Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

удовлетворительный

  • 1 удовлетворительный

    прил.
    satisfactorio; pasadero, pasable, aceptable ( неплохой)
    * * *
    прил.
    satisfactorio; pasadero, pasable, aceptable ( неплохой)
    * * *
    adj
    gener. aceptable (неплохой), pasable, pasadero, regular, satisfaciente, satisfactorio

    Diccionario universal ruso-español > удовлетворительный

  • 2 порядочный

    прил.
    1) ( честный) honrado, honesto, probo

    поря́дочный челове́к — hombre honrado

    2) (недурной, удовлетворительный) bastante bueno, pasadero
    3) (значительный, большой) bastante grande, considerable
    * * *
    прил.
    1) ( честный) honrado, honesto, probo

    поря́дочный челове́к — hombre honrado

    2) (недурной, удовлетворительный) bastante bueno, pasadero
    3) (значительный, большой) bastante grande, considerable
    * * *
    adj
    gener. (çñà÷èáåëüñúì, áîëüøîì) bastante grande, (недурной, удовлетворительный) bastante bueno, (÷åñáñúì) honrado, considerable, de buena casta, honesto, pasadero, probo, respetable (о средствах и т.п.), bastante, honroso

    Diccionario universal ruso-español > порядочный

  • 3 приличный

    прил.
    1) decente, decoroso; conveniente ( подобающий)
    2) разг. (неплохой, удовлетворительный) bastante bueno; decente, tolerable

    прили́чный на вид — de buen aspecto, presentable

    прили́чный за́работок — sueldo decente

    прили́чный перево́д — traducción tolerable

    * * *
    прил.
    1) decente, decoroso; conveniente ( подобающий)
    2) разг. (неплохой, удовлетворительный) bastante bueno; decente, tolerable

    прили́чный на вид — de buen aspecto, presentable

    прили́чный за́работок — sueldo decente

    прили́чный перево́д — traducción tolerable

    * * *
    adj
    1) gener. conveniente (подобающий), decoroso, honroso, presentable (о внешнем виде человека, о вещи), acertado, decente, honesto
    2) colloq. (неплохой, удовлетворительный) bastante bueno, tolerable

    Diccionario universal ruso-español > приличный

  • 4 неплохой

    прил.
    no malo; mediano, pasable ( удовлетворительный)
    * * *
    adj
    gener. mediano, no malo, pasable (удовлетворительный)

    Diccionario universal ruso-español > неплохой

  • 5 посредственно

    посре́дственн||о
    1. нареч. mezkvalite;
    2. сущ. (отметка) kontentige;
    \посредственноость 1. mezkvaliteco, mezkapableco;
    2. (о человеке) разг. mezkapablulo;
    \посредственноый mezkvalita, mezkapabla;
    kontentiga (удовлетворительный).
    * * *
    1) нареч. de una manera mediocre, medianamente
    2) с. нескл. ( отметка) aprobado m, regular m
    * * *
    adv
    gener. (îáìåáêà) aprobado, asì(...) asì(...), de una manera mediocre, medianamente, pasablemente, regular

    Diccionario universal ruso-español > посредственно

См. также в других словарях:

  • удовлетворительный — Достаточный, порядочный, изрядный, довольный. Закон достаточного основания. .. Ср. благополучный, хороший... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ — УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ, удовлетворительная, удовлетворительное; удовлетворителен, удовлетворительна, удовлетворительно. Удовлетворяющий каким нибудь требованиям, достаточный, не плохой. Удовлетворительная работа. Удовлетворительное поведение.… …   Толковый словарь Ушакова

  • УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ — УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Достаточно хороший, удовлетворяющий определённым требованиям. У. ответ. Работа выполнена удовлетворительно (нареч.). 2. удовлетворительно, нескл., ср. Самая низкая положительная отметка (в 3 знач.). Сдать …   Толковый словарь Ожегова

  • удовлетворительный — убедительный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы убедительный EN satisfying …   Справочник технического переводчика

  • Удовлетворительный — прил. Удовлетворяющий определённые требования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • удовлетворительный — удовлетворительный, удовлетворительная, удовлетворительное, удовлетворительные, удовлетворительного, удовлетворительной, удовлетворительного, удовлетворительных, удовлетворительному, удовлетворительной, удовлетворительному, удовлетворительным,… …   Формы слов

  • удовлетворительный — негодный неприемлемый неудовлетворительный никудышный …   Словарь антонимов

  • удовлетворительный — удовлетвор ительный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • удовлетворительный — кр.ф. удовлетвори/телен, удовлетвори/тельна, льно, льны; удовлетвори/тельнее …   Орфографический словарь русского языка

  • удовлетворительный — Syn: приемлемый, допустимый, сносный, терпимый Ant: неудовлетворительный, неприемлемый, недопустимый …   Тезаурус русской деловой лексики

  • удовлетворительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Удовлетворяющий каким л. требованиям, неплохой. У ое состояние больного. У ые условия быта. У ое зрение. У. перевод книги. 2. Достаточно полный, определённый. У. ответ. У ое описание жизни крестьянства. У ое содержание …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»