-
1 узаконение
-
2 légitimation par mariage subséquent
Dictionnaire de droit français-russe > légitimation par mariage subséquent
-
3 légitimation
f1) узаконение, придание законной силы2) узаконение, легитимация ( внебрачного ребёнка)légitimation adoptive — узаконение ( ребёнка) путём усыновления3) обоснование, оправдание -
4 légalisation
-
5 régularisation
f1) (у) регулирование, упорядочение; узаконение; оформление в соответствии с законом2) выравнивание ( рельефа)3) тех. регулирование; выверка; регулировка; настройка4) мат. регуляризация5) разг. официальное оформление брачных отношений -
6 validation
fутверждение, узаконение; признание действительным, законным -
7 légitimation
f1) узаконение, придание законной силы2) легитимация•- légitimation adoptive
- légitimation par mariage subséquent -
8 légitimation adoptive
легитимация [узаконение] ( внебрачного ребёнка) путём усыновленияDictionnaire de droit français-russe > légitimation adoptive
-
9 légalisation
сущ.общ. узаконение, удостоверение (акта, подписи), засвидетельствование, легализация -
10 légitimation
сущ.общ. оправдание, придание законной силы, легитимация (внебрачного ребёнка), обоснование, узаконение -
11 légitimation adoptive
сущ.Французско-русский универсальный словарь > légitimation adoptive
-
12 régularisation
сущ.1) общ. упорядочение, оформление в соответствии с законом, узаконение, регулирование, урегулирование, выравнивание (рельефа)3) тех. усреднение, выверка, настройка, регулировка4) матем. регуляризация5) метал. регулировка (аппарата, прибора)6) выч. стандартизация языка7) соц.обесп. перерасчёт -
13 validation
сущ.1) общ. признание действительным, признание законным, узаконение, утверждение2) тех. принятие, признание, признание выборки беспристрастной (свободной от субъективных факторов)3) коммер. аккредитация (предприятия, продукции)4) выч. аттестация, валидация, отпирающий сигнал, подтверждение правильности, строб, признание доказанности, признание обоснованности, проверка на достоверность, разрешающий сигнал, оценка (напр. качества)
См. также в других словарях:
узаконение — См … Словарь синонимов
узаконение — и допустимо (в официальной речи) узаконение … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УЗАКОНЕНИЕ — УЗАКОНЕНИЕ, узаконения, ср. 1. только ед. Действие по гл. узаконить узаконивать узаконять (книжн.). Введено путем узаконения. 2. Правительственное распоряжение, имеющее силу закона (офиц.). Сборник узаконений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
УЗАКОНЕНИЕ — УЗАКОНЕНИЕ, я, ср. 1. см. узаконить. 2. Постановление, имеющее силу закона (устар. офиц.). Собрание правительственных узаконений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Узаконение детей — юридический акт, посредством которого незаконные дети (т. е. рожденные вне брака, а также, при известных указанных в законе условиях [Ст. 132 т. X, ч. 1 относит к незаконным: 1) происшедших от прелюбодеяния, 2) рожденных по смерти мужа матери или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Узаконение — ср. 1. процесс действия по гл. узаконивать, узакониваться 1., 2. 2. Результат такого действия; придание законной силы, возведение в официальное положение; узаконивание 2.. 3. Официальный акт, постановление, обладающие законной силой. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
узаконение — узаконение, узаконения, узаконения, узаконений, узаконению, узаконениям, узаконение, узаконения, узаконением, узаконениями, узаконении, узаконениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
узаконение — узакон ение, я … Русский орфографический словарь
узаконение — (2 с), Пр. об узаконе/нии … Орфографический словарь русского языка
узаконение — A сущ; 31 См. Приложение II … Словарь ударений русского языка
узаконение — Syn: легитимация (юр.), легализация … Тезаурус русской деловой лексики