-
1 топочный объём
топочный объём м. м.(котла) Brennkammer fтопочный объём м. Feuerraum m; Feuerraumvolumen n; Feuerung f; Feuerungsraum m; Heizraum m; Verbrennungsraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный объём
-
2 топочный бункер
топочный бункер м. Feuerungsbunker m; Kesselhausbunker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный бункер
-
3 топочный воздух
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный воздух
-
4 топочный газ
топочный газ м. Brenngas n; Heizgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный газ
-
5 топочный мазут
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный мазут
-
6 топочный порог
топочный порог м. Brückenkörper m; Dammstein m; Feuerbrücke f; Flammenführung f; Führungsbrücke f; Herdbrücke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный порог
-
7 топочный режим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный режим
-
8 топочный уголь
топочный уголь м. Heizkohle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный уголь
-
9 топочный экран
топочный экран м. Berohrung f; тепл. Brennkammerkühlfläche f; тепл. Brennkammerrohrwand f; Feuerraumkühlschirm m; Feuerungskühlschirm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топочный экран
-
10 топочный газ
газ м, топочный см. газ, печной -
11 топочный объём
объём м, топочный объём топочной камеры, заключенный между плоскостями, проходящими через середину холодной воронки и середину выходного сечения топкиFeuerraumvolumen n; Feuerungsraumvolumen n; Feuerrauminhalt m -
12 топочный фронт
фронт м, топочный передняя часть парового котла, на которой установлены мертвая доска, дверцы и отверстия для форсунок и подвода воздуха при работе котла на мазуте -
13 топочный эквивалент
эквивалент м, топочный условный вид топлива с низшей теплотой сгорания равной 9800 ккал/кг -
14 топочный экран котла
экран м котла, топочный трубочная испарительная поверхность нагрева котла, расположенная в камере горения топки и воспринимающая теплоту излучениемРусско-немецкий словарь по энергетике > топочный экран котла
-
15 топочный воздух
adjoil. Verbrennungsluft -
16 топочный газ
-
17 топочный газы
-
18 топочный лоток
adjfood.ind. Feuermulde (в гриле) -
19 топочный мазут
adjoil. Masutheizöl, Ölbrennstoff -
20 топочный объём
adj1) eng. Brennkammer (котла), Brennraum (котла), Feuerraum, Feuerraumvolumen, Feuerung, Feuerungsraum, Verbrennungsraum2) oil. Feuerrauminhalt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
топочный — печной Словарь русских синонимов. топочный прил., кол во синонимов: 1 • печной (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТОПОЧНЫЙ — ТОПОЧНЫЙ, топочная, топочное (спец.). прил. к топка (см. топка1 во 2 знач.). Топочная дверка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
топочный — ТОПКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Топочный мазут — жидкое остаточное нефтяное топливо для использования в стационарных тепловых и энергетических установках;... Источник: Постановление Правительства РФ от 27.02.2008 N 118 (ред. от 11.10.2012) Об утверждении технического регламента О требованиях к… … Официальная терминология
топочный бункер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace hopper … Справочник технического переводчика
топочный газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace gas … Справочник технического переводчика
топочный кожух — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire box shell … Справочник технического переводчика
топочный мазут — Мазут для применения в стационарных и передвижных тепловых установках. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN furnace fuel oil … Справочник технического переводчика
топочный объём котла — топочное пространство котла — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы топочное пространство котла EN furnace volume … Справочник технического переводчика
топочный свод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace arch … Справочник технического переводчика
топочный шлак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler slagfurnace slag … Справочник технического переводчика