-
61 tẩu
трубочный; трубка; шмыгнуть; смываться; мундштук -
62 piipputupakka
yks.nom. piipputupakka; yks.gen. piipputupakan; yks.part. piipputupakkaa; yks.ill. piipputupakkaan; mon.gen. piipputupakoiden piipputupakoitten piipputupakkojen piipputupakkain; mon.part. piipputupakoita piipputupakkoja; mon.ill. piipputupakkoihin piipputupakoihinpiipputupakka трубочный табак
трубочный табак -
63 saddle
1. седло; башмак; подпятник2. скоба для прикрепления трубы; трубный зажим; промежуточная опора ( трубопровода)3. геол. седло, седловина; свод, антиклинальная складка
* * *
хомутовая опора ( трубопровода) ; ремонтный хомут с прокладкой ( для трубопровода)
* * *
1. антиклинальная складка; седло, седловина; структурное понижение (геол.)2. подкладка, скобка для прикрепления трубы; суппорт ( станка для бурения), промежуточная опора в трубопроводе3. седло, башмак, подпятник
* * *
антиклинальная складка, структурное понижение, седловина (геол.)
* * *
1) седло; башмак; подпятник2) скоба для крепления труб; ремонтный хомут с прокладкой ( для трубопровода); трубочный зажим; промежуточная опора в трубопроводе4) геол. седло, антиклинальная складка; структурное понижение; седловина•- back saddle
- expansion pipe saddle
- fixed pipe saddle
- pipe saddle
- skid pipe saddle* * *• 1) башмак; 2) опора трубопровода• прогиб• седло• скоба -
64 Pfeifengut
сущ.пищ. трубочный табак, трубочный табак из обломков табачного листа и жилок -
65 Pfeifentabak
-
66 fajkowy
прил.• трубочный* * *трубочный;● klucz \fajkowy рожковый гаечный ключ
* * *тру́бочный -
67 Krüllschnitt
сущ.1) общ. трубочный табак (крупной резки), трубочный табак крупной резки3) пищ. табак средней резки -
68 pip·o
трубка (курительная); fumi \pip{}{·}o{}on курить трубку; sencindrigi \pip{}{·}o{}on выбить трубку (= elbati cindron el pipo) \pip{}{·}o{}{·}a трубочный \pip{}{·}o{}{·}a tabako трубочный табак. -
69 pipa
-
70 canaster
Большой англо-русский и русско-английский словарь > canaster
-
71 piper
ˈpaɪpə сущ.
1) а) игрок на свирели, дудке;
дудочник б) волынщик piper's cheeks ≈ раздутые, полные щеки;
щекастый (о человеке) drunk as a piper ≈ изрядно пьяный;
пьяный как сапожник piper's news ≈ тоже мне новость( что-л., известное всем и давно) pay the piper ≈ брать расходы на себя;
платить за все самому by the piper(s) (that played before Moses) ≈ (используется в качестве клятвы) Syn: bagpiper
2) редк. трубочный курильщик (тот, кто курит только трубки) Syn: smoker
3) уст. водопроводчик Syn: plumber
4) конд. кондитер, украшающий торты сахарными узорами (см. piping
1.
6))
5) загнанная, запаленная лошадь Syn: roarer, broken-winded horse
6) зоол. а) разновидность морского петуха Syn: gurnard б) новозел. сарган Syn: garfish в) морской еж (тж. piper urchin) Syn: sea-urchin
7) а) молодой неоперившийся голубь Syn: squab б) перевозчик (птица) Syn: sandpiper
8) горн. свищ, излом (в который выходят скапливающиеся подземные газы) волынщик;
дудочник;
играющий на свирели запаленная лошадь кондитер, украшающий торты (разговорное) сыщик;
шпион( горное) суфляр > drunk as a * пьян как сапожник > to pay the * расплачиваться;
заправлять, командовать > he who pays the * calls the tune (пословица) кто платит, тот и заказывает музыку ~ горн. суфляр;
to pay the piper нести расходы, расплачиваться;
he who pays the piper calls the tune посл. кто платит, тот и распоряжается ~ горн. суфляр;
to pay the piper нести расходы, расплачиваться;
he who pays the piper calls the tune посл. кто платит, тот и распоряжается piper волынщик, дудочник, игрок на свирели ~ запаленная лошадь ~ горн. суфляр;
to pay the piper нести расходы, расплачиваться;
he who pays the piper calls the tune посл. кто платит, тот и распоряжается -
72 canaster
[kəʹnæstə] n -
73 Krüllschnitt
m -
74 Krülltabak
m -
75 Pfeifentabak
-
76 табак
м•• -
77 табак
табак м Tabak m 1a трубочный табак Pfeifentabak m нюхать табак Tabak schnupfen а дело табак! разг.damit ist es Essig!
