficionado
5) кино частота
2. прил.;
разг. необычный, причудливый a freak accident ≈ странное происшествие Syn: unusual, uncommon
3. гл. чудить, дурачиться freak out II
1. сущ. цветное пятно, цветная полоска
2. гл. покрывать пятнами или полосами, испещрять silver and mother-of-pearl freaking the intense azure ≈ пятна серебра и перламутра покрывают глубокую лазурь причуда;
чудачество, каприз - out of mere * из чистой прихоти - by some strange * a little snow fell in Egypt по какому-то капризу природы в Египте выпало немного снега уродец (тж. * of nature) - this calf is a *, it has two tails этот теленок -монстр, у него два хвоста урод, чудище, посмешище (сленг) чудак;
хиппи (сленг) наркоман (американизм) фанатик;
помешанный на чем-л. - film * киноман педераст, "гомик" (специальное) ненормальный ход процесса (радиотехника) внезапное прекращение или восстановление радиоприема (кинематографический) (профессионализм) частота аномальный, странный;
причудливый - * weather капризная погода;
погода не по сезону - * storm неожиданно налетевшая буря - * results( радиотехника) случайный прием отдаленных (коротковолновых) станций капризничать, чудить;
дурачиться (сленг) приходить в возбуждение( особ. от наркотика) приводить в возбуждение, ярость цветная полоска;
яркое пятнышко покрывать яркими пятнышками или полосками;
испещрять freak радио внезапное прекращение или восстановление радиоприема ~ каприз;
причуда;
чудачество ~ ненормальный ход (какого-л. естественного процесса) ~ разг. необычный, странный;
причудливый ~ покрывать пятнами или полосами, испещрять;
разнообразить ~ уродец (тж. freak of nature) ~ кино частота ~ разг. человек или явление, выходящее за рамки обычного -
11 comicality
-
12 crankiness
-
13 caprice
kəˈpri:s сущ.
1) каприз;
чудачество, прихоть Syn: freak, fancy, whim
2) неустойчивость;
переменчивость;
каприз the caprices of the weather ≈ капризы погоды
3) капризность
4) муз. каприччио каприз, причуда неустойчивость, изменчивость;
своенравие( итальянское) (музыкальное) капричч(и) о (итальянское) капризное, взбалмошное поведение;
выдумка, "номер" caprice изменчивость;
непостоянство ~ каприз;
причуда -
14 comicality
ˌkɔmɪˈkælɪtɪ сущ.
1) комичность;
комизм
2) смешная вещь;
что-л. смешное I will prepare some comicality for it. ≈ Для этого я приготовлю что-нибудь смешное. Syn: comical thing( книжное) комичность (книжное) что-л смешное или смехотворное comicality комичность;
чудачество ~ что-л. смешноеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comicality
-
15 crankiness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crankiness
-
16 eccentric
ɪkˈsentrɪk
1. прил.
1) эксцентричный;
необычный, странный;
вызывающе оригинальный;
экстравагантный;
аномальный eccentric in one's habits ≈ имеющий эксцентричные привычки Syn: strange, odd
1., whimsical, eccentrical
2) геом.;
тех. эксцентрический;
не имеющий общего центра;
эксцентриковый, снабженный эксцентриком нецентрированный;
нецентральный (напр., об ударе) eccentric anomaly ≈ эксцентрическая аномалия eccentric cam ≈ эксцентриковый кулачок eccentric grip ≈ эксцентриковый грузозахват eccentric pump ≈ эксцентриковый насос eccentric rod ≈ эксцентриковая тяга
2. сущ.
1) эксцентричный человек;
странный, непохожий на других человек;
оригинал, чудак
2) тех. эксцентрик (диск, ось вращения которого не совпадает с его геометрической осью) ;
кулак, кулачок variable eccentric ≈ регулируемый эксцентрик reverse eccentric ≈ эксцентрик заднего хода forward eccentric ≈ эксцентрик переднего хода чудак, оригинал, странный человек (техническое) эксцентрик, кулак, кулачок эксцентричный, чудаковатый, странный, эксцентрический;
экстравагантный;
- * behaviour странное поведение;
чудачество;
- an * man чудак;
оригинал (специальное) эксцентричный, внецентренный;
- * motion планетарное движение;
- * position положение вне центра eccentric тех. эксцентрик, кулак ~ геом., тех. эксцентрический;
эксцентриковый;
нецентральный (напр., об ударе) ;
eccentric rod эксцентриковая тяга ~ эксцентричный;
странный ~ эксцентричный человек;
оригинал, чудак ~ геом., тех. эксцентрический;
эксцентриковый;
нецентральный (напр., об ударе) ;
eccentric rod эксцентриковая тягаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eccentric
-
17 eccentricity
ˌeksenˈtrɪsɪtɪ сущ.
