-
1 усматривать
см. усмотреть -
2 apercevoir
-
3 aviser
I 1. vtувидеть, усматривать; замечать; разглядывать2. vt; vi (à qch)il est temps d'aviser — есть ещё время подумать- s'aviserII vtуведомлять, предупреждать, доводить до сведения, ставить в известность -
4 trouver
vt1) найти, находить; отыскиватьtrouver le mot de l'énigme — разгадать загадкуtrouver moyen de... — найти средство; ухитриться••trouver à qui parler — 1) найти с кем поговорить 2) перен. найти достойного противника; найти родственную душуil trouvera son maître — на него управа найдётсяavoir trouvé qch dans un paquet de lessive [dans une pochette surprise] разг. — получить что-либо случайно или незаслуженно; найти что-либо на дороге2) находить, придумыватьj'ai trouvé — я нашёл!, я придумал!où avez-vous trouvé cela? разг. — откуда (с чего) вы это взяли?3) найти, застатьaller trouver qn — пойти за кем-либо, к кому-либоoù peut-on vous trouver? — где можно вас видеть, найти?4) чувствовать, ощущатьtrouver du plaisir à... — находить удовольствие в...trouver bon [mauvais] — одобрять [не одобрять]••la trouver mauvaise разг. — не одобрятьtrouver à dire — найти, что ответить, сказатьtrouver à redire — найти повод к критике, возразитьvous trouvez?, tu trouves? — ( в ответной реплике) вы так думаете?, ты так думаешь?6) открывать, изобретать7) (à qn, à qch) находить, усматривать в...trouver son compte à... — находить выгодным для себяje lui trouve bonne mine — я нахожу, что у него хороший вид• -
5 apercevoir
гл.общ. замечать, усматривать -
6 aviser
гл.1) общ. доводить до сведения, предупреждать, принимать меры, решать, ставить в известность, усматривать, замечать, разглядывать, (à qch) подумать о (...), уведомлять, увидеть2) юр. авизировать3) выч. извещать, сообщать -
7 trouver
гл.
См. также в других словарях:
УСМАТРИВАТЬ — УСМАТРИВАТЬ, усмотреть что либо, увидеть, увидать, узреть очами, открыть и распознать, заметить. Со сторожевой вышки усмотрена конная толпа. Я усмотрел в строевом лесе много порчи. Комету сию впервые усмотрели в Лондоне. | * Убедиться в чем… … Толковый словарь Даля
усматривать — видеть, узревать, чтить, услеживать, держать, расценивать, воспринимать, замечать, примечать, понимать, находить, подозревать, устанавливать, рассматривать, углядывать, обнаруживать, относить к числу, видать, подмечать, отмечать, наблюдать. Ant.… … Словарь синонимов
УСМАТРИВАТЬ — УСМАТРИВАТЬ, усматриваю, усматриваешь (книжн.). несовер. к усмотреть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УСМАТРИВАТЬ — см. усмотреть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усматривать — • считать, думать, полагать, находить, рассматривать, смотреть, усматривать, видеть Стр. 1128 Стр. 1129 Стр. 1130 Стр. 1131 Стр. 1132 Стр. 1133 Стр. 1134 Стр. 1135 Стр. 1136 Стр. 1137 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Усматривать — I несов. перех. Вглядываясь, видеть, замечать что либо. II несов. перех. 1. Приходить к какому либо выводу, заключению на основании рассмотрения, изучения чего либо; открывать, устанавливать, распознавать наблюдением. 2. Приходить к заключению о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усматривать — усм атривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
усматривать — (I), усма/триваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
усматривать — Syn: подмечать, замечать, отмечать, наблюдать (уст.) Ant: игнорировать … Тезаурус русской деловой лексики
усматривать — УСМАТРИВАТЬ, УСМАТРИВАТЬСЯ см. Усмотреть … Энциклопедический словарь
усматривать — см. усмотреть; аю, аешь; нсв. Усма/тривать приближающийся автомобиль. Усма/тривать за поведением учеников. Усма/тривать в чём л. опасность … Словарь многих выражений