-
41 убаюкивать
убаюкать (вн.; прям. и перен.)lull (d.) -
42 закачать
1. сов.2. как сов. к качать2. сов.2. безл.: -
43 закачать
закача||тьсов1. (начать качать) ἀρχίζω νά κουνώ, ἀρχίζω νά σείω·2. (убаюкать) ἀποκοιμίζω, νανουρίζω·3. безл:его \закачатьло τόν ζάλισε (ή θάλασσα κ.λ.π.). -
44 убаюкивать
-
45 убаюкивать
-
46 закачать
I сов.( кого)1) ( убаюкать) тирбәтә башлау; атындыра башлау2) тирбәтеп арыту, тирбәтеп башын әйләндерү; чайкалудан (чайкалып) косасы килүII сов.( начать качать) селкетә башлау, селки башлау, тирбәтә башлау -
47 убаюкивание
с; см. убаюкать -
48 убаюкивать
несов.; см. убаюкать -
49 укачать
-
50 баюкать
(кого-л.)
lull to sleep; sing lullabies (to) (пением); rock to sleep (укачивая)* * ** * *баюкать; убаюкать lull to sleep; sing lullabies* * *rocksway -
51 убаюкивать
-
52 закачать
-
53 баюкать
несовер. - баюкать; совер. - убаюкать(кого-л.) -
54 закачать
1) ( начать качать) zu scháukeln begínnen (непр.) vi2) ( убаюкать) éinschaukeln vt3) безл.его́ закача́ло — ihm wúrde schwíndlig; er wúrde séekrank
4) (жидкость, газ) (hinéin)púmpen vt -
55 убаюкивать
-
56 убаюкивать
несов. см. убаюкать -
57 у...
1.Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:1. κατεύθυνση της ενέργειας, κίνησης από κάτι• απομάκρυνση, εξάλειψη, εξαφάνιση: убежать, увести, улететь, ускакать, утечь.2. αφαίρεση μέρους, μείωση ποσότητας από κάτι: урвать, усчь, усчитать, ушить.3. ολοκλήρωση της ενέργειας: α) κάλυψη με την ενέργεια όλο το αντικείμενο• επέκταση της ενέργειας σε όλο το αντικείμενο: убелить, умазаться, устлать, ушить. β) φτάσιμο, κατάληξη της ενέργειας ως το απαιτούμενο αποτέλεσμα, ως την πλήρη ικανοποίηση: убаюкать, уговорить,умучить, упариться, упечься, упиться, γ) ολοκλήρωση της ενέργειας παρά τις αντιδράσεις, με υπερνίκηση δυσκολιών, εμποδίων: улежать, усидеть, уберечь, δ) σταθερότητα, μονιμότητα της ενέργειας: угнездиться, усесться, увлечься.4. τοποθέτηση του όλου μέσα σε κάποια όρια, διαστάσεις: упечатать(ся), уписать(ся), утискать.5. απόκτηση νέας ποιότητας, ως συνέπεια έντονης ενέργειας, προσπαθειών: удорожить, укрепить(ся)• умертвить, усмирить(ся).II.Σχηματίζει ρήματα στιγμιαία (ρ.σ.) σε μερικές περιπτώσεις: ужалить, украсть. -
58 убаюкивать(ся)
ρ.δ.βλ. убаюкать(ся). -
59 баюкать
[bajúkat'] v.t. impf. (pf. убаюкать - убаюкаю, убаюкаешь)ninnare, cullare, far addormentare un bambino cantando la ninna nanna -
60 убаюкивать
См. также в других словарях:
убаюкать — нагнать сон, угомонить, укачать, забаюкать, погрузить в сон, унять, усыпить, утихомирить, успокоить, навеять сон, вогнать в сон Словарь русских синонимов. убаюкать 1. см. усыпить. 2. см … Словарь синонимов
Убаюкать — (иноск.) успокоить, уговорить усыплять (желать бодрости, бдительности) какъ усыпляютъ дитя пѣніемъ: «баюшки баю». Ср. Его баюкалъ бури вой мятежный. Лермонтовъ. Измаилъ бей. 2, 4. См. Баю баюшки баю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УБАЮКАТЬ — УБАЮКАТЬ, убаюкаю, убаюкаешь. совер. к баюкать и к убаюкивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УБАЮКАТЬ — УБАЮКАТЬ, аю, аешь; анный; совер., кого (что). 1. см. баюкать. 2. То же, что усыпить (в 4 знач.) (разг.). У. чью н. совесть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
убаюкать — (иноск.) успокоить, уговорить; усыплять (желать бодрости, бдительности) как усыпляют дитя пением: баюшки баю Ср. Его баюкал бури вой мятежный. Лермонтов. Измаил бей. 2, 4. См. баюшки баю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Убаюкать — I сов. перех. см. убаюкивать I II сов. перех. см. убаюкивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убаюкать — убаюкать, убаюкаю, убаюкаем, убаюкаешь, убаюкаете, убаюкает, убаюкают, убаюкая, убаюкал, убаюкала, убаюкало, убаюкали, убаюкай, убаюкайте, убаюкавший, убаюкавшая, убаюкавшее, убаюкавшие, убаюкавшего, убаюкавшей, убаюкавшего, убаюкавших,… … Формы слов
убаюкать — уба юкать, аю, ает … Русский орфографический словарь
убаюкать — (I), убаю/каю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка
убаюкать — аю, аешь; св. кого (что). 1. Укачивая и напевая, заставить заснуть (ребёнка). Мать поёт, убаюкивая ребёнка. Мне его сегодня никак не у.! // Нагнать дремоту, сон. Равномерный стук колёс убаюкал пассажира. Меня постепенно убаюкала тишина. Шум дождя … Энциклопедический словарь
убаюкать — аю, аешь; св. см. тж. убаюкивать, убаюкиваться, убаюкивание кого (что) 1) а) Укачивая и напевая, заставить заснуть (ребёнка) Мать поёт, убаюкивая ребёнка … Словарь многих выражений