-
21 финиш
м спортfinish ['fɪnɪʃ] -
22 финиш
м спорт -
23 захватывающий финиш
General subject: grandstand finish, thrilling finishУниверсальный русско-английский словарь > захватывающий финиш
-
24 плечевой финиш
1) General subject: shrug finish2) Sports: shrug-finish -
25 перма-финиш
-
26 грандиозный финиш
American: grandstand finish -
27 задержка финиш-старт
Information technology: finish-to-start lagУниверсальный русско-английский словарь > задержка финиш-старт
-
28 одновременный финиш
1) General subject: blanket finish2) Sports: dead heatУниверсальный русско-английский словарь > одновременный финиш
-
29 плотный финиш
Bicycle: close finish -
30 сногсшибательный финиш
General subject: grandstand finishУниверсальный русско-английский словарь > сногсшибательный финиш
-
31 тесный финиш
Bicycle: close finish -
32 быть хорошим финишёром
be a good finisher, have a good finishРусско-английский спортивный словарь > быть хорошим финишёром
-
33 одновременный финиш
-
34 фото-финиш
мFoto-Finish fi, Zielfoto n -
35 перма-финиш
-
36 отделка
finish имя существительное: -
37 бросаться к финишу
финиш «выпадом» — lunge finish
Русско-английский большой базовый словарь > бросаться к финишу
-
38 чистота поверхности
surface finish имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > чистота поверхности
-
39 связь
-
40 законченность
completeness имя существительное:
См. также в других словарях:
ФИНИШ — (Finish) линия (или створ), обозначающий конец пробега шлюпок на парусных или гребных гонках. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ФИНИШ — (иск. лат. finis). Последний момент состязания между спортсменами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИНИШ короткое пространство перед призовым столбом, пробегаемое лошадьми в последние секунды бега;… … Словарь иностранных слов русского языка
Финиш — в спринте … Википедия
ФИНИШ — ФИНИШ, финиша, мн. нет, муж. (англ. finish окончание) (спорт.). 1. Заключительная часть спортивного состязания на скорость. 2. В скачках, бегах: некоторое (100 сажен или более) расстояние перед конечным пунктом такого состязания. 3. Конечный… … Толковый словарь Ушакова
ФИНИШ — (англ. finish) конечный пункт дистанции при соревнованиях на скорость; заключительная часть дистанции, соревнований … Большой Энциклопедический словарь
ФИНИШ — (англ. finish). 1. Конечный пункт д ции. В кон. спорте обозначается справа красным, а слева белым флагами на высоких древках или тумбах. На ип мах Ф. обозначают призовым столбом (отсюда выражения “первый у столба”, “галопом к столбу” и т. п.). 2 … Справочник по коневодству
финиш — а; м. [англ. finish] 1. Заключительная часть спортивного состязания на время. Ф. забега на сто метров. Наблюдать ф. гонщиков. Победный ф. 2. Конечный пункт такого состязания, небольшое расстояние на спортивной дистанции перед таким пунктом.… … Энциклопедический словарь
финиш — finišas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Baigiamoji greičio varžybų dalis. kilmė lot. finis – pabaiga; tikslas, riba atitikmenys: angl. finish vok. Endziel, n; Ziel, n rus. финиш ryšiai: sinonimas – baigmė … Sporto terminų žodynas
финиш — finišas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Greitėjimas įveikiant baigiamąją, paskutinę nuotolio dalį. kilmė lot. finis – pabaiga; tikslas, riba atitikmenys: angl. finish vok. Endziel, n; Ziel, n rus. финиш ryšiai: sinonimas –… … Sporto terminų žodynas
финиш — finišas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tiksliai pažymėtas galutinis nuotolio punktas; tiksliai pažymėta ciklinių sporto šakų galutinė nuotolio vieta, kurioje įrengti automatiniai rezultatų fiksavimo prietaisai. kilmė lot.… … Sporto terminų žodynas
finish — finišas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Baigiamoji greičio varžybų dalis. kilmė lot. finis – pabaiga; tikslas, riba atitikmenys: angl. finish vok. Endziel, n; Ziel, n rus. финиш ryšiai: sinonimas – baigmė … Sporto terminų žodynas