тӱлыжгаш

Пушеҥге лыжга дерево шелестит;

сад лыжга шелестит сад.

Мардеж ужар кожерыш пурен лыжга, шошо йӱкым кынелта. О. Шабдар. Шуршит ветер, заглянув в ельник, пробуждает весенние голоса.

Кӱшнӧ кече шыргыжеш, кодшо пыл гыч йӱр лыжга. Й. Осмин. Улыбается солнце в выси, падает, шурша, дождь с уходящих туч.

Составные глаголы:

Оклина кокай тӱлыжгаш тӱҥале, койын пуча. Ю. Артамонов. Тётя Оклина начала чахнуть, худеет на глазах.

Кукшо годым шурно тӱлыжга, кошка. «У илыш» В сухую погоду хлеба чахнут, сохнут.

(Якыпын) оҥылашлу кошарген, шӱргӧ ваш пурен, шинчаончалтышыже тӱлыжген. Ф. Майоров. У Якова подбородок заострился, лицо осунулось, взгляд потускнел.

Шинчаже (Олюкын) йӧршын тӱлыжген. «Мар. ком.» Глаза Олюк совсем ослабли.

Составные глаголы:

Оҥа пӱлыжга доска коробится.

Сравни с:

Ныжылге сем дене лыжген шога чодыра. Й. Осмин. Нежной мелодией шумит лес.

Составной глагол. Основное слово:

Кумда куп мучко чӱчкыдӧ нӧлпер лыжгыктен шога. Д. Орай. По всему широкому болоту шелестит густой ольховник.

Сравни с:

Составной глагол. Основное слово:

Лышташ лыжгымаш мыйым эркын лынландарыш. Шелест листьев меня постепенно успокоил.

Лыжгыше чодыра йымалне изи эҥер воктен эртен кайышыла, йырваш ончалат гын, каласыде от керт. Й. Осмин. Не сможешь не высказать удивления, когда проходишь мимо речки, текущей под шелестящим лесом.

Шолын пучаш кипя, испаряться; выкипать.

Чайникыште вӱд изиш веле кодын, пучен. В чайнике воды осталось немного, испарилась.

Лум, поран лийшашлан шӱр (коҥгаште) пуча, а йӧршын ок пучо – чатката кече. Пале. К снегу, пурге суп в печи испаряется, если же нисколько не испарится – к ясной погоде.

Эҥерлаште шошо вӱд пуча гын, олаҥге модаш тӱҥалеш. Пале. В реках полая вода сбывает – начинает играть окунь.

Кызыт нине эҥер серыште шуко чодырам руэныт да вӱдшат пучен. «Мар. ком.» На этих берегах реки сейчас вырубили много леса, и вода в ней спала.

Вашке пучаш быстро уменьшаться.

Шошо лишемме семын пӧртйымалне пареҥге пуча, ларыште кинде шагалемеш. Л. Яндаков. С приближением весны убывает картофель в подполье, в ларе уменьшается зерно.

Молан тынаре шӱлыкаҥын тӱс, молан пуча поянлыкет, пӱртӱс? В. Осипов. Отчего стал печальным твой вид, отчего убывает твоё богатство, природа?

Сравни с:

Чот пучаш сильно похудеть.

Оклина кокай тӱлыжгаш тӱҥале, койын пуча. Ю. Артамонов. Тётушка Оклина стала чахнуть, на глазах худеет.

Анушем эр-кас эре ече ӱмбалне, койын пуча. П. Иванов. Моя Ануш день и ночь на лыжах, заметно худеет.

Сравни с:

(Миклай вате:) Ала ача-авам шотыш налме койыш эркын шулаш, пучаш тӱҥалын? В. Ижболдин. (Миклаиха:) Может, чувство уважения к родителям в нём стало таять, ослабевать?

Шукертсе ойгыжо алят ок керт пучен, тугак вуча салтакым мӧҥгӧ кажне ийын. М. Емельянов. Давняя скорбь её всё ещё не уменьшается, каждый год так же ждёт она возвращения солдата домой.

Сравни с:

Составные глаголы:

– Мый эртак пӧртыштӧ шинчылтын тӱлыжген пытенам. М.-Азмекей. – Я, сидя всё время дома, совершенно ослаб. Тӱлыжген толаш хиреть, чахнуть, ослабевать, слабеть (постепенно).

Тукым гыч тукымыш кайык тӱлыжген толеш, пыта. «Биологий» Из поколения в поколение птицы ослабевают, исчезают.

Сравни с:

Составной глагол. Основное слово:

Теве кушто поэтын нигунам пучыдымо да тӱлыжгыдымӧ мастарлык памаш шинчаже! М. Казаков. Вот где никогда не убывающий и неослабный родник мастерства поэта!

Ты румбыкышто колла тӱлыжгымӧ деч кӱлеш кавашке нӧлтын чоҥешташ. В. Колумб. Чтобы избежать угасания, подобно рыбе в мути, необходимо взлететь в небо.

Тӱлыжгышӧ йоча ослабевший ребёнок.

Тӱлыжгышӧ мӱкш деч мӱйым ит вучо. Ӱпымарий. От ослабевших пчёл мёда не жди.

Кувавай шке ӱдыржым тӱлыжгышӧ шинчаж дене тӱслен-тӱслен ончен. Ю. Артамонов. Старуха вглядывалась ослабевшими глазами в свою дочь.

Сравни с:

(Петя) школыш тӱлыжгышӧ чуриян миен пура. Ю. Артамонов. Петя пришёл в школу с удручённым видом.

Тӱлыжгышӧ марий ял-влак верч кажныжын чон коршта. «Мар. ком.» У каждого болит душа за унылые марийские деревни.

Пурла велне чодыра шывыманда. А. Александров. На правой стороне тихо шумит лес.

Смотри также:

Умырештыш гынат, шопке лышташ ӱчызӧ йоча гай, лымже уке – эре шывыртата. «Мар. ком.» Хотя и стихло, осиновые листья как непослушные дети, никакого покоя – всё шелестят.

Шоҥго куэат пуйто самырыкештын, шыма мардежеш шывыртата. «Ончыко» И старая берёза будто помолодела, шелестит (листьями) при ласковом ветре.

Сравни с: