-
1 выйти
выйсці; выйсьці; павыходзіць* * *а)
ростам не ўдаўсяб) ирон.
кораткі пяты— выйсці са становішча, знайсці выхад, прост. выкруціцца— выйсці з сябе, раззлавацца— бокам выйсці (вылезці), вомегам выйсці (вылезці) -
2 выступить
-
3 за
за; па-за* * *1) с вин.— яму за сорак, яму больш за соракб) (при обозначении предмета, возле которого располагается кто-либо для какого-либо действия, занятия) за (што), да (чаго)2) с твор.б) (по ту сторону, позади кого-чего-либо) заг) (при указании лица, предмета и т.п., которые нужно достать, добыть, привести и т.п.) па (каго-што)ж) (для обозначения лица или предмета, от которых зависит наступление какого-либо действия, состояния) за (кім-чым), у, ў, ва, ува (кім-чым)— ваша чарга, за вамі чарга— з-за недахопу (праз недахоп, з прычыны недахопу) часу3) в знач. нареч. за -
4 наружу
-
5 удалиться
* * *совер.(направиться) накіравацца, падацца— назаўсёды пайсці (сысці) з дому, назаўсёды пакінуць дом -
6 уйти
сысці; сысьці* * *совер.(направиться) накіравацца, падацца(перестать заниматься чем-либо, делать что-либо, быть кем-либо, чем-либо и т.п.) перастаць быць (займацца, рабіць и т.п.)(избежать) пазбегнуць, унікнуць(отделаться) адчапіцца, адкараскацца3) (не препятствовать, посторониться) сысці, саступіць4) (израсходоваться) пайсці, выйсці(истратиться) быць выдаткаваным, быць страчаным(при кипении) пабегчы, выбегчы6) (пройти — о времени) прайсці, мінуць— адысці ў гісторыю, стаць гісторыяй— абагнаць, апярэдзіць -
7 вода
* * *тяжёлая вода хим.
— цяжкая вадажёлтая вода мед.
— жоўтая вадатёмная вода мед.
— цёмная вада— праз агонь і ваду прайшоў, быў на кані і пад канемтише воды, ниже травы погов.
— цішэй вады, ніжэй травы -
8 возраст
век; узрост* * *— аднаго ўзросту (веку), адных гадоў -
9 воспоследовать
(наступить) настаць, надысці -
10 вступить
-
11 выбрести
-
12 вышагнуть
совер. разг. выйсці, выступіць -
13 замуж
-
14 затруднение
-
15 изволить
несовер.1) (желать, хотеть) уст. хацець, жадацьчто изволишь, всё сделаю
— што хочаш, усё зраблю2) (с неопр. наклонением другого глагола для выражения почтительности, неудовольствия и т.п.) мець ласкуя сделал так, как изволили приказать уст.
— я зрабіў так, як вы мелі ласку загадацьиногда перевод опускается, а неопр. наклонение другого глагола переводится соответствующими личными формамипри повелительном наклонении в таких случаях добавляется одна из следующих формул: калі ласка, будзь(це) ласкавы, зрабі(це) ласкупозвал, а сам ушёл, теперь изволь его дожидаться
— паклікаў, а сам пайшоў, цяпер чакай яго, зрабі ласкукалі ласкаизвольте, ещё останусь на часок
— калі ласка, яшчэ застануся на гадзінкузрабіце ласку, будзь(це) ласкавы -
16 изжить
совер.1) зжыць -
17 израсходоваться
-
18 истечь
сысці; сысьці* * *совер.2) (о времени) мінуць, скончыцца3) (изойти кровью, слезами и т.п.) сысці, сплысці -
19 лета
— у гадах, пажылысколько лет, сколько зим!
— колькі лет, колькі зім! -
20 море
* * *житейское море книжн. уст.
— жыццёвае мораза морем, за морями уст.
— за морам, за мораміна дне моря найти (сыскать), со дна моря достать
— на дне мора знайсці (адшукаць), са дна мора дастаць
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вышанцоватися — выйсці з горада і акапацца ў абароне; акружыць сябе палявымі ўмацаваннямі … Старабеларускі лексікон
вывестися — 1. апраўдацца, зняць з сябе абвінавачванне; 2. даказаць; 3. знішчыцца, выкараніцца; 4. выйсці, пазбавіцца права на карыстанне … Старабеларускі лексікон
вышидитися — хітрасцю выйсці з бяды … Старабеларускі лексікон
зайти — 1. дайсці да чаго н., зайсці куды н., прыйсці адкуль н., увайсці ў што н.; 2. выйсці насустрач, перагарадзіць дарогу; 3. перайсці ў чыю н. уласнасць; зайти въ долги запазычыцца; 4. дасягнуць мэты; распаўсюдзіцца, стаць вядомым; 5. дасягнуць… … Старабеларускі лексікон
законъ — 1. рэлігія, вера, веравызнанне; законъ греческий праваслаўнае веравызнанне; законъ римский каталіцкае веравызнанне; законъ жидовский юдэйскае веравызнанне; законъ Христовъ (божий, господний, святый) хрысціянскае веравызнанне; 2.… … Старабеларускі лексікон
посягати — у знач. выйсці замуж … Старабеларускі лексікон
столецъ — (вдовий) шасцімесячны тэрмін пасля смерці мужа, калі ўдава магла выйсці зноў замуж (інакш яна страчвала плату за пасаг ад мужа) … Старабеларускі лексікон
вдовий — столецъ (вдовий) шасцімесячны тэрмін пасля смерці мужа, калі ўдава магла выйсці зноў замуж (інакш яна страчвала плату за пасаг ад мужа) … Старабеларускі лексікон