1) эксцентричность, странность, чудаковатость;
своеобразие;
экстравагантность, оригинальность;
прихотливость What in some persons is called eccentricity, in others would be called insanity. ≈ То, что в некоторых людях называют оригинальностью, в других следовало бы назвать ненормальностью. Syn: oddity, strangeness, whimsicality Ant: commonness, conventionality, normality, ordinariness, typicality
2) тех. эксцентричность;
эксцентриситет;
нецентрированность eccentricity of ellipse ≈ эксцентриситет эллипса eccentricity meter ≈ эксцентрометр эксцентричность;
странность, оригинальность, чудачество;
экстравагантность (специальное) эксцентричность (специальное) эксцентриситет eccentricity тех. эксцентричность;
эксцентриситет ~ эксцентричность, странность;
оригинальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eccentricity
-
18 excentric
чудак, оригинал, странный человек( техническое) эксцентрик, кулак, кулачок эксцентричный, чудаковатый, странный, эксцентрический;
экстравагантный;
- * behaviour странное поведение;
чудачество;
- an * man чудак;
оригинал (специальное) эксцентричный, внецентренный;
- * motion планетарное движение;
- * position положение вне центраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excentric
-
19 freakery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > freakery
-
20 whirlabout
ˈwə:ləbaut сущ.
1) вращение, кружение Syn: rotation, revolution
2) волчок, юла Syn: top кружение;
вращение юла, кубарь, волчок игрушечная мельница-вертушка карусель кругообразное движение;
кружение, вращение;
завихрение;
вихрь;
водоворот водоворот (событий) ;
вихрь (жизни) ;
быстрая смена( впечатлений и т. п.) - the * of time превратности судьбы - the * of history круговорот истории причуда, чудачество whirlabout вращение ~ юла, волчок ~ attr. вращающийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whirlabout
См. также в других словарях:
чудачество — выкрутасы, шалость, экстравагантность, странность, сумасбродничанье, заскок, закрутасы, загибон, чудинка, эксцентричность, бзик, причуда, закидон, завихрение, в мозгах завихрение Словарь русских синонимов. чудачество см. странность Словарь син … Словарь синонимов
ЧУДАЧЕСТВО — ЧУДАЧЕСТВО, чудачества, ср. 1. только ед. отвлеч. сущ. к чудаческий. 2. Чудаческий поступок. Его чудачества смешили всех соседей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧУДАЧЕСТВО — ЧУДАЧЕСТВО, а, ср. 1. см. чудаческий. 2. обычно мн. Чудаческий поступок. Брось ты свои чудачества. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чудачество — ср. 1. Поступок чудака. 2. То, что странно, необычно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чудачество — чудачество, чудачества, чудачества, чудачеств, чудачеству, чудачествам, чудачество, чудачества, чудачеством, чудачествами, чудачестве, чудачествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чудачество — чуд ачество, а … Русский орфографический словарь
чудачество — (2 с); мн. чуда/чества, Р. чуда/честв … Орфографический словарь русского языка
чудачество — а; ср. 1. То, что необычно, странно. В его поведении много чудачества. В повести есть непонятные чудачества. 2. Чудаческий поступок. Пора прекратить ваши чудачества! Ждать от кого л. самых неожиданных чудачеств. Любить кого л., несмотря на все… … Энциклопедический словарь
чудачество — същ. своеобразие, екстравагантност, прекаленост … Български синонимен речник
чудачество — а; ср. 1) То, что необычно, странно. В его поведении много чудачества. В повести есть непонятные чудачества. 2) Чудаческий поступок. Пора прекратить ваши чудачества! Ждать от кого л. самых неожиданных чудачеств. Любить кого л., несмотря на все… … Словарь многих выражений
чудачество — чуд/ач/еств/о … Морфемно-орфографический словарь