-
1 наименование
Наименование - name (детали); description (операции и т.п.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наименование
-
2 наименование
наименование(напр. закона, компании) -
3 наименование
наименование name; title; denominination -
4 наименование
name, denomination, entitlement, designation; (книги) titleBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > наименование
-
5 наименование
name, descriptionнаименование деталей, подлежащих ремонту или замене — parts to be replaced or repairedнаименование и обозначение изделия (механизма), номер позиции на схеме — description and designation of article (mechanism), reference No.наименование изделия (с указанием типа, модели, марки, размера, номера) — description of article (type, model, mark, size, serial No.)наименование операции (перехода) — description of operation, description of stepнаименование организации — name of organization, name of agencyнаименование смазочных материалов и номер стандарта на них — description of lubricants and standard No.наименование условное — designation, code designation, code name————————Description, name, denominationПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > наименование
-
6 наименование
1) denomination
2) designation
3) name
– наименование абонента
– наименование адресата
– наименование отправителя
– наименование числа
– уточнять наименование -
7 наименование
-
8 наименование
с. name titleнаименование изделия категории < люкс> — luxury brand name
наименование условия; название условия — condition name
Синонимический ряд:название (сущ.) звание; название; прозвание -
9 наименование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наименование
-
10 наименование
name имя существительное: -
11 наименование
ср.name, appellation, denomination, designation; title (книги)кодовое наименование, кодовое название — code name
-
12 наименование
наименование
Слово или словосочетание, используемое для идентификации какого-либо существа, предмета или класса.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наименование
-
13 наименование
n. name; denomination, designationРусско-английский словарь математических терминов > наименование
-
14 наименование
1) General subject: denomination, entitlement, item, name, title2) Engineering: designation3) Rare: nomenclature4) Mathematics: noun5) Law: case name, description, style6) Trade: article7) Linguistics: naming unit8) Automobile industry: qualification9) Information technology: branding10) Perfume: brand11) Patents: nomination12) Business: appellation13) Sakhalin energy glossary: subject14) Network technologies: naming15) Automation: identity (напр. модели станка) -
15 наименование счёта
Investment: account nameУниверсальный русско-английский словарь > наименование счёта
-
16 наименование
(= название, имя) name, description, denomination, designation• Библиография содержит 30 наименований. - The bibliography (= the list of references) contains 30 entries. -
17 наименование
с.name, appellation, denomination, designation; ( книги) title -
18 наименование
Russian-English dictionary of telecommunications > наименование
-
19 наименование
-
20 наименование
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > наименование
См. также в других словарях:
наименование — См … Словарь синонимов
НАИМЕНОВАНИЕ — НАИМЕНОВАНИЕ, наименования, ср. (книжн. устар.). Название. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАИМЕНОВАНИЕ — НАИМЕНОВАНИЕ, я, ср. 1. То же, что название (в 1 знач.) (офиц.). Официальное н. Точное н. 2. Вид, разновидность (спец.). В продаже более тридцати наименований детских игр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наименование — Слово или словосочетание, используемое для идентификации какого либо существа, предмета или класса. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN name FR nom … Справочник технического переводчика
НАИМЕНОВАНИЕ — слово или словосочетание, используемое для идентификации какого либо существа, предмета или класса … Юридическая энциклопедия
наименование — 3.1.10. наименование: Слово или словосочетание, используемое для идентификации какого либо существа, предмета или класса Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наименование — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? наименования, чему? наименованию, (вижу) что? наименование, чем? наименованием, о чём? о наименовании; мн. что? наименования, (нет) чего? наименований, чем? наименованиям, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
наименование — pavadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. name; title vok. Name, m; Titel, m rus. название, n; наименование, n pranc. nom, m … Automatikos terminų žodynas
наименование — Rus: наименование Eng: name Fra: nom Слово или словосочетание, используемое для идентификации какого либо существа, предмета или класса. ГОСТ 7.0 [3.1.10] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
наименование домена — Буквенно цифровое наименование, которое в сочетании с наименованием домена Интернета высшего уровня (TLD) представляет собой уникальное наименование, состоящее из последовательности меток от узла в корне домена до корня всей древовидной структуры … Справочник технического переводчика
Наименование Юридического Лица — англ. appellation of a legal person название компании, фирмы, определяющее его организационно правовую форму и характер деятельности. Наименование и место нахождения юридического лица указываются в его учредительных документах. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов