-
21 haurio
hausī (арх. hauriī), haustum, īre1) черпать (aquam ex fonte, de и ex puteo C)2) пропускать воду, протекать, течь ( alveus haurit aquas O)3)а) выкапыватьб) вырывать, выдёргивать ( arbusta ab imis radicibus Lcr)4) сгребать, выбирать, собирать (pulvĕrem palmis O; cinĕres hausti O)5) брать, заимствовать ( sumptum ex aerario C); почерпать (legem ex ipsā naturā C; aliquid ex vano L;h. praccepta vitae beatae H)6)а) вбирать в себя (h. caelum, auram V)h. suspiratūs O — тяжело вздыхатьб) упиваться, наслаждаться (h. voluptates C); усваивать, изучать (h. artes T); впивать, восприниматьh. aliquid oculis (auribus) V — видеть (слышать) что-л.h. strepĭtum V — слышать шумh. ignem O — загораться, воспылатьh. lucem V — увидеть свет, родитьсяanimo spem inanem h. V — тешить себя тщетной надеждой7) переносить, претерпевать (laborem H; calamitates C; supplicia V)8) пить, выпивать (poculum L; pateram V); поглощать ( multos hauserunt gurgites L); пожирать, истреблять ( incendium hausit cuncta T); истощать ( provincias immenso fenore T)9) тратить, проматывать ( opes patrias M)10) проливать (sanguinem C etc.; cruorem O)11) пронзать (latus gladio QC; pectus ferro O)12) быстро проходить, пробегать ( vastum iter St); завершать ( sol medium orbem hausit V) -
22 influo
īn-fluo, flūxī, flūxum, ere1) втекать, вливаться, впадать, течь ( Rhenus in Oceănum influit Cs)i. lacum Cs — впадать в озеро3) незаметно входить, проникать ( in universorum animos C); вкрадываться, вползать ( in aures C и auribus Aug)4) устремляться, врываться, вторгаться ( in Italiam C или Italiae Q); наплывать, стекаться, притекать в изобилии ( negotia influentia PJ)5) растекаться, распространяться (sermo Graecus in Asiae civitates influxit Q) -
23 inno
in-no, āvī, ātum, āre1) плавать (по, на) (alicui rei, поэт. aliquam rem)i. fluvio Poëta ap. C и fluvium V — плавать по реке, переправляться вплавь2) плыть на судне (vadoso mari T; Stygios lacus V)3) течь, протекатьinnans Marīcae litoribus Liris H — река Лирис, протекающая по берегам Марики -
24 intercurro
inter-curro, (cu)currī, cursum, ere1) бежать, спешить, течь между (посреди) ( fretum intercurrens PM)2) спешить ( тем временем)indicto delectu in diem certam, interim Vejos intercurrit L — назначив рекрутский набор на определённый день, (Фурий Камилл) спешит тем временем в Вейи3) находиться, существовать между4) привходить, примешиваться ( dolor intercurrit alicui rei C)5) выступать посредником, вмешиваться C6) проезжать, проплывать, пересекать ( intercurso spatio maris Amm) -
25 interfluo
inter-fluo, flūxī, flūxum, ereтечь (между), протекать (через, по) (i. aliquid L, QC, PM, T, реже alicui rei Sen, Fl)insulae interfluuntur, sc. mari Ap — острова разделены морем -
26 interlabor
inter-lābor, —, lābī depon.скользить (в промежутках) ( stellae interlabentes St); течь, протекать (между) ( fluvius lucos interlabitur Amm) -
27 interluo
inter-luo, luī, —, ere1) умывать ( manūs Cato)2) течь (между), протекать (fretum, quod Capreas et Surrentum interluit T)3) споласкивать, смывать Pl ap. Is4) омывать (aequore montes Cld; urbs amni interluitur Sol) -
28 labor
I lābor, lāpsus sum, lābī depon.1) скользить ( anguis lapsus V); опускаться, спускаться ( effigies de caelo lapsa V); катиться, спадать, медленно падать (folia lapsa cadunt V; stellae labuntur caelo V); капать, падатьl. per funem V — спускаться по верёвке2) пролетать ( per auras Q); взлетать ( sub sidera V); плыть, нестись (per aequora, in magno mari O)3) виться, обвиваться (circa tempora O)4) скатываться (ex rupe QC; per gradus L); сваливаться ( equo H или ex equo L); ниспадать (labens undique toga Q); свисать, обвисать ( mālae labentes Su)5) вытекать, течь ( e fontibus QC)6) смежаться, слипаться ( lapsi somno ocelli Prp)7) распространяться, разливаться ( frigus per artūs labitur O); уплывать ( res — sc. pecunia — foras labitur Pl)8) ( о времени) протекать, проходить (tempus, dies, aetas labitur H, O etc.; labuntur et fluunt omnia C)9) ускользать (e manibus alicujus QC; custodiā T)pectore l. V — забыватьсяlabi longius C — уйти слишком далеко, отклониться от темы10) (тж. l. per errorem C иl. errore Dig) ошибаться, заблуждаться, погрешать (in aliquā re C; propter imprudentiam C; casu C; verbo V или in verbo C)l. spe Cs — обмануться в надеждеl. memoriā Su — ошибаться в воспоминанииl. mente CC — сходить с ума11) мало-помалу доходить, клониться, погружаться, впадать (in soporem Pt; in vitium H; in luxuriam Just)labor eo, ut assentiar Epicuro C — я склонен согласиться с Эпикуром12) приходить в упадок, портиться ( disciplina labitur L)lapsus rebus V — в бедеdomus lapsura O — дом, угрожающий обваломl. vetustate Sen — разрушаться от ветхости13) клониться к упадку или к закатуII labor, ōris m.1) напряжение, усилие, труд, работа (l. irrītus Q, O; l. corporis, animi C)laborem suscipere (excipere, sibi sumere) C — взять на себя трудmecum erit iste l. V — этот труд я беру на себяl. improbus omnia vincit V — упорный труд всё превозмогает2) трудолюбие, прилежание ( homo magno labore или magni laboris C)l. quaerendi Just — усердное добывание заработка3) плод трудов, дело, деяние, подвиг (multorum mensium l. Cs)4) трудность, бедствие, тяготы, мука, страдание (viae L; belli Cs)onus magis labori, quam usui Ap — обуза, от которой больше мучений, чем пользы5) болезнь (l. nervorum Vtr; valetudo decrescit, accrescit l. Pl); боль ( cor de labore pectus tundit Pl)labores Lucīnae V — родовые муки, роды6) поэт. затмение (labores solis, lunae V)7) тяжесть, груз ( lapides laborem sustīnent Vtr) -
29 liquor
I ōris (Lcr тж. līquor) m. [ liqueo ]1) жидкое состояние, текучесть (aquae Lcr etc.)2) жидкость, влага ( liquores amnium C)3) море (medius l. secernit Europen ab Afro H)4) прозрачность ( aquae VM)II līquor, —, līquī depon.1) быть жидким, струиться, литься, течь ( sudor liquitur toto corpore V)2) плавиться, таять ( glacies liquitur O)3) протекать, проходить, исчезать ( liquitur aetas Lcr) -
30 madeo
uī, —, ēre1) быть мокрым, влажным, пропитанным, смоченным ( oleo Pt)m. sanguine V или caede O — быть в кровиnix madens sole O — снег, тающий на солнцеdeus madens St — Neptunus2) течь, струиться ( sudor madens)3) (тж. se m. Pl) быть пьяным (vino Pl, Sen)4) (тж. sudore m. Pt) покрываться потом, потеть (m. metu Pl)5) быть полным, переполненным (pocula madent Baccho = vino Tib)Cecropiā voce m. M — в совершенстве знать греческий язык7) поэт. развариваться, размягчаться ( igni exiguo V) -
31 mano
māno, āvī, ātum, āre1) течь, литься, струиться (fons manat H; manantes lacrimas extergere Pt)manantia (sc. vulnera) PM — сочащиеся раны2) изливать, струить, проливать (mella H; lacrimas O)3) проистекать, происходить ( peccata manant ex vitiis C)4) распространяться (mălum manavit per Italiam C; rumor manavit totā urbe L)5) улетучиваться, забываться ( pleno de pectore H) -
32 mejo
mējo, —, —, ere1) испускать мочу, мочиться Pers, Ctlcaldum m. et frigidum potare погов. Pt = — нести большие расходы, но мало что получать взамен2) течь, протекать ( matella rupta mejebat M)3) semen emittere (sc. in aliquam H) -
33 meo
I āvī, ātum, āreходить, проходить, идти, двигаться (huc illuc T; exercitus meat QC); течь ( amnis meat QC)meantia sidera O — блуждающие светила, планетыII meō dat. /abl. sg. m. и n. к meus -
34 no
nāvī, —, nāre1) плавать (n. per undas O; n. discĕre Pl)n. sine cortĭce погов. H — плавать без пробкового пояса, т. е. не нуждаться в опеке2) поэт. плыть ( classi Ctl)3) течь ( undae nantes Ctl)4) летать, носиться, парить ( apes nant V)5) быть осоловелым или блуждающим ( nant oculi Lcr) -
35 perstillo
per-stīllo, —, —, āreпропускать влагу, протекать, течь ( tecta perstillantia Vlg) -
36 praeterfluo
praeter-fluo, —, —, ere1) течь вдоль, протекать мимо (p. moenia L)2) изглаживаться, исчезать из памятиaliquid p. sinĕre Cato, C — предавать забвению (забывать) что-л -
