-
61 valve tappet
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve tappet
-
62 rolling follower valve lifter
English-russian automobile dictionary > rolling follower valve lifter
-
63 screw adjustable valve lifter
* * *English-russian automobile dictionary > screw adjustable valve lifter
-
64 valve tappet
-
65 tappet
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tappet
-
66 valve follower
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve follower
-
67 tappet
толкатель имя существительное: -
68 valve follower
толкатель клапана; съёмник клапана; кулачок подъёма клапана -
69 valve lifter
толкатель клапана; кулачок подъёма клапанаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve lifter
-
70 valve lifter
толкатель клапана, кулачок подъёма клапанаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > valve lifter
-
71 valve lifter
толкатель клапана; кулачок подъёма клапана -
72 rolling follower valve lifter
толкатель клапана со следящим роликомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rolling follower valve lifter
-
73 screw adjustable valve lifter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > screw adjustable valve lifter
-
74 rolling follower valve lifter
Англо-русский словарь технических терминов > rolling follower valve lifter
-
75 screw adjustable valve lifter
Англо-русский словарь технических терминов > screw adjustable valve lifter
-
76 punteria comando valvola
Dizionario italiano-russo Automobile > punteria comando valvola
-
77 tappet
толкатель (клапана); кулак; кулачок; палец; эксцентрик; стержень- tappet clearance - tappet lever - tappet valve -
78 valve follower
-
79 push rod
1) Авиация: тяга-толкатель2) Морской термин: нажимный стержень3) Техника: нажимной рычаг, стержень толкателя, штанга толкателя (механизма газораспределения двс), шток толкателя4) Строительство: штанга зонда, штанга пенетрометра (для передачи усилия от устройства для вдавливания и извлечения)5) Железнодорожный термин: стержень толкателя (клапана), толкатель толкателя (клапана), шток (тормозного цилиндра)6) Автомобильный термин: стержень, работающий на сжатие, толкатель, шток толкателя клапана, шток толкателя (клапана)7) Текстиль: толкатель (вязальной машины)8) Нефть: толкающая штанга9) Нефтепромысловый: выталкиватель10) Автоматика: толкающий стержень11) Общая лексика: толкатель клапана (двигателя), штанга толкателя клапана (двигателя), толкающая штанга (тормозной камеры) -
80 barrel-type valve lifter
English-Russian big polytechnic dictionary > barrel-type valve lifter
См. также в других словарях:
толкатель клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plungertappetvalve follower … Справочник технического переводчика
толкатель клапана — vožtuvo sklandis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. valve plunger vok. Ventilstößel, m rus. толкатель клапана, m pranc. poussoir de soupape, m; tiroir de valve, m … Automatikos terminų žodynas
беззазорный гидравлический толкатель клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero lash valve lifter … Справочник технического переводчика
цилиндрический толкатель клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN barrel type valve lifter … Справочник технического переводчика
ТОЛКАТЕЛЬ — ТОЛКАТЕЛЬ, толкателя, муж. (тех.). Стержень, передающий движение от кулачков (см. кулачок во 2 знач.) распределительного вала к клапанам мотора или паровой машины. Толкатель клапана. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОЛКАТЕЛЬ — деталь машины или механизм, передающий движение др. детали или системе. В двигателе внутр. сгорания Т. передаёт движение от кулачка к коромыслу клапана, аналогичную роль выполняют Т. и др. кулачковых механизмов. Т. как механизм применяется в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
толкатель — я; м. 1. Деталь или механизм, служащие для выталкивания, проталкивания, подталкивания чего л. Пневматический, электромеханический т. Т. клапана. 2. Разг. Спортсмен, занимающийся толканием ядра. ◁ Толкательница, ы; ж … Энциклопедический словарь
толкатель — я; м. см. тж. толкательница 1) Деталь или механизм, служащие для выталкивания, проталкивания, подталкивания чего л. Пневматический, электромеханический толка/тель. Толка/тель клапана. 2) разг. Спортсмен, занимающийся толканием ядра … Словарь многих выражений
ныряло — шток толкатель (клапана) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы штоктолкатель (клапана) EN plunger … Справочник технического переводчика
толка́тель — я, м. 1. Деталь или механизм, служащие для выталкивания, проталкивания, подталкивания чего л. Толкатель клапана. 2. Спортсмен, специалист по толканию ядра … Малый академический словарь
Гран-при США 1963 года — англ. … Википедия