-
1 adoptive
-
2 famille adoptive
-
3 filiation adoptée [adoptive]
семейная связь, возникшая из усыновления; происхождение в силу усыновленияDictionnaire de droit français-russe > filiation adoptée [adoptive]
-
4 fille adoptive
-
5 légitimation adoptive
легитимация [узаконение] ( внебрачного ребёнка) путём усыновленияDictionnaire de droit français-russe > légitimation adoptive
-
6 mère adoptive
мать усыновленного [удочерённого] ребёнка -
7 parenté adoptive
-
8 paternité adoptive
отцовство в отношении усыновлённого или удочерённого ребенка -
9 immunité adoptive
адоптивный иммунитет, воспринятый иммунитет -
10 confier à une famille adoptive
гл.юр. отдать (ребёнка) на усыновление, отдать на удочерениеФранцузско-русский универсальный словарь > confier à une famille adoptive
-
11 famille adoptive
сущ.юр. приёмная семья -
12 filiation adoptive
сущ.1) общ. семейная связь, возникшая вследствие усыновленияФранцузско-русский универсальный словарь > filiation adoptive
-
13 fille adoptive
сущ.общ. приёмная дочь -
14 immunité adoptive
сущ.мед. адоптивный иммунитет, воспринятый иммунитетФранцузско-русский универсальный словарь > immunité adoptive
-
15 légitimation adoptive
сущ.Французско-русский универсальный словарь > légitimation adoptive
-
16 mère adoptive
сущ.общ. приёмная мать, усыновительница -
17 parenté adoptive
сущ. -
18 paternité adoptive
сущ.Французско-русский универсальный словарь > paternité adoptive
-
19 adoptif
1) усыновлённый2) усыновляющий -
20 filiation
f1) родство, родственная связьfiliation adoptive — семейная связь, возникшая вследствие усыновления2) связь, преемственность, филиация3) физ. цепочка распадов4) физ. радиоактивное семейство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adoptive — adop·tive /ə däp tiv/ adj 1 a: having adopted an adoptive parent b: having been adopted an adoptive child 2: made or acquired by accepting as one s own the words or actions of another to constitute an adoptive admission...defendant must … Law dictionary
Adoptive — A*dopt ive, a. [L. adoptivus: cf. F. adoptif.] Pertaining to adoption; made or acquired by adoption; fitted to adopt; as, an adoptive father, an child; an adoptive language. {A*dopt ive*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
adoptive — [ə däp′tiv] adj. [L adoptivus] 1. having to do with adoption 2. having become so by the act of adoption [adoptive parents] adoptively adv … English World dictionary
adoptive — (adj.) early 15c., from M.Fr. adoptif, from L. adoptivus pertaining to adoption, from stem of adoptere (see ADOPT (Cf. adopt)) … Etymology dictionary
adoptive — ► ADJECTIVE 1) (of a child or parent) in that relationship by adoption. 2) denoting a place chosen as one s permanent place of residence … English terms dictionary
adoptive — [[t]ədɒ̱ptɪv[/t]] 1) ADJ: ADJ n Someone s adoptive family is the family that adopted them. He was brought up by adoptive parents in London. ...her adoptive mother. 2) ADJ: ADJ n Someone s adoptive country or city is the one that they choose for… … English dictionary
adoptive — adoptively, adv. /euh dop tiv/, adj. 1. of or involving adoption. 2. acquired or related by adoption: an adoptive father or son. 3. tending to adopt. [1400 50; < L adoptivus; see ADOPT, IVE; r. late ME adoptife < MF adoptif] Usage. Although… … Universalium
adoptive — ● adoptif, adoptive adjectif (latin adoptivus) Qu on a adopté : Fils adoptif. Qui a adopté : Père adoptif. Se dit d un pays choisi, préféré à d autres : Patrie adoptive. Relatif à l adoption : Filiation adoptive … Encyclopédie Universelle
adoptive — a•dop•tive [[t]əˈdɒp tɪv[/t]] adj. 1) of or involving adoption 2) use acquired or related by adoption: an adoptive father[/ex] 3) tending to adopt • Etymology: 1400–50; late ME < MF < L a•dop′tive•ly, adv. usage: adoptive is customarily… … From formal English to slang
adoptive — /əˈdɒptɪv / (say uh doptiv) adjective 1. related by adoption: an adoptive father; an adoptive son. 2. tending to adopt: adoptive of new technology. 3. (of children) for adoption. –adoptively, adverb …
adoptive — adopted, adoptive The correct use of each word is as follows: a child is adopted and its parents are adoptive. The distinction has become eroded in recent usage, especially in extended uses with reference to countries, homes, etc … Modern English usage