Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

убр

  • 1 вброд

    бродом. [Іти бродом], у-брід, бридьма. Переходить вброд - брести річку (через річку), перебродити, переброджувати, (сов. перебрести), (поочерёдно) попереброджувати. Пойти вброд - побрести (через воду). Обойти вброд - оббрести. Отойти вброд - відбрести. Идущий вброд - бредець (р. бредця).
    * * *
    нареч.
    убрі́д, бро́дом

    Русско-украинский словарь > вброд

  • 2 провираться

    провраться
    1) пробріхуватися, пробрехатися, убріхуватися, убрехатися;
    2) (неосторожно проговориться) пробовкнутися (словом), проязичитися, виязичити; см. Проговориться, Пробалтываться.
    * * *
    несов.; сов. - провр`аться
    пробрі́хуватися, пробреха́тися

    Русско-украинский словарь > провираться

  • 3 убирать

    несов.; сов. - убр`ать
    1) ( уносить прочь) забира́ти, забра́ти и позабира́ти, прибира́ти, прибра́ти и поприбира́ти; ( складывать) склада́ти, скла́сти и посклада́ти; ( принимать) прийма́ти, прийня́ти и поприйма́ти ( прятать) хова́ти, схова́ти; ( умещать) умі́щати и умі́щувати, умісти́ти
    2) ( собирать урожай) збира́ти, зібра́ти; ( складывать в копны) склада́ти, скла́сти и посклада́ти
    3) ( одевать) убира́ти, убра́ти; (прибирать, приводить в порядок) прибира́ти, прибра́ти; ( прихорашивать) чепури́ти и причепу́рювати, причепури́ти, вичепу́рювати, ви́чепурити; (зеленью, цветами) квітча́ти и укві́тчувати, уквітча́ти, закві́тчувати, заквітча́ти и позакві́тчувати, закоси́чувати, закоси́чити, зама́ювати, замаї́ти и зама́яти
    4) ( устранять) усува́ти, усу́нути, прибира́ти, прибра́ти
    5) ( съедать) прост. умина́ти, ум'я́ти, трощи́ти, строщи́ти, убира́ти, убра́ти

    Русско-украинский словарь > убирать

  • 4 убираться

    несов.; сов. - убр`аться
    1) (уходить, удаляться) іти́ [геть], піти́ [геть]; забира́тися, забра́тися
    2) ( управляться) управля́тися, упра́витися, несов. упо́ратися; ( приводить в порядок) прибира́тися, прибра́тися
    3) ( наряжаться) убира́тися, убра́тися, прибира́тися, прибра́тися; ( прихорашиваться) чепури́тися и причепу́рюватися, причепури́тися, вичепу́рюватися, ви́чепуритися; (зеленью, цветами) укві́тчуватися, уквітча́тися, закві́тчуватися, заквітча́тися
    4) ( укладываться) уклада́тися, укла́стися; ( умещаться) уміща́тися и умі́щуватися, умісти́тися; ( влезать) ула́зити и уліза́ти, улі́зти
    5) (сов.: умереть) прост. уме́рти, поме́рти, скона́ти; відда́ти Бо́гові (Бо́гу) ду́шу
    6) строит. (несов.) забира́тися, прибира́тися; склада́тися; прийма́тися; хова́тися; уміща́тися, умі́щуватися; збира́тися; склада́тися; убира́тися; прибира́тися; причепу́рюватися; квітча́тися, укві́тчуватися, закві́тчуватися; усува́тися, прибира́тися; умина́тися, трощи́тися, убира́тися

    Русско-украинский словарь > убираться

См. также в других словарях:

  • УБР — устройство быстродействующей расфорсировки возбуждения электр. техн. УБР управление буровых работ УБР учреждение Банка России РФ, фин. УБР …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • убрёл — УБРЁЛ, убрела. прош. вр. от убрести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • убрід — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • УБР — нефт. управление буровых работ drilling department …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • убрід — див. вбрід …   Український тлумачний словник

  • убрід — вбрід присл. (дном річки, озера тощо в неглибокому місці), бродом, перебродом …   Словник синонімів української мови

  • УБР — управление буровых работ …   Словарь сокращений русского языка

  • убр — управління бурових робіт …   Гірничий енциклопедичний словник

  • убрус — убр ус, а …   Русский орфографический словарь

  • убредёт — убрёл убредёт, убрёл [убрести] …   Словарь употребления буквы Ё

  • убранство — убр анство, а …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»