-
1 тискать
-
2 тискать
тискатьнесов1. (жать, давить) разг σφίγγω, πιέζω, θλίβω·2. полигр. πιέζω. -
3 тискать
тискать типогр. abziehen; prägen -
4 тискать
разг.1)2)3)пренебр. тискать статейки — мақаласымақтарды жеке басу
-
5 тискать
-
6 тискать
несов. В1) разг. ( сжимать) stringere vt; premere vt; brancicare vt (кого-л.)тискать в объятиях — stringere tra le braccia / nell'abbraccio; abbracciare forte2) прост. ( запихивать) premere vt, calcare vt, ficcare vt, cacciare dentro4) разг. ( печатать) pubblicare vt; mettere sui giornali -
7 тискать
несовер. - тискать; совер. - затискать, тиснуть1) разг. ( сжимать) squeeze, press2) совер. - тиснуть; полигр. pull -
8 тискать
-
9 тискать
-
10 тискать
1. несов.кого-что; разг.сжиматьҡыҫыу, ҡыҫҡылау2. несов. прост.нажимая, запихивать куда-л.тыҡҡылау (ҡыҫып)3. несов. что; типогр.отпечатывать с помощью печатного пресса(яҙыуҙы) баҫыу, баҫмаға төшөрөү -
11 тискать
несов.1. кого-что разг. сахт ба оғӯш кашидан; приятели тискали друг друга в объятиях дӯстон хамдигарро сахт ба оғӯш кашиданд2. что прост. тиккондан, ҷо кардан 3.что полигр. нусха гирифтан; тискать корректурные оттиски нусхаҳои корректураро гирифтан4. что уст. (печатать) сабт кардан -
12 тискать
1) разг. pressen vt, drücken vt; knutschen vt ( грубо обнимать) -
13 тискать
-
14 тискать
несов., вин. п.1) разг. (жать, давить) apretujar vt, estrujar vt, estrechar vt; achucharrar vt (Кол., Чили, Гонд.)ти́скать ребенка — estrechar al niño en sus brazos2) разг. ( запихивать) meter vt4) разг. ( помещать в печати) publicar vt, editar vt -
15 тискать
General subject: press, print, (про животных) snuggle, squeeze -
16 тискать
v1) gener. abdrücken2) colloq. begrapschen, begrabschen, knutschen (грубо ласкать)3) rude.expr. abknutschen4) polygr. abziehen5) avunc. knutschen -
17 тискать
-
18 тискать
нсв рзг( сжимать) apertar vt, estreitar vt, premer vt; ( сильно) prensar vt; рзг ( запихивать) meter vt, enfiar vt; плгр tirar vt, imprimir vt -
19 тискать
-
20 тискать
См. также в других словарях:
ТИСКАТЬ — ТИСКАТЬ, тиснуть, вать, моск. тигосить что, кого, давить, жать, гнести, нажимать, сжимать. | тул. тискать, уплетать, жадно есть. Птица горох тискает, вологод. ся, быть тискану; | толпиться, лезть в тесноту. | Школьники на лавке тискаются, играют… … Толковый словарь Даля
ТИСКАТЬ — ТИСКАТЬ, тискаю, тискаешь, несовер. 1. кого что. Давить, прижимать (разг.). « Поспелов!… Адуев!… воскликнули они враз, тиская друг друга в объятиях.» Гончаров. 2. (совер. тиснуть) что. Отпечатывать давлением при помощи печатного пресса (тип.).… … Толковый словарь Ушакова
тискать — См … Словарь синонимов
ТИСКАТЬ 1 — ТИСКАТЬ 1, аю, аешь; анный; несов., кого что (разг.). Давить, прижимать, мять (в 3 знач.). Т. шапку в руках. Т. друг друга в объятиях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТИСКАТЬ 2 — ТИСКАТЬ 2, аю, аешь; анный; несов., что (спец.). Отпечатывать, печатать. Т. оттиски статьи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тискать — ТИСКАТЬ, аю, аешь; анный; несовер., кого (что) (разг.). Давить, прижимать, мять (в 3 знач.). Т. шапку в руках. Т. друг друга в объятиях. | однокр. тиснуть, ну, нешь. | сущ. тисканье, я, ср. II. ТИСКАТЬ, аю, аешь; анный; несовер., что (спец.).… … Толковый словарь Ожегова
тискать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я тискаю, ты тискаешь, он/она/оно тискает, мы тискаем, вы тискаете, они тискают, тискай, тискайте, тискал, тискала, тискало, тискали, тискающий, тискаемый, тискавший, тисканный, тиская; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
тискать — Общеславянское – tiskati, tisati. Древнерусское – тищати (напирать). В русском языке известно употребление слова в значении «напирать» с XIII в. С XV в. существует значение «сжимать», «стискивать», а в XVI в. появляется слово «тиски» – «орудие… … Этимологический словарь русского языка Семенова
тискать — ТИСКАТЬ1, несов., кого что. Разг. Давить кого , что л., крепко сжимая, обхватывая руками; Син.: мять [impf. coll. to crumple, rumple, crush or press something (esp. in affection)]. Мать тискала в руках носовой платок. ТИСКАТЬ2, несов., кого. Разг … Большой толковый словарь русских глаголов
тискать — тиснуть, укр. тискати, тиснути, цслав. тискати, тиснѫти, болг. стискам, стисна (Младенов 609), сербохорв. ти̏скати, ти̏снути, словен. tiskati, tiskam давить, печатать , чеш. tisknouti, слвц. tisknut᾽, польск. ciskac, cisnąc, в. луж. ciskac, н.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тискать — I несов. разг. 1. Давить, нажимать, мять. 2. Сжимать в объятиях; крепко обнимать. 3. Заталкивать, засовывать куда либо или во что либо. II несов. разг. Воспроизводить полиграфическим путём, оттискивать набор на ручном станке, отпечатывать с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой