-
1 убежать
выбегчы; драпак; паўцякаць; убегчы; уцячы* * *совер.1) пабегчы(отбежать) адбегчы, адбегчыся3) (о молоке и т.п.) пабегчы -
2 бежать
бегчы; уцякаць; уцячы* * * -
3 ускользнуть
выслізнуць; высьлізнуць; знікнуць; зьнікнуць* * *совер.1) (скользя, вырваться) выслізнуць, выслізнуцца4) (остаться незамеченным) разг. выпасці з-пад увагі, прайсці па-за ўвагай -
4 втечь
совер. уцячы, уліцца -
5 нога
* * *волка ноги кормят посл.
— воўка ногі кормяцьи руками, и ногами
— і рукамі, і нагаміодна нога здесь, другая — там
— адна нага тут, другая — там -
6 побег
атожылак; парастак; уцёкі* * *I муж. (бегство) уцёкі, -каў, ед. уцёк, -ку муж. (употребляется преимущественно во мн.) II бот. парастак, -тка муж. -
7 сбежать
-
8 стрекануть
-
9 удрать
-
10 уйти
сысці; сысьці* * *совер.(направиться) накіравацца, падацца(перестать заниматься чем-либо, делать что-либо, быть кем-либо, чем-либо и т.п.) перастаць быць (займацца, рабіць и т.п.)(избежать) пазбегнуць, унікнуць(отделаться) адчапіцца, адкараскацца3) (не препятствовать, посторониться) сысці, саступіць4) (израсходоваться) пайсці, выйсці(истратиться) быць выдаткаваным, быць страчаным(при кипении) пабегчы, выбегчы6) (пройти — о времени) прайсці, мінуць— адысці ў гісторыю, стаць гісторыяй— абагнаць, апярэдзіць -
11 улепетнуть
совер. разг. уцячы, даць драла, даць лататы -
12 улизнуть
совер. разг. уцячы -
13 умотаться
1) (обмотаться) разг. абкруціцца, абматацца, укруціцца, уматацца2) (наматываясь, уместиться) уматацца(утомиться) змарыцца, стаміцца4) (убежать) прост. уцячы, зматацца -
14 унести
звалачы; пазвалакаць; унесці; унесьці* * *совер.2) (похитить) разг. украсці, знесці3) перен. (отнять, поглотить) адабраць, узяць4) прям., перен. (переместить, увлечь) панесці, знесці, занесці— ледзь вынесці ногі, ледзь уцячы
Перевод: с русского на белорусский
с белорусского на русский- С белорусского на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский