-
1 уезжающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уезжающий
-
2 out-going passenger
-
3 weekender
-
4 aizbraucējs
уезжающий; pavadīt aizbraucējsus проводить уезжающих -
5 leaving for
уезжающий в; отъезд в -
6 outgoing
autˈɡəuɪŋ
1. прил.
1) а) уходящий;
отбывающий, уезжающий;
покидающий outgoing governor ≈ уходящий в отставку губернатор б) выходящий;
исходящий( о бумагах, почте)
2) отзывчивый, чуткий;
дружелюбный;
коммуникабельный, общительный Sales rep need to be outgoing and dynamic. ≈ Торговому представителю необходимо быть контактным и активным. Syn: gregarious, responsive
3) тех. отработанный, отходящий
2. сущ.
1) уход, отъезд;
выход, отлучка;
уход в отставку
2) брит.;
мн. затраты, расходы, траты Our outgoing are higher in winter. ≈ Наши расходы зимой выше. Syn: expenses, outlay, expenditure
3) эк. платежи;
переводы (за границу) уход, отъезд истечение издержки, расходы уходящий, отъезжающий, отбывающий - an * ship отплывающий корабль - the * tide отлив - the * tenant съезжающий квартирант - * unit (военное) сменяемая часть уходящий в отставку;
побежденный исходящий (о почте) отзывчивый;
общительный, дружелюбный - an * personality уживчивый человек;
легкий характер( техническое) отходящий, отработанный net ~ чистые расходы outgoing pres. p. от outgo ~ pl издержки ~ исходящий (о бумагах, почте) ~ исходящий ~ отбывающий ~ тех. отработанный, отходящий ~ уходящий;
уезжающий, отбывающий;
outgoing tenant жилец, выезжающий из квартиры ~ уходящий в отставку ~ уходящий в связи с окончанием срока полномочий ~ уходящий;
уезжающий, отбывающий;
outgoing tenant жилец, выезжающий из квартирыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outgoing
-
7 outgoing
1. present participle of outgo 2.2. adjective1) уходящий; уезжающий, отбывающий; outgoing tenant жилец, выезжающий из квартиры2) исходящий (о бумагах, почте)3) tech. отработанный, отходящийSyn:gregarious3. noun(pl.)издержки* * *1 (a) отбывающий; отъезжающий; побежденный2 (n) издержки; истечение; отъезд; расходы; уход3 (r) уходящий; уходящий в отставку* * *уходящий; отбывающий, уезжающий; покидающий* * *[ 'aʊtgəʊɪŋ] adj. уходящий, отбывающий, уезжающий, отзывчивый, исходящий, общительный, дружелюбный* * *затратыиздержкиистечениеисходящийрасходарасходованиярасходытраты* * *1. прил. 1) а) уходящий б) выходящий; исходящий (о бумагах, почте) 2) отзывчивый, чуткий 3) тех. отработанный 2. сущ. 1) уход, отъезд; выход, отлучка; уход в отставку 2) брит.; мн. затраты 3) экон. платежи; переводы (за границу) -
8 weekender
ˈwi:kˈendə n уезжающий отдыхать на время с пятницы или субботы до понедельника weekender уезжающий отдыхать на время с пятницы или субботы до понедельникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > weekender
-
9 lähtijä
yks.nom. lähtijä; yks.gen. lähtijän; yks.part. lähtijää; yks.ill. lähtijään; mon.gen. lähtijöiden lähtijöitten lähtijäin; mon.part. lähtijöitä; mon.ill. lähtijöihinlähtijä уходящий, уезжающий, отъезжающий, собирающийся в путь, отправляющийся в путь
уходящий, уезжающий, отъезжающий, собирающийся в путь, отправляющийся в путь -
10 leaving
оставляющий; отъезд; уезжающий; оставлениеleaving for — уезжающий в; отъезд в
-
11 outgoing
[autˈɡəuɪŋ]net outgoing чистые расходы outgoing pres. p. от outgo outgoing pl издержки outgoing исходящий (о бумагах, почте) outgoing исходящий outgoing отбывающий outgoing тех. отработанный, отходящий outgoing уходящий; уезжающий, отбывающий; outgoing tenant жилец, выезжающий из квартиры outgoing уходящий в отставку outgoing уходящий в связи с окончанием срока полномочий outgoing уходящий; уезжающий, отбывающий; outgoing tenant жилец, выезжающий из квартиры -
12 week-ender
сущ. уезжающий отдыхать на время с пятницы или субботы до понедельника лицо, приезжающее на уик-энд - they don't live here, they are only *s они не живут здесь постоянно, приезжают только на уик-энд небольшой чемоданБольшой англо-русский и русско-английский словарь > week-ender
-
13 week-ender
week-ender noun уезжающий отдыхать на время с пятницы или субботы до поне-дельника -
14 hivernant
1. adj ( fém - hivernante) 2. m (f - hivernante)1) зимовщик [зимовщица]2) уезжающий [уезжающая] зимой на юг3) находящийся [находящаяся] в зимнем спортивном лагере -
15 emigrant
1. сущ.1) демогр. эмигрант, переселенец (выехавший с данной территории, как правило из страны, с целью сменить место постоянного проживания)Syn:See:2) биол. мигрирующее растение [животное\]; мигрирующая рыба; перелетная птицаSee:migrate 3)2. прил.1) демогр. эмигрирующий; переселяющийся, переезжающий, уезжающий2) общ. перелетный ( о птицах) -
16 outgoing
1. прил.1)а) общ. уходящий; отбывающий, уезжающий (напр., о поезде)б) общ. исходящий (о бумагах, почте)в) эк. тр. уходящий в отставку, увольняющийся ( с работы)A farewell party was given for the outgoing members of the board of directors. — Для уходящих в отставку членов совета директоров была устроена прощальная вечеринка.
