-
41 мои часы ходят хорошо
General subject: my clock is a good goerУниверсальный русско-английский словарь > мои часы ходят хорошо
-
42 не все те повара, что с ножами ходят
General subject: all are not thieves that dogs bark atУниверсальный русско-английский словарь > не все те повара, что с ножами ходят
-
43 об (N.) ходят скандальные слухи
Makarov: scandalous stories are circulated about (N.)Универсальный русско-английский словарь > об (N.) ходят скандальные слухи
-
44 об (N.) ходят скандальные сплетни
Makarov: scandalous stories are circulated about (N.)Универсальный русско-английский словарь > об (N.) ходят скандальные сплетни
-
45 об N. ходят скандальные слухи
General subject: scandalous stories are circulated about N.Универсальный русско-английский словарь > об N. ходят скандальные слухи
-
46 об N. ходят скандальные сплетни
General subject: scandalous stories are circulated about N.Универсальный русско-английский словарь > об N. ходят скандальные сплетни
-
47 пароходы ходят довольно нерегулярно
Makarov: sailings are quite irregularУниверсальный русско-английский словарь > пароходы ходят довольно нерегулярно
-
48 по городу ходят слухи
Универсальный русско-английский словарь > по городу ходят слухи
-
49 поезда не ходят
General subject: the trains aren't running -
50 пособие по подвижности (выплачивается государством инвалидам и людям с физическими недостатками , не в состоянии ходить или ходят с трудом)
General subject: mobility allowanceУниверсальный русско-английский словарь > пособие по подвижности (выплачивается государством инвалидам и людям с физическими недостатками , не в состоянии ходить или ходят с трудом)
-
51 со своим уставом не ходят
General subject: do as the Romans doУниверсальный русско-английский словарь > со своим уставом не ходят
-
52 суда ходят довольно нерегулярно
Makarov: sailings are quite irregularУниверсальный русско-английский словарь > суда ходят довольно нерегулярно
-
53 трамваи ходят?
Makarov: are the street cars in operation? -
54 эти часы не ходят
Makarov: that clock doesn't go -
55 автобусы ходят каждый час
General subject: (здесь) the buses go past once an hourУниверсальный русско-английский словарь > автобусы ходят каждый час
-
56 об ходят скандальные слухи
Универсальный русско-английский словарь > об ходят скандальные слухи
-
57 об ходят скандальные сплетни
Универсальный русско-английский словарь > об ходят скандальные сплетни
-
58 без зова на свадьбу не ходят
part.Универсальный русско-немецкий словарь > без зова на свадьбу не ходят
-
59 в чужой монастырь с своим уставом не ходят
prepos.set phr. Andere Länder, andere Sitten!Универсальный русско-немецкий словарь > в чужой монастырь с своим уставом не ходят
-
60 теперь оба моих сына ходят в школу, не только старший
advgener. meine beiden Söhne gehen jetzt zur Schule, nicht nur der ältereУниверсальный русско-немецкий словарь > теперь оба моих сына ходят в школу, не только старший
См. также в других словарях:
ходят — слухи ходят • существование / создание, субъект ходят всякие слухи • действие, субъект ходят разные слухи • существование / создание, субъект ходят упорные слухи • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Ходят слухи (фильм) — Ходят слухи Rumor has it... Жанр семейная комедия … Википедия
ходят слухи — говорят, будто, прошел слух, по слухам, считается, слышно, якобы, будто бы Словарь русских синонимов. ходят слухи нареч, кол во синонимов: 26 • будто (61) • … Словарь синонимов
Ходят подслушивать на перекресток: где шум, лай. — Ходят подслушивать на перекресток: где шум, лай. См. ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ходят с обожженной лучиной под окном подслушивать. — Ходят с обожженной лучиной под окном подслушивать. См. ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ходят здесь разные — а потом калоши пропадают (или лифчики, колготки и т. п. пропадают) выражение недовольства большим количеством людей, посетителей, гостей и т. п … Словарь русского арго
Ходят тут всякие, а потом галоши пропадают — 1) чужим здесь ходить не следует; 2) выражение недовольства из за чьего л. появления … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Ходят тут всякие, а потом плавки пропадают — Выражение недоверия к человеку, чьё появление было нежелательно … Словарь народной фразеологии
ХОДЯТ ТУТ ВСЯКИЕ, А ПОТОМ ГАЛОШИ ПРОПАДАЮТ — присл. Незачем чужим здесь ходить … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
По Таганке ходят танки (фильм) — По Таганке ходят танки Жанр Криминальная комедия, фантастика, драма Режиссёр Александр Соловьёв Автор сценария Лев Корсунский … Википедия
Хорошие парни ходят в чёрном (фильм) — Хорошие парни ходят в чёрном Good Guys Wear Black Жанр боевик … Википедия