-
1 узкий
-
2 узкий
narrow имя прилагательное: -
3 узкий
1. hidebound2. too narrow3. restricted4. clean5. close-cut6. fine-bored7. narrow; tight8. narrow-mindedузкий, ограниченный — narrow-minded
9. parochial10. skimpyСинонимический ряд:1. недалекий (прил.) куцый; недалекий; ограниченный; односторонний; узколобый2. тесный (прил.) тесныйАнтонимический ряд: -
4 узкий
1) clean
2) close-cut
3) fine-bored
4) narrow
5) restricted
6) slender
7) too narrow
– узкий валик
– узкий луч
– узкий строб
– узкий шрифт
-
5 узкий
1. narrow2. narrowly -
6 узкий
-
7 узкий
(в разн. знач.) narrow; (об одежде, обуви) tightузкая колея ж.-д. — narrow gauge
узкий гласный лингв. — narrow / slender vowel
♢
в узком смысле слова — in the narrow sense of the wordузкое место — weak point, bottle-neck
-
8 узкий
прил.(в различных значениях) narrow; (об одежде, обуви) tightузкий гласный — лингв. narrow/slender vowel
••узкое место — bottle(-)neck; weak point
-
9 узкий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий
-
10 узкий
adj. restricted, narrow, slender; в узком смысле, in the restricted sense; задача с узким местом, bottleneck problem; узкая группа, slender group -
11 узкий
1) General subject: Victorian, clubby, confined, constricted, cramp, empiric, hidebound, incommodious (обыкн. о помещении), insular (взгляд), liney, liny, narrate, narrow gauge, narrow-minded, one idea'd, one ideaed, one track, one-idea'd (о мировоззрении, взглядах), one-ideaed (о мировоззрении, взглядах), one-track, parishional, parochial, petty, pinched, restricted, sectarian, skimpy, small, small minded, small-minded, strait, suburban, tight, twin size (о кровати), two by four, uncapacious (об уме), narrow width (The spruce top has narrow width grain throughout.)3) Medicine: angustus4) Colloquial: narrow-gauge, two-by-four5) Obsolete: contracted7) Automobile industry: narrow9) Metallurgy: close10) Polygraphy: condensed, condensed (о шрифте), lean (о шрифте), narrow-width11) Theatre: pin spot12) Phonetics: slender (о гласном)13) Polymers: fine-bored14) Makarov: clean-cut (о разделении фракций), linear, local, narrow (об уме и т.п.), narrow-width (о ширине ленты, рулона), parochial (об интересах и т.п.), pure, slim, stuffy -
12 узкий
-
13 узкий
narrow, condensed, (напр. о резонансной кривой) sharp -
14 узкий
condensed, narrow, (напр. о резонансной кривой) sharp -
15 узкий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > узкий
-
16 узкий
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > узкий
-
17 узкий
(в различных значениях) narrow; (об одежде, обуви) tight* * ** * *narrow; tight* * *clubbyconfinedcontractedincapaciousnarrowone-idea'doneidea'done-ideaeadone-ideaedoneideaedone-trackonetrackparochialpettyskimpysmalltighttwo-by-four -
18 узкий
/ˈuskʲɪj; ˈuskəjə; ˈuskəjə/
narrow, slim -
19 узкий
• narrow -
20 узкий
См. также в других словарях:
УЗКИЙ — узкая, узкое; узок, узка, узко. 1. Небольшой по ширине; противоп. широкий. «Всю рощу прорезали узкие дорожки.» Тургенев. «Едут путники узкой тропой.» Некрасов. Узкая лента. Узкая улица. Узкая доска. Узкая щель. Узкая колея (ж. д. путь с колеей… … Толковый словарь Ушакова
Узкий — УЗКОВ УСС УСС Узкий частая фамилия в Архангельской области, реже в Вологодской. Антонимичная пара узкий широкий в местной речи указывала на материальное положение и образ жизни человека. Г.Я. Симина записала на Пинеге выражение в узком месте… … Русские фамилии
УЗКИЙ — УЗКИЙ, тесный в ширину, как короткий говорят о длине, ·противоп. широкий, просторный; узкий говорят о внешнем поперечном размере, к о внутреннем просторе. Улицы узки, двоим рядом не проехать. Эта лента узка, найдите пошире. Рукава узки. Узкий тес … Толковый словарь Даля
узкий — См … Словарь синонимов
Узкий — Эпизод «Секретных материалов» {{{Описание}}} Эпизод №. Сезон 1 Эпизод 3 Приглашенные звезды Дуглас Хатчинсон Донал Лоуг Генри Бэкман Авторы сценария Глен Морган James Wong … Википедия
УЗКИЙ — УЗКИЙ, ая, ое; узок, узка, узко и узко, узки и узки; уже. 1. (узко). Небольшой в ширину, в поперечнике. Узкая улица. Узкое место (перен.: о трудностях в осуществлении чего н.). 2. (узко и узко). Меньший в ширину, чем нужно. Туфли узки. Коридор… … Толковый словарь Ожегова
узкий — узкий; кратк. форма узок, узк а, узко, узк и … Русский орфографический словарь
узкий — узкий, кратк. ф. узок, узка, узко и допустимо узко, узки и узки; сравн. ст. уже. В знач. «меньшего по ширине размера, чем требуется» употр. обычно кратк. ф. Платье ей узко. Ботинки ему узки … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
узкий — Термин, используемый применительно к шрифту. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN lean … Справочник технического переводчика
узкий — узок, узка, узко, сравн. степ. уже, укр. вузький, вузько, др. русск. узъкъ, ст. слав. ѫзъкъ στενός (Остром., Супр.), сербохорв. у̏зак, у̏зка, у̏зко, словен. ȯzǝk, ж. ȯzka, чеш. uzky, слвц. uzky, польск. wązki, в. луж. wuzki, н. луж. huzki.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
узкий — ая, ое; у/зок, узка/, у/зки и узки/ 1) Небольшой в ширину, в поперечнике. Узкая дорога. Узкий пояс. Узкая ладонь. ...Да вот в бутылке засмоленной, между жарким и бланманже, цимлянское несут уже; за ним строй рюмок узких, длинных... (Пушкин).… … Популярный словарь русского языка