37 profluo
prō-fluo, flūxī, flūxum, ereвытекать, литься ( ex monte Cs); течь ( in mare C)p. ad aliquid перен. — незаметно достигнуть (чего-л.) ( ad famam C) или предаться (чему-л.) ( ad libidines T) -
38 redundo
red-undo, āvī, ātum, āre [ unda ]1) разливаться, растекаться, выступать из берегов ( lacūs redundant C); обливаться, истекать ( sanguine C)2)а) быть велеречивым, многословным (orator redundans C)nihil inane aut redundans ferre Q — не допускать ни пустословия, ни многословия3) быть перегруженным ( hesternā cenā PJ); обрушиваться в изобилии ( dolōres in aliquem redundant C)4) вливаться, притекать, стекаться ( in provincias C)5) происходить, получаться или поступать во множестве ( pecuniae hinc redundant C); вытекать, обнаруживаться, оказываться в полной мере6) изобиловать, иметь в избытке (r. aliquā re C etc.); находиться в избытке ( aliquid alicui redundat C); быть чрезмерным ( ornātus orationis in eo redundat C)redundatus поэт. — redundans (redundatae aquae O)7) наплывать, обрушиваться (măla exempla in eos redundant, qui faciunt Sen) -
39 refluo
re-fluo, flūxī, flūxum, ere2) разливаться, заливать ( Nilus campis refluit V) -
40 relabor
re-lābor, lāpsus sum, lābī depon.1) падать назад, скользить, скатываться ( prenso rudente O); плыть, течь обратно (unda relabens V; r. verso vento O)
См. также в других словарях:
течь — 1, и … Русский орфографический словарь
ТЕЧЬ — ТЕЧЬ, текать (теку, течешь, южн., зап. текешь, текет), о жиже: стремиться, литься по наклону. Все реки под гору текут. Куда покляпо, туда и течет. Вообще: бежать струей, сочиться. Вода течет из бочки в ушат. Кровь течет, как из гвоздя, течма… … Толковый словарь Даля
ТЕЧЬ — 1. ТЕЧЬ1, теку, течёшь, текут, д.н.в. нет, прош. вр. тёк, текла, несовер. 1. Изливаться, струиться в каком нибудь направлении. « Река раскинулась. Течет, грустит лениво и моет берега.» А.Блок. «Когда б не доблестная кровь текла в вас я б молчал.» … Толковый словарь Ушакова
ТЕЧЬ — 1. ТЕЧЬ1, теку, течёшь, текут, д.н.в. нет, прош. вр. тёк, текла, несовер. 1. Изливаться, струиться в каком нибудь направлении. « Река раскинулась. Течет, грустит лениво и моет берега.» А.Блок. «Когда б не доблестная кровь текла в вас я б молчал.» … Толковый словарь Ушакова
течь — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я теку, ты течёшь, он/она/оно течёт, мы течём, вы течёте, они текут, теки, теките, тёк, текла, текло, текли, текущий, тёкший 1. Если какая либо жидкость течёт, то она льётся каплями, струёй или потоком. Слёзы … Толковый словарь Дмитриева
течь — Литься, сочиться, струиться, точиться, капать, катиться. Ключ бьет фонтаном. Волга впадает в Каспийское море. Кровь сочится (точится) из раны. Родник буровит из под земли. Дейст. форма: . ... См … Словарь синонимов
ТЕЧЬ 1 — (теку, течёшь, 1 и 2 л. не употр.), текут; теки; тёк, текла; тёкший; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕЧЬ 2 — ТЕЧЬ 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
течь — (теку, течёшь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), текут; теки; тёк, текла; тёкший; несовер. 1. О жидкости: перемещаться струёй, потоком (о реке, ручье, водном потоке также вообще быть, существовать). Вода течет из крана. Кровь течёт из раны. Текут… … Толковый словарь Ожегова
Течь — I ж. 1. Проникновение воды, жидкости через что либо (щель, отверстие, пробоину). 2. Щель, отверстие, пробоина, через которые проникает вода, жидкость. II несов. неперех. 1. Перемещать свои воды в каком либо направлении (о реке, ручье и т.п.). отт … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Течь — I ж. 1. Проникновение воды, жидкости через что либо (щель, отверстие, пробоину). 2. Щель, отверстие, пробоина, через которые проникает вода, жидкость. II несов. неперех. 1. Перемещать свои воды в каком либо направлении (о реке, ручье и т.п.). отт … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой