-
1 хитринка
cunning имя существительное: -
2 хитринка
с -би, с -ой polisk, underfundigt. -
3 хитринка
ж. разг.finesse, cunningс хитрецой, не без хитрецы — not without cunning finesse
он с хитрецой — he is not without cunning, he is a deep one
говорить с хитрецой — speak* disingenuously
-
4 хитринка
= хитреца -
5 хитринка
хитри́нка -
6 хитринка
* * *с хитрецой (посмотреть, сказать)
— хітравата (паглядзець, сказаць) -
7 хитринка
разг.
finesse* * *finesse, cunning -
8 хитринка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хитринка
-
9 хитринка
ж. разг.; = хитреца -
10 хитринка
-и θ.πονηράδα, δολιότητα. -
11 хитринка
ж; разг. см. хитреца -
12 хитреца
-
13 хитреца
ж; разг.; = хитринкахәйлә, кечкенә хәйлә -
14 коварство
craftiness имя существительное: -
15 ловкость
-
16 хитрость
-
17 умение
skill имя существительное: -
18 хитроумие
-
19 лукавство
cunning; slyness; ruseСинонимический ряд:хитрость (сущ.) лукавость; плутоватость; плутовство; хитреца; хитрецу; хитринка; хитринку; хитростьАнтонимический ряд: -
20 хитрость
1. deceit2. deception3. monkey business4. stratagem5. finesse6. guile7. slyness8. trick9. trickiness10. wiliness11. craftiness; craft; cunning; artifice; ruse; trick; stratagem12. art13. astuteness14. cunning15. dodge16. wileСинонимический ряд:1. лукавство (сущ.) лукавость; лукавство; плутоватость; плутовство; хитреца; хитрецу; хитринка; хитринку2. уловка (сущ.) изворот; маневр; увертка; увертку; уловка; ухищрениеАнтонимический ряд:бесхитростность; простодушие; простота; простоту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хитринка — лукавинка (разг.); пройдошинка (прост.) см. также хитрость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. хитринка сущ. • … Словарь синонимов
ХИТРИНКА — ХИТРИНКА, хитринки, мн. нет, жен. (разг. фам.). То же, но реже, что хитреца. «А тот с хитринкой на меня поглядывает.» Н.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Хитринка — ж. разг. Некоторая, известная доля хитрости; хитреца. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хитринка — хитринка, хитринки, хитринки, хитринок, хитринке, хитринкам, хитринку, хитринки, хитринкой, хитринкою, хитринками, хитринке, хитринках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хитринка — хитр инка, и … Русский орфографический словарь
хитринка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
хитринка — и, ж., розм. Деяка хитрість, кмітливість, лукавство в кого небудь, у чиємусь характері … Український тлумачний словник
хитринка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. обычно тв. Разг. = Хитреца. С хитринкой в глазах. В глазах мелькнула х … Энциклопедический словарь
хитринка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж., обычно тв.; разг. = хитреца С хитринкой в глазах. В глазах мелькнула хитри/нка … Словарь многих выражений
хитринка — іменник жіночого роду розм … Орфографічний словник української мови
хитринка — хитр/инк/а … Морфемно-орфографический словарь