-
81 tappet
noun tech.толкатель клапана; кулачок* * *(n) кулачок; палец; толкатель клапана; эксцентрик* * *1) толкатель клапана; кулачок 2) эксцентрик* * *[tap·pet || 'tæpɪt] n. толкатель клапана, толкатель, кулачок* * *кулачокэксцентрик -
82 solid valve lifter
English-Russian big polytechnic dictionary > solid valve lifter
-
83 lifter
['lɪftə]1) Общая лексика: приспособление для подъёма2) Медицина: крючок3) Спорт: гиревик, тяжелоатлет4) Военный термин: транспортное средство, транспортный ЛА, фиксатор барабана ( револьвера)5) Техника: захват, зацепка, носилки, подъёмная машина, подъёмник, подъёмник-крючок, подъёмный механизм, рукоятка ковша, скидывающий рычаг, съёмник, толкатель клапана, формовочный инструмент для очистки (опок или моделей), якорь (электромагнита), якорь электромагнита6) Сельское хозяйство: колосоподъёмник, кустоподъёмник, стеблеподъёмник, копатель7) Строительство: съёмное устройство, лифтёр8) Железнодорожный термин: грузоподъёмное приспособление, грузоподъёмный механизм, захватывающее приспособление толкателя, кулак, палец9) Автомобильный термин: кулачок, производящий подъём (клапана), толкатель (клапана)10) Горное дело: восстающий шпур, лифтёр (для разгрузки пульпы из мельницы), нижний (подъёмный, подошвенный) шпур11) Лесоводство: подъёмное приспособление12) Металлургия: подъёмнее устройство, саблеобразный рычаг (в системе управления золотником на молоте), крючок с ланцетом (для модели), крючок (для удержания формовочной смеси в верхней опоке)13) Текстиль: крючок жаккардовой машины14) Машиностроение: схватывающее приспособление, кулачок для подъёма (клапана)15) Силикатное производство: пересыпное устройство, подъёмная полка (печи, сушилки)16) Метрология: щипцы (для гирь)17) Бытовая техника: ребро (в барабане стиральной машины, обычно их там 3)18) Бурение: сцепка19) Автоматика: подъёмное устройство20) Оружейное производство: подаватель, фиксатор барабана (револьвера)22) Макаров: копач, устройство для отделения, устройство для переноса, толкатель (клапана двс)23) Золотодобыча: ползовой шпур -
84 lifter
1. n спорт. гиревик, тяжелоатлет2. n тех. приспособление для подъёма3. n тех. съёмник4. n тех. захват5. n тех. авт. толкатель6. n тех. тех. якорь электромагнитаСинонимический ряд:tool for lifting (noun) booster; erector; hoist; hydraulic jack; jack; jackscrew; pneumatic jack; tool; tool for lifting -
85 cam follower
1. толкатель кулачка2. толкатель клапана3. кулачковое следящее устройство -
86 lifter
1. подъёмный механизм; подъёмное устройство2. толкатель3. устройство для отделения или переносаhydraulic reel lifter — гидравлическое устройство подъёма рулонов, гидравлический подъёмник для рулонов
4. пневматическое подъёмное устройство5. головка пневматического самонаклада -
87 valve
valve nклапанairfield fuel valveаэродромный штуцер заправки топливомair pressure valveвоздушный редукторair valveвоздушный клапанanti-icing shutoff valveзаслонка противообледенительной системыautomatic relief valveавтомат разгрузкиbleed valve control mechanismмеханизм управления клапанами перепуска воздухаbleed valve control unitблок управления клапанами перепускаbypass valveклапан перепускаcharging valveзарядный клапанcheck valveобратный клапанcompressor bleed valveклапан перепуска воздуха из компрессораconditioned air emergency valveаварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияcontrol valveклапан управленияcross-feed valveкран кольцеванияcutin valveкран включенияcutoff valveотсечный клапанdischarge valveразгрузочный клапанdrain valveсливной кранdump valveкран сливаengine start valveклапан запуска двигателяexhaust valveклапан выпускаexhaust valve stem guideнаправляющая выпускного клапанаfilter drain