Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шывыртаташ

  • 1 шывыртаташ

    шывыртаташ
    -ем
    разг. шелестеть (о деревьях, листьях)

    Умырештыш гынат, шопке лышташ ӱчызӧ йоча гай, лымже уке – эре шывыртата. «Мар. ком.» Хотя и стихло, осиновые листья как непослушные дети, никакого покоя – всё шелестят.

    Шоҥго куэат пуйто самырыкештын, шыма мардежеш шывыртата. «Ончыко» И старая берёза будто помолодела, шелестит (листьями) при ласковом ветре.

    Марийско-русский словарь > шывыртаташ

  • 2 шывымандаш

    шывымандаш
    -ем
    диал. тихо перешёптываться; тихо шуметь, тихо шелестеть листьями

    Пурла велне чодыра шывыманда. А. Александров. На правой стороне тихо шумит лес.

    Марийско-русский словарь > шывымандаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»