-
1 холодильный
прил.холодильная установка — impianto di refrigerazione / frigoriferoхолодильная камера — camera / cella frigorifera; freezer m -
2 frigorigeno
-
3 armadio frigorifero
Dictionnaire polytechnique italo-russe > armadio frigorifero
-
4 ciclo frigorigeno
-
5 compressore frigorifero
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compressore frigorifero
-
6 condensatore frigorifico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > condensatore frigorifico
-
7 evaporatore refrigerante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > evaporatore refrigerante
-
8 gruppo frigorifero
-
9 magazzino frigorifero
холодильный склад, холодильник ( склад)Dictionnaire polytechnique italo-russe > magazzino frigorifero
-
10 trasferitore di raffreddamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trasferitore di raffreddamento
-
11 treno frigorifero
-
12 veicolo refrigerante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > veicolo refrigerante
-
13 magazzino frigorifero
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > magazzino frigorifero
-
14 frigorifero
1.••2. м.vagone frigorifero — рефрижераторный вагон, вагон-рефрижератор
* * *сущ.общ. холодильный, охлаждающий, холодильник -
15 refrigerante
1. agg2) охлаждающий, холодильныйventicello refrigerante — освежающий ветерок2. m тех.1) холодильник•Syn:Ant: -
16 refrigerante
refrigerante 1. agg 1) прохладительный bevanda refrigerante -- прохладительный напиток 2) охлаждающий, холодильный carro refrigerante -- вагон-ледник venticello refrigerante -- освежающий ветерок 2. m tecn 1) холодильник 2) холодильный агент, хлад-агент; хладоноситель; охладитель -
17 refrigerante
refrigerante 1. agg 1) прохладительный bevanda refrigerante — прохладительный напиток 2) охлаждающий, холодильный carro refrigerante — вагон-ледник venticello refrigerante — освежающий ветерок 2. m tecn 1) холодильник 2) холодильный агент, хлад-агент; хладоноситель; охладитель -
18 refrigerante
охлаждающая добавка, охлаждающее вещество, охладитель, охлаждающий, хладагент, холодильный теплоноситель, холодильник, холодильный, холодоноситель -
19 frigorifero
1. aggхолодильный, охлаждающий2. mхолодильник; рефрижераторmettere qc in frigorifero перен. — отложить ( дело) в долгий ящикtenere qc in frigorifero — придерживать, ждать случая, удобного момента -
20 frigorigeno
agg
См. также в других словарях:
ХОЛОДИЛЬНЫЙ — ХОЛОДИЛЬНЫЙ, холодильная, холодильное. прил., по знач. связанное с устройством приборов и помещений для хранения скоропортящихся продуктов при искусственно пониженной температуре. Холодильное дело. Холодильные установки. Холодильная машина.… … Толковый словарь Ушакова
ХОЛОДИЛЬНЫЙ — ХОЛОДИЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Предназначенный для охлаждения чего н. Холодильные установки. Х. прилавок. Холодильная камера. 2. Относящийся к хранению чего н. при искусственно пониженной температуре. Холодильная техника. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
холодильный — прил., кол во синонимов: 3 • охлаждающий (18) • турбохолодильный (1) • … Словарь синонимов
Холодильный агент — (хладагент) рабочее вещество холодильной машины, которое при кипении и в процессе изотермического расширения отнимает теплоту от охлаждаемого объекта и затем после сжатия передаёт её охлаждающей среде за счёт конденсации (воде, воздуху и т … Википедия
Холодильный переулок — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
холодильный агент — хладагент Рабочее вещество холодильного цикла. [ГОСТ 24393 80] холодильный агент хладагент Используемая в холодильной системе рабочая среда, которая поглощает теплоту при низких значениях температуры и давления и выделяет теплоту при более… … Справочник технического переводчика
холодильный ожог тушки птицы — Дефект, характеризующийся местным высушиванием поверхностного слоя замороженной тушки птицы с частично или полностью измененным цветом окраски и/или тактильными свойствами. [ГОСТ Р 52469 2005] холодильный ожог тушки птицы Дефект,… … Справочник технического переводчика
холодильный прилавок-витрина — Конструктивно объединенные холодильный прилавок и холодильная торговая витрина. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN refrigerated display cabinet DE… … Справочник технического переводчика
холодильный цикл — Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине. [ГОСТ 24393 80] холодильный цикл Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника EN… … Справочник технического переводчика
ХОЛОДИЛЬНЫЙ АГЕНТ — то же, что хладагент … Большой Энциклопедический словарь
ХОЛОДИЛЬНЫЙ ЦИКЛ — обратный круговой термодинамический процесс, используемый для искусственного охлаждения. Кроме основного теоретического холодильного цикла холодильных машин всех систем существуют усложненные циклы (многоступенчатые, каскадные, с регенерацией… … Большой Энциклопедический словарь