-
78 pipier
-
79 tabaco
m1) бот. табакtabaco moruno — европейский табак2) обработанный лист табака; (курительный, нюхательный) табакtabaco capero (de hoja) — листовой табакtabaco hilado П.-Р. — жевательный табак (завёрнутый в банановый лист)tabaco de pipa — трубочный табакmanufactura ( fábrica) de tabaco — табачная фабрикаcolor tabaco — табачный цветtomar tabaco — нюхать табак3) сигара4) Куба шутл. пощёчина, оплеуха••acabársele a uno el tabaco Арг. разг. — остаться без гроша; разоритьсяdarle a uno tabaco Чили разг. — хорошенько проучить кого-либоno alcanzar( no dar) el tabaco para una cosa Арг. — не осуществить задуманного ( из-за нехватки средств); ≈ пороху не хватилоponerse de mal tabaco Ц. Ам. — прийти в дурное настроение; скиснуть (разг.)a mal dar, tomar tabaco разг. — не унывай, не вешай нос -
80 trinciato
1. aggнарезанный, измельчённый2. m
См. также в других словарях:
ТРУБОЧНЫЙ — [трубошный], трубочная, трубочное. 1. прил. к трубка. Трубочный табак (изготовленный для курения из трубки). «Дым столбом от трубочной затяжки.» Д.Давыдов. 2. Служащий для изготовления трубок. Трубочная глина. Трубочный завод (вырабатывающий… … Толковый словарь Ушакова
трубочный — ТРУБКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трубочный — прил., кол во синонимов: 1 • трубчатый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трубочный табак — Содержание 1 Виды и сорта табака … Википедия
трубочный табак — Вид курительного изделия, предназначенного для курения с использованием курительной трубки, и представляющего собой соусированный и ароматизированный резаный, трепаный, прессованный, скрученный табак, упакованный в потребительскую тару. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
Трубочный — I прил. 1. соотн. с сущ. труба I 1., трубка I 1., связанный с ними 2. Предназначенный для изготовления труба I 1., трубок [трубка I 1.]. 3. Состоящий из труба I 1., трубок [трубка I 1.]. отт. Сделанный, построенный из труб, трубок. II прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трубочный — I прил. 1. соотн. с сущ. труба I 1., трубка I 1., связанный с ними 2. Предназначенный для изготовления труба I 1., трубок [трубка I 1.]. 3. Состоящий из труба I 1., трубок [трубка I 1.]. отт. Сделанный, построенный из труб, трубок. II прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трубочный — трубочный, трубочная, трубочное, трубочные, трубочного, трубочной, трубочного, трубочных, трубочному, трубочной, трубочному, трубочным, трубочный, трубочную, трубочное, трубочные, трубочного, трубочную, трубочное, трубочных, трубочным, трубочной … Формы слов
трубочный — тр убочный … Русский орфографический словарь
трубочный — ая, ое. к Труба (1 зн.) и Трубка (1 2, 5 зн.). Т ые строительные леса. Т. табак. Т. дым … Энциклопедический словарь
трубочный — ая, ое. к труба 1) и трубка 1), 2), 5) Т ые строительные леса. Тру/бочный табак. Тру/бочный дым … Словарь многих выражений