-
81 bewußt
сознательный; ( gewollt) заведомый; Tag usw.: известный; sich bewußt sein (G) сознавать (В), отдавать себе отчёт (в П); sich bewußt werden (G) осознать, уяснить себе (В); ich bin mir keiner Schuld bewußt я не чувствую себя виноватым -
82 vergegenwärtigen:
-
83 уяснять
(что-л.)несовер. - уяснять; совер. - уяснитьsize up, make out, understand; comprehend; make clear, clear up -
84 понимать
несов.; сов. поня́ть1) verstéhen verstánd, hat verstánden; уяснить суть высказывания, поступка тж. begréifen begríff, hat begríffen что / кого л. AЯ не по́нял э́то предложе́ние. — Ich hábe díesen Satz nicht verstánden.
Он говори́т на диале́кте, я его́ пло́хо понима́ю. — Er spricht Múndart, ich verstéhe ihn schlecht.
Я немно́го понима́ю по англи́йски. — Ich verstéhe étwas Énglisch.
За́пись плоха́я, я не всё смог поня́ть — (разобрать, расслышать). Die Áufnahme ist schlecht, ich kónnte nicht álles verstéhen.
Извини́те, я вас не совсе́м по́нял. — Entschúldigung, ich hábe Sie nicht ganz verstánden.
Он всё сра́зу, бы́стро по́нял. — Er hat alles sofórt, schnell begríffen [verstánden].
Я не понима́ю, не могу́ поня́ть, как э́то случи́лось. — Ich begréife [verstéhe] nicht, kann nicht begréifen [verstéhen], wie das geschéhen ist.
2) быть компетентным в какой-л. области étwas verstéhen ↑ что-л. → von DОн понима́ет му́зыку, иску́сство. — Er verstéht étwas von Musík, von Kunst.
Он о́чень хорошо́ понима́ет джаз. — Er verstéht viel von Jazz [dZEs].
Я ничего́, совсе́м ничего́ в э́том не понима́ю. — Ich verstéhe nichts, nicht das Geríngste davón.
-
85 истолковывать
interpret глагол:construe (истолковывать, управлять, требовать, толковать текст, делать синтаксический разбор, разбирать) -
86 догадываться
-
87 подразумевать
imply глагол: -
88 понимать
understand глагол: -
89 понять
-
90 предполагать
assume глагол: -
91 слышать
hear глагол: -
92 смыслить
-
93 узнавать
-
94 уметь
be able to глагол: -
95 услышать
hear глагол: -
96 предположить
assume глагол: -
97 узнать
discover глагол: -
98 уяснять
size up глагол: -
99 сообразить
understand глагол: -
100 уславливаться
arrange глагол:
См. также в других словарях:
уяснить — понять, постигнуть, уразуметь, осмыслить, осознать, постичь, врубиться, восприять, уложить в сознании, дойти умом, уложить в голове, дать себе отчет, добраться до сути, раскусить, уяснить себе, увидеть, просечь, уловить, понять что к чему,… … Словарь синонимов
УЯСНИТЬ — УЯСНИТЬ, уясню, уяснишь, совер. (к уяснять), что. 1. со словом себе или без него. Понять, сделать что нибудь для себя ясным, вполне понятным. «Я просто никак не мог себе уяснить, что это мужчина или женщина.» Лесков. Уяснить (себе) все… … Толковый словарь Ушакова
УЯСНИТЬ — УЯСНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что. Сделать ясным (в 4 и в нек рых сочетаниях в 5 знач.), яснее. У. себе суть дела. У. смысл чьих н. слов. | несовер. уяснять, яю, яешь. | сущ. уяснение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
уяснить — • глубоко уяснить … Словарь русской идиоматики
уяснить — ню, нишь; уяснённый; нён, нена, нено; св. что или с придат. дополнит. Сделать ясным, понятным для себя. У. смысл нового постановления. У. (себе) все обстоятельства дела. Попытаться уяснить для себя, как теперь жить. ◁ Уяснять, яю, яешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
уяснить — ню/, ни/шь; уяснённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. уяснять, уясняться что или с придат. дополнит. Сделать ясным, понятным для себя. Уясни/ть смысл нового постановления. Уясни/ть (себе) все обстоятельства дел … Словарь многих выражений
Уяснить — I сов. перех. см. уяснять I II сов. перех. устар. см. уяснять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уяснить — уяснить, уясню, уясним, уяснишь, уясните, уяснит, уяснят, уясня, уяснил, уяснила, уяснило, уяснили, уясни, уясните, уяснивший, уяснившая, уяснившее, уяснившие, уяснившего, уяснившей, уяснившего, уяснивших, уяснившему, уяснившей, уяснившему,… … Формы слов
уяснить — уясн ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
уяснить — (II), уясню/, ни/шь, ня/т … Орфографический словарь русского языка
уяснить — Syn: понять, постигнуть (приподн.), уразуметь (редк.), осмыслить, осознать, постичь (приподн.) … Тезаурус русской деловой лексики