-
121 для
- для чего* * *кроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:а) (в знач.: ради, по случаю, с целью чего-либо) дзеля (каго-чаго)— для яго гэта не пад сілу, яму гэта не пад сілу— нашто?, навошта?, для чаго?для того, чтобы
— для таго, каб— няма чаго, няма дзеля чаго— для віду, для выгляду -
122 обнести
-
123 поднести
-
124 угоститься
I несовер. - угощаться; совер. - угоститься (чем-л.)
treat oneself (to); regale (on) устар.; шутл.
II страд. от угостить* * *угощаться; угоститься treat oneself; regale -
125 угощать
(кого-л. чем-л.)
entertain (to; at); treat (to); ("ставить угощение") stand a treat* * ** * *угощать; угостить entertain; treat* * *entertainjunketply -
126 Реплики (в ресторане)
-
127 anbieten
v/t предлагать <ложить>; Essen a. угощать < угостить> (Т); sich anbieten Pers. вызываться < вызваться> (Inf.); Gedanke usw.: напрашиваться -
128 auffahren
v/i Pers. (испуганно) вскакивать < вскочить> ( aus с, от Р); Auto, Zug: наезжать < наехать> ( auf A на В); Panzer usw.: выезжать < выехать> на позицию; садиться < сесть> ( auf Grund на мель); zu dicht auffahren не соблюдать безопасной дистанции; v/t Sand навозить <везти>; Geschütze выводить < вывести> на (огневую) позицию; F (а. auffahren lassen) угощать < угостить> (Sekt, Wein шампанским, вином)
См. также в других словарях:
УГОСТИТЬ — УГОСТИТЬ, угощу, угостишь, совер. (к угощать), кого что чем. 1. Попотчевать, радушно предложить поесть и выпить; накормить или напоить, выказывая этим внимание, уважение. «Щедрее барского ребяток угостят.» Некрасов. «Да попался Петруха, свой брат … Толковый словарь Ушакова
угостить — отпотчевать, проставить, дать, выставить, употчевать, поднести, попотчевать, предложить, поставить, поставить угощение, проставиться Словарь русских синонимов. угостить поставить угощение кому, попотчевать (разг.); употчевать, отпотчевать… … Словарь синонимов
УГОСТИТЬ — УГОСТИТЬ, см. угащивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УГОСТИТЬ — УГОСТИТЬ, ощу, остишь; ощённый ( ён, ена); совер., кого (что) чем. С радушием дать, предложить что н. (поесть, выпить, закурить). У. обедом. У. сигаретой. У. весёлым анекдотом (перен.). | несовер. угощать, аю, аешь. | сущ. угощение, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
угостить — угостить, угощу, угостит (неправильно угостю, угостит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
угостить — • отменно угостить … Словарь русской идиоматики
Угостить чем ворота подпирают — Угостить чѣмъ ворота подпираютъ (иноск.) прибить. Ср. За это тебѣ бы слѣдовало накласть по первое число или угостить чѣмъ ворота подпираютъ... И. Донилинъ. Ваня Сеня. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Угостить приворотным зельем. — (согнать запором со двора; игра слов: приворотное зелье чем привораживают). См. ДРАКА ВОЙНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
угостить чем ворота подпирают — (иноск.) прибить Ср. За это тебе бы следовало накласть по первое число или угостить чем ворота подпирают... И. Данилин. Ваня Сеня. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Угостить — сов. перех. см. угощать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угостить — угостить, угощу, угостим, угостишь, угостите, угостит, угостят, угостя, угостил, угостила, угостило, угостили, угости, угостите, угостивший, угостившая, угостившее, угостившие, угостившего, угостившей, угостившего, угостивших, угостившему,… … Формы слов