-
1 Drittes Programm
Третья программа, телеканал федеральной земли. В настоящее время насчитывается девять земельных телеканалов. Вещание осуществляют общественно-правовые земельные телерадиокомпании. Каждая третья программа имеет своё название, например, в Баварии – "Баварское телевидение" (Bayerisches Fernsehen), в Бремене – "Радио Бремен ТВ" (Radio Bremen TV). Это информационно-развлекательные каналы, ориентированные на свои федеральные земли и учитывающие их самобытность. Общее название "третьи" (Dritte Programme) связано с тем, что на момент их создания в 1960е-1970е гг. в Германии имелось два телеканала – АРД и ЦДФ. Первой в 1964 г. начала вещание баварская третья программа. Каналы свободны от рекламы → Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Bayerischer Rundfunk, Hessischer Rundfunk, Mitteldeutscher Rundfunk, Norddeutscher Rundfunk, Radio Bremen, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Saarländischer Rundfunk, Südwestrundfunk, Westdeutscher Rundfunk Köln, Das Erste, Zweites Deutsches Fernsehen -
2 dritte Seite
третья сторонаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > dritte Seite
-
3 dritte kosmische Geschwindigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > dritte kosmische Geschwindigkeit
-
4 dritte Potenz
третья степень, кубDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > dritte Potenz
-
5 dritte Kochmaische
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > dritte Kochmaische
-
6 dritte Maische
-
7 dritter Wadenbeinmuskel
третья малоберцовая мышца, Musculus peroneus tertiusDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > dritter Wadenbeinmuskel
-
8 dritte
numтретий; см. тж. erstejeden dritten Monat — каждые три месяца, раз в три месяцаden dritten Mann abschlagen — играть в третий-лишнийDritte Kraft — "третья сила" (либеральная буржуазия в противовес реакции с одной стороны и рабочему классу с другой)Dritte Republik — Третья республика (Франция в период 1870-1940 гг.)Drittes Reich — "Третий рейх", "Третья империя" ( фашистская Германия)in der dritten Person sprechen — говорить в третьем лицеdie dritte Wurzel — мат. кубический кореньdas ist sein drittes Wort — об этом он постоянно твердит, это у него с языка не сходитjedes dritte Wort ist bei ihm falsch — у него ошибка на ошибкеdie dritte Welt — страны третьего мира (неприсоединившиеся, гл. обр. развивающиеся страны)••was kommt in den dritten Mund, wird aller Welt kund ≈ посл. говоришь по секрету, а выйдет по всему свету -
9 Intervenient
сущ.1) юр. (третья) сторона, вступающая в гражданский спор, пособник стороны, третья сторона (в процессе), участник, участник процесса2) патент. (третья) сторона, вступающая в (гражданское) дело -
10 das dritte Ausarbeitungsstadium
прил.горн. третья стадия разработки (месторождения нефти), третья стадия разработки (месторождения нефти), третья стадия разработкиУниверсальный немецко-русский словарь > das dritte Ausarbeitungsstadium
-
11 третий
глава третья — Kapitel drei••третьи страны ( в договоре) — Drittländer n plтретьи лица юр. — Dritte pl -
12 третий
третий der dritte третьего (числа) am dritten третье лицо грам. dritte Person в третьем часу nach zwei (Uhr) третьего дня vorgestern третья часть Drittel n 1d глава третья Kapitel drei третий номер Nummer drei третий этаж der zweite Stock а из третьих рук aus dritter Hand третьи страны (в договоре) Drittländer n pl третьи лица юр. Dritte pl третий мир полит. die dritte Welt -
13 Ausnahme
сущ.1) общ. извлечение, опорожнение, исключение (из правила)2) комп. выделение, исключительная ситуация (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), исключительная ситуация (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), исключительная ситуация, особая ситуация (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), особая ситуация (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), особая ситуация3) воен. вне очереди, третья степень очерёдности, третья степень срочности4) юр. выдел старухе, изъятие, привилегированный, изъятие (напр. документов), выдел старику5) лингв. частность6) выч. выброс, отбраковка (напр. перфокарт с ошибками)7) ю.-нем. выдел старухе (б. ч. отцу или матери)8) внеш.торг. чрезвычайный, исключительный -
14 Dritte
сущ.1) общ. третье, третья, на третьем месте (напр., по результатам)2) юр. третье лицо, третьи лица3) страх. третья сторона (третье лицо)4) ВМФ. третий помощник командира (капитана) -
15 Drittstufe
-
16 Grundsauer
сущ. -
17 das Dritte Reich
1. арт.общ. "Третья империя" (фашистская Германия 1933Ч1945 гг.)2. прил.общ. "Третий рейх", "Третья империя" (фашистская Германия) -
18 dritte
сущ.1) общ. третье, третья, на третьем месте (напр., по результатам)2) юр. третье лицо, третьи лица3) страх. третья сторона (третье лицо)4) ВМФ. третий помощник командира (капитана) -
19 dritte Kochmaische
сущ.пищ. третья (жидкая) отварка, третья (жидкая) отварка затора -
20 geodatische Koordinaten
геодезические координаты
Три величины, две из которых характеризуют направление нормали к поверхности земного эллипсоида в данной точке пространства относительно плоскостей его экватора и начального меридиана, а третья является высотой точки над поверхностью земного эллипсоида.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Geodatische Koordinaten
E. Geodetic coordinates
F. Coordonnées géodésiques
Три величины, две из которых характеризуют направление нормали к поверхности земного эллипсоида в данной точке пространства относительно плоскостей его экватора и начального меридиана, а третья является высотой точки над поверхностью земного эллипсоида
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geodatische Koordinaten
См. также в других словарях:
третья́к — третьяк, а … Русское словесное ударение
третья — ТРЕТИЙ, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Третья — 1.3. Третья группа «инвестиции» состоит из показателей объемов финансовых средств, направляемых в разработку инноваций и внедрение достижений научно технического прогресса дорожной отрасли. Средства могут быть из федерального и региональных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Третья — I ж. разг. жен. к сущ. третий I II числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на три равные части; одна третья. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Третья — I ж. разг. жен. к сущ. третий I II числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на три равные части; одна третья. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Третья ракета (фильм) — Третья ракета … Википедия
Третья ракета — Третья ракета … Википедия
Третья Гражданская улица — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Третья мировая война: Август 1985 — Третья Мировая война: Нерассказанная история Автор: Сэр Джон Хекетт Жанр: Военная проза Язык оригинала … Википедия
Третья позиция — Третья позиция термин хореографии. Обозначает позицию ног, при которой ступни, плотно прилегая, закрывают друг друга наполовину … Википедия
Третья линия Алматинского метрополитена — Третья линия Алматинский метрополитен … Википедия