-
1 фамилия
фамилия и подпись лица, ответственного за проведение технического обслуживания — name and signature of person in charge of maintenanceфамилия лица, производившего проверку (в графе) — inspector's nameПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > фамилия
-
2 фамилия
-
3 фамилия
-
4 фамилия
surname имя существительное: -
5 фамилия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > фамилия
-
6 фамилия
ж.1. (sur)name, family name2. уст. (род, семья) kin, family -
7 фамилия
жен.1) (sur)name, family name; last name2) устар. kin, family (род, семья) -
8 фамилия
f. surname, family name, last name -
9 фамилия
-
10 фамилия
1) General subject: cognomen, family name, last name, name, patronymic, stirps, surname2) Law: stirpes3) Linguistics: second name4) Jargon: handle (собственная или произвольно присвоенная), front names -
11 фамилия
-
12 фамилия
1) (sur)name, family name; last name
2) устар. kin, family (род, семья)* * ** * *1)name, family name; last name 2) kin, family* * *cognomennamesurname -
13 фамилия
(как в паспорте:)
англ. surname
фр. nom
литов. pavardeДополнительный универсальный русско-английский словарь > фамилия
-
14 фамилия
сущ.family (last) name -
15 фамилия
/fɐˈmʲilʲɪjə/
last name, surname, family name -
16 фамилия
f. surname, family name, last name -
17 фамилия
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > фамилия
-
18 фамилия
сущ.family (last) name; surname -
19 фамилия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фамилия
-
20 фамилия
ж.1) ( наследственное семейное имя) family name; surname брит.; last name амер.как его́ фами́лия? — what is his family name?
де́вичья фами́лия — maiden name
2) (род, семья) kin, family
См. также в других словарях:
фамилия — и, ж. famille f. , лат. familia. 1. Семья вместе с рабами и клиентами в древнем Риме. БАС 1. Старинный русский двор, сложная семья домохозяина с женой, детьми и неотделенными родственниками, братьями, племянниками.., соответствовал древней… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАМИЛИЯ — (фр. и нем., от лат.). Семейство, все члены семьи; родовое прозвище, родовое имя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАМИЛИЯ 1) прозвище, прибавляемое к имени и отечеству; 2) семья, род. См. ФАМИЛЬНОЕ… … Словарь иностранных слов русского языка
фамилия — См. род … Словарь синонимов
ФАМИЛИЯ — ФАМИЛИЯ, фамилии, жен. (лат. familia). 1. Наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному имени и переходящее от отца (или матери) к детям, а также (до революции, теперь необязательно) от мужа к жене. Назвать свое имя и фамилию.… … Толковый словарь Ушакова
ФАМИЛИЯ — ФАМИЛИЯ, и, жен. 1. Наследуемое семейное наименование, прибавляемое к личному имени. Ф., имя и отчество. Как ваша ф.? Девичья ф. (до замужества). Ф. мужа (принимаемая женой при вступлении в брак). 2. То же, что род 1 (во 2 знач.). Старинная ф. 3 … Толковый словарь Ожегова
ФАМИЛИЯ — жен., франц., нем. семья, семейство; | род, колено, поколенье, племя, кровь, предки и потомство. Он древней, хорошей фамилии, знатного рода. | Прозванье, проименованье, родовое имя. | Галантерейной вежливости название супруги, жены. Самого я не… … Толковый словарь Даля
Фамилия — (Гурзуф,Крым) Категория отеля: Адрес: улица Строителей 3, 98645 Гурзуф, Крым … Каталог отелей
ФАМИЛИЯ — (лат. familia) 1) в Древнем Риме семейная хозяйственно юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы; 2) родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной Ф., усыновлении, в браке и… … Юридический словарь
ФАМИЛИЯ — (латинское familia), 1) семья, род. 2) В Древнем Риме семейная хозяйственно юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы. 3) Родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной фамилии,… … Современная энциклопедия
ФАМИЛИЯ — (лат. familia) ..1) семья, род2)] В Др. Риме семейная хозяйственно юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы3) Родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной фамилии, усыновлении,… … Большой Энциклопедический словарь
Фамилия — (лат. familia) 1) в Др. Риме семейная хозяйственно юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы. 2) семья, род. Родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной фамилии, усыновлении, в… … Политология. Словарь.