valveсливной клапан фильтраfloat-type fueling valveпоплавковый клапан заправки топливомfuel fire shutoff valveпротивопожарный отсечный клапан топливаfueling valveкран заправки топливомfuel shutoff valve leverрычаг стоп-крана подачи топливаgear box drain valveсливной кран коробки приводовhydraulic bypass valveклапан перепуска гидросистемыhydraulic relief valveпредохранительный клапан гидросистемыhydraulic shutoff valveзапорный клапан гидросистемыinlet guides valveвходной направляющий аппаратintake valveклапан впускаintertank valveкран соединения топливных баковjettison valveкран аварийного слива топливаline-disconnect valveразъемный клапан линииoverspeed valveцентробежный клапанoverspeed valve flyweightгрузик центробежного клапанаoxygen valveкислородный вентильpressure-reducing valveредуктор давленияpressure-relief valveпредохранительный клапанpressurising cabin valveклапан наддуваrelief valveразгрузочный клапанreverser lock control valveклапан управления замком реверсаself-closing valveавтоматически закрывающийся клапанservo valveсервоклапанshutoff solenoid valveэлектрический стоп-кранshutoff valveперекрывной клапанshuttle valveчелночный клапанslide valveзолотникsnubber valveклапан торможенияsolenoid-operated valveэлектрический кранstarted fuel valveклапан пускового топливаsteering-damping control valveраспределительно демпфирующий механизмtank vent valveдренажный клапан бакаthermal-relief valveтерморазгрузочный клапанthermal valveтермоклапанthrottle valveдроссельный кранthrottle valve assemblyузел дозирующей иглы командно-топливного агрегатаthrottle valve sleeveвтулка дозирующей иглыtime the valvesрегулировать газораспределениеtire inflation valveзарядный вентиль пневматикаtransfer valveперепускной клапанtwo-position valveдвухпозиционный клапанvacuum valveвакуумный предохранительный клапанvalve housingклапанная коробкаvalve mechanical driveмеханизм включения кранаvalve mechanismклапанный механизмvalve operating pinтолкатель клапанаvalve push rodтяга - толкатель клапановvalve seatседло клапанаvalve shellклапанная коробкаvalve springпружина клапанаvalve stemшток клапанаvalve timingгазораспределениеvalve timing diagramдиаграмма газораспределенияvent check valveобратный клапан дренажной системы -
88 tappet
ˈtæpɪt сущ.;
тех.
1) толкатель клапана;
кулачок
2) эксцентрик( техническое) толкатель клапана;
кулачок;
палец;
эксцентрик tappet тех. толкатель клапана;
кулачок -
89 Ventilstößel
-
90 mushroom valve lifter
English-Russian big polytechnic dictionary > mushroom valve lifter
-
91 valve lifter
1) толкатель клапана; кулачок подъёма клапана2) толкатель клапана; съёмник клапана; кулачок подъёма клапана -
92 plunger
1. n прыгун в воду; ныряльщик2. n водолаз3. n разг. азартный игрок4. n воен. разг. кавалерист5. n амер. небольшая лодка или баркас6. n разг. баптист7. n разг. баптистская церковь8. n разг. разг. шприц9. n тех. плунжер, скалка10. n тех. шток; толкательplunger pin — пружинный штифт, фиксатор
11. n тех. ударник; стержень ударникаСинонимический ряд:gambler (noun) bookmaker; gambler; gamester; hustler -
93 plunger
1. плунжер2. шток, толкатель3. пуансон -
94 tappet
['tæpɪt]1) Общая лексика: кулачок2) Техника: палец, толкатель, толкатель клапана, штифт, эксцентрик4) Горное дело: муфта толчейного песта6) Текстиль: преступной эксцентрик (зевообразующего механизма)7) Машиностроение: выступ -
95 push rod
1) штанга толкателя механизма газораспределения ДВС (рис. 20,3); толкатель; толкаюящая штанга; нажимная штанга; стержень, работающий на сжатие; шток толкателя клапана2) толкатель; толкатель клапана; стержень толкателя; штанга толкателя -
96 tappet
1. n тех. толкатель клапана2. n тех. кулачокpositive tappet — кулачок, сообщающий возвратно-поступательное движение
3. n тех. палец4. n тех. эксцентрик -
97 follower
1. ведомый механизм2. следящий механизм3. толкатель4. упор5. нажимная плита печатного станка6. вчт. повторительgraph follower — графоповторитель, устройство ввода контурных графических изображений
curve follower — повторитель кривых; графоповторитель
-
98 valve push rod
1) Авиация: тяга-толкатель клапанов2) Техника: стержень толкателя, штанга толкателя клапана3) Автомобильный термин: шток толкателя клапана4) Общая лексика: толкатель клапана -
99 poussoir
сущ.1) авиа. нажимная кнопка2) тех. кнопочный выключатель, открывающий клапан, толкатель клапана, штифт, качающийся рычаг для передачи движения, колбасный шприц, пружина клапана, стержень клапана, собачка (храпового механизма)3) горн. податчик (для бурильного молотка)4) метал. толкатель, кнопка управления, ручка насоса, толкач5) текст. нажимная доска6) выч. кнопка (с блокировкой), клавиша (см. тж. touche)7) маш. выталкиватель (штампа)8) час. подавка -
100 Stößel
сущ.1) общ. пуансон (ковочной машины), ползун (станка, пресса), пестик (ступки), шток (пресса)2) авиа. толкач4) авт. толкатель (напр. клапана)5) артил. шпилька, ударник мгновенного действия (взрывателя)6) дор. ручная трамбовка7) текст. игла ремизоподъёмной каретки, отбойка8) пищ. пест, ударный механизм, устройство для выбивания косточек из косточковых плодов9) свар. верхний электрод (машины для рельефной сварки), верхняя плита (машины для рельефной сварки)12) ВМФ. ударник
См. также в других словарях:
толкатель клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plungertappetvalve follower … Справочник технического переводчика
толкатель клапана — vožtuvo sklandis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. valve plunger vok. Ventilstößel, m rus. толкатель клапана, m pranc. poussoir de soupape, m; tiroir de valve, m … Automatikos terminų žodynas
беззазорный гидравлический толкатель клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero lash valve lifter … Справочник технического переводчика
цилиндрический толкатель клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN barrel type valve lifter … Справочник технического переводчика
ТОЛКАТЕЛЬ — ТОЛКАТЕЛЬ, толкателя, муж. (тех.). Стержень, передающий движение от кулачков (см. кулачок во 2 знач.) распределительного вала к клапанам мотора или паровой машины. Толкатель клапана. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОЛКАТЕЛЬ — деталь машины или механизм, передающий движение др. детали или системе. В двигателе внутр. сгорания Т. передаёт движение от кулачка к коромыслу клапана, аналогичную роль выполняют Т. и др. кулачковых механизмов. Т. как механизм применяется в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
толкатель — я; м. 1. Деталь или механизм, служащие для выталкивания, проталкивания, подталкивания чего л. Пневматический, электромеханический т. Т. клапана. 2. Разг. Спортсмен, занимающийся толканием ядра. ◁ Толкательница, ы; ж … Энциклопедический словарь
толкатель — я; м. см. тж. толкательница 1) Деталь или механизм, служащие для выталкивания, проталкивания, подталкивания чего л. Пневматический, электромеханический толка/тель. Толка/тель клапана. 2) разг. Спортсмен, занимающийся толканием ядра … Словарь многих выражений
ныряло — шток толкатель (клапана) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы штоктолкатель (клапана) EN plunger … Справочник технического переводчика
толка́тель — я, м. 1. Деталь или механизм, служащие для выталкивания, проталкивания, подталкивания чего л. Толкатель клапана. 2. Спортсмен, специалист по толканию ядра … Малый академический словарь
Гран-при США 1963 года — англ. … Википедия