2) общ. коммуникабельный, общительный2. сущ.Sales rep needs to be outgoing and dynamic. — Торговому представителю необходимо быть коммуникабельным и активным.
1) мн., эк., брит. расходы, издержкиSyn:2) общ. уход, выход; отъездthe ship's outgoing proved more difficult than its incoming — отплытие корабля оказалось более трудным, чем его причаливание
-
17 out-going passenger
Морской термин: уезжающий пассажир -
18 outgoing
['aʊtˌgəʊɪŋ]1) Общая лексика: дружелюбный, истечение, исходящий (о бумагах, почте), общительный, отбывающий, отзывчивый, отработанный, отъезд, отъезжающий, побеждённый, расходы, уезжающий, уход, исходящий (о бумагах, почте и т.п.), уходящий (Obama arrived in the Oval Office and spent 10 minutes alone, reading a note left for him in the desk by outgoing President George W. Bush.),... с истекающими полномочиями (в следствие окончания срока занимаемой должности), компанейский, уходящий со своего поста, покидающий свой пост2) Медицина: Любящий выходить погулять, на вечеринки и т.п.3) Техника: направленный наружу, отправляемый, отходящий, удаляющийся4) Сельское хозяйство: затраты5) Математика: вылетающий, выходной, выходящий6) Юридический термин: исходящий (о документах, почте и т. д.), прежнего состава (о каком-л. органе), уходящий в отставку, уходящий в связи с окончанием срока полномочий, уходящий в связи с окончанием срока полномочий прежнего состава, слагающий полномочия7) Дипломатический термин: исходящий (о документе)8) Космонавтика: выход9) Автоматика: выгружаемый10) Макаров: издержки, излучаемый, отводящий11) Логистика: количество выдач -
19 week-ender
[ˌwiːk'endə]1) Общая лексика: лицо, приезжающее на уик-энд, небольшой чемодан, уезжающий отдыхать на время с субботы до понедельника2) Табуированная лексика: любовница на уикенд -
20 weekender
1) Общая лексика: уезжающий на уик-энд2) Австралийский сленг: лёгкий, непритязательный дачный домик, предназначенный для проведения выходных дней
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уезжающий — выбывающий, отъезжающий, отлучающийся, съезжающий, разъезжающийся, сматывающийся, отбывающий, едущий, отправляющийся, укатывающий, уходящий, сваливающий, выезжающий, забирающийся Словарь русских синонимов. уезжающий прил., кол во синонимов: 19 •… … Словарь синонимов
Уезжающий — I м. разг. Тот, кто уезжает откуда либо куда либо, пользуясь какими либо средствами передвижения. II прил. Такой, который уезжает откуда либо куда либо, пользуясь какими либо средствами передвижения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Последствия войны в Южной Осетии (2008) — В период с 14 августа по 16 августа 2008 года руководителями государств, вовлечённых в военные действия, был подписан план мирного урегулирования грузино южноосетинского конфликта («План Медведева Саркози»)[1], что формально фиксировало окончание … Википедия
Ближайшие последствия войны в Южной Осетии (2008) — Последствия войны в Южной Осетии (2008) В период с 14 августа по 16 августа 2008 года руководителями государств, вовлечённых в военные действия, был подписан план мирного урегулирования грузино южноосетинского конфликта («План Медведева… … Википедия
едущий — трясущийся, выходящий, вылетающий, направляющийся, двигающийся, катящий, уезжающий, шпарящий, сдвигающийся, ползущий, плывущий, мчащий, тянущийся, пускающийся в путь, скользящий, жарящий, катящийся, подающийся, отбывающий, гарцующий, выезжающий,… … Словарь синонимов
отбывающий — отправляющийся, уплывающий, уезжающий, едущий, отъезжающий, пускающийся в путь, выезжающий, выступающий Словарь русских синонимов. отбывающий прил., кол во синонимов: 9 • выезжающий (22) • … Словарь синонимов
отъезжающий — чокающийся, уезжающий, трехающийся, отдаляющийся, отбывающий, отруливающий, выбывающий Словарь русских синонимов. отъезжающий прил., кол во синонимов: 9 • выбывающий (7) • … Словарь синонимов
съезжающий — уезжающий, скатывающийся, скользящий, ползущий, сворачивающий, спускающийся, сползающий, соскальзывающий Словарь русских синонимов. съезжающий прил., кол во синонимов: 9 • ползущий (28) • … Словарь синонимов
уходящий — зарывающийся, откочевывающий, отлучающийся, входящий, валящий, минующий, лежащий, окунающийся, сматывающийся, отрывающийся, мотающий, откалывающийся, ширящийся, кидающий, убредающий, отступающий, выходящий, сбегающий, увольняемый, уезжающий,… … Словарь синонимов
Вторая поездка в Судан — Во второй раз собирался я ехать в страну черных , не обращая внимания на то, что ее адский климат едва не уморил меня в первую поездку. Я предпринимал это путешествие с весьма смешанными чувствами и никак не мог отделаться от различных,… … Жизнь животных
Уезжающая — ж. разг. жен. к сущ. уезжающий I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой