-
61 убаюкивать
168a Г несов.сов. -
62 убаюкивать
несов. см. убаюкать -
63 укачать
1. сов. кого-чтоубаюкатьбәүетеү, бәүетеп йоҡлатыу2. сов. кого-чтообычно безл.(тирбәлеүҙән) баш әйләнеү, (бәүелеүҙән) күңел болғаныу -
64 у
Iпредлог с род.1. (возле, около) дар назди …, дар пеши…, дар паҳлуи, назди…, пеши…, дар; ведро стоит у колодца сатил дар назди чоҳ аст; у окна дар пеши тиреза; у моря дар соҳили баҳр2. (при, вместе) бо ҳамроҳии…; жить у родителей бо ҳам-роҳии падару модар зиндагӣ кардан3. (указывает на лицо, от которого исходит действие) аз, дар; спроси у учителя аз муаллим пурс; они у соседей онҳо дар хонаи ҳамсояанд; я учился у плотника ман дуредгариро аз дуредгар омӯхтам; у меня болит зуб дандонам дард мекунад4. (указывает на принадлежность): у него два сына ӯ ду писар дорад; у двери есть замок дар қулф дорад; у стола есть ящики стол ғаладон дорад5. (указывает на какое-л. состояние, дей-ствие) дар …, ба …; быть у власти дар сари ҳокимият истодан; быть у руля суккон ба даст гирифтан <> смотри у меня! ту ҳоло нигоҳ карда ист!, ту ҳоло бо собуни ман ҷомашӯӣ накардӣ!IIмежд. (произносится протяжно - у-у, у-у-у)1. звукоподр. (при обозначении воя, гула) уллос, ғурриш, ғуррос; «у-у-у» завывал ветер в горах дар кӯҳҳо шамол ғуррос мезад2. (при выражении укоризны, угрозы, негодования) э, эҳе, эҳҳа, ҳай-ҳай; у, озорник! э, шайтон!3. (при выражении испуга, страха) вай-вай-вай; у, какой страшный! вай-вай чӣ қадар бадвоҳима!4. (при выражении удивления) эҳе, ӯҳӯ, оҳо; у, какой большой вырос! оҳо, хеле калон шуда мондааст!5. (при выражении одобрения, восторга) аҷаб, ҳай-ҳай; у, как хорошо! аҷаб хуб аст! приставка префиксест, ки дар аввали феълҳо омада, чунин маъноҳоро ифода мекунад: 1) самти ҳаракат ба тарафе, ба сӯе - убежать гурехтан; улететь парида рафтан 2) кам шудани миқдори чизе - урвать канда гирифтан; ушить дӯхта кӯтоҳтар (тангтар) кардан 3) то ба охир расондани амалеро - уговорить ба гап даровардан; убаюкать аллагӯён хобондан 4) устуворона щро намудани амале - усесться нишаста гирифтан; улечься ёзида хоб кардан 5) цойгир кардани чизе - уписать навишта ғунҷондан; уместить ҷой кардан, ғунҷондан 6) тағьир додани сифати предмет - укрепить мустаҳкам (устувор) кардан; уквасить туршонидан 7) ба шакли мутлақ гардонидани баъзе феълҳо - ужалить газидан, неш задан; украсть дуздидан -
65 убаюкивание
с1. (по знач. гл. убаюкать) алла гуфта хобондан(и)2. аллагӯӣ -
66 убаюкивать
несов. см. убаюкать
См. также в других словарях:
убаюкать — нагнать сон, угомонить, укачать, забаюкать, погрузить в сон, унять, усыпить, утихомирить, успокоить, навеять сон, вогнать в сон Словарь русских синонимов. убаюкать 1. см. усыпить. 2. см … Словарь синонимов
Убаюкать — (иноск.) успокоить, уговорить усыплять (желать бодрости, бдительности) какъ усыпляютъ дитя пѣніемъ: «баюшки баю». Ср. Его баюкалъ бури вой мятежный. Лермонтовъ. Измаилъ бей. 2, 4. См. Баю баюшки баю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УБАЮКАТЬ — УБАЮКАТЬ, убаюкаю, убаюкаешь. совер. к баюкать и к убаюкивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УБАЮКАТЬ — УБАЮКАТЬ, аю, аешь; анный; совер., кого (что). 1. см. баюкать. 2. То же, что усыпить (в 4 знач.) (разг.). У. чью н. совесть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
убаюкать — (иноск.) успокоить, уговорить; усыплять (желать бодрости, бдительности) как усыпляют дитя пением: баюшки баю Ср. Его баюкал бури вой мятежный. Лермонтов. Измаил бей. 2, 4. См. баюшки баю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Убаюкать — I сов. перех. см. убаюкивать I II сов. перех. см. убаюкивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убаюкать — убаюкать, убаюкаю, убаюкаем, убаюкаешь, убаюкаете, убаюкает, убаюкают, убаюкая, убаюкал, убаюкала, убаюкало, убаюкали, убаюкай, убаюкайте, убаюкавший, убаюкавшая, убаюкавшее, убаюкавшие, убаюкавшего, убаюкавшей, убаюкавшего, убаюкавших,… … Формы слов
убаюкать — уба юкать, аю, ает … Русский орфографический словарь
убаюкать — (I), убаю/каю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка
убаюкать — аю, аешь; св. кого (что). 1. Укачивая и напевая, заставить заснуть (ребёнка). Мать поёт, убаюкивая ребёнка. Мне его сегодня никак не у.! // Нагнать дремоту, сон. Равномерный стук колёс убаюкал пассажира. Меня постепенно убаюкала тишина. Шум дождя … Энциклопедический словарь
убаюкать — аю, аешь; св. см. тж. убаюкивать, убаюкиваться, убаюкивание кого (что) 1) а) Укачивая и напевая, заставить заснуть (ребёнка) Мать поёт, убаюкивая ребёнка … Словарь многих выражений