-
21 испытание на термический удар
nmicroel. Wärmeschockprüfung, WärmestoßprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на термический удар
-
22 камера для испытаний на термический удар
nmicroel. WärmeschockkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для испытаний на термический удар
-
23 испытание на термический удар
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > испытание на термический удар
-
24 испытание на термический удар
Русско-английский авиационный словарь > испытание на термический удар
-
25 испытание на термический удар
Русско-английский аэрокосмический словарь > испытание на термический удар
-
26 камера для испытаний на термический удар
Русско-английский словарь по микроэлектронике > камера для испытаний на термический удар
-
27 удар
-
28 удар
м.colpo m; urto m; scossa f; percussione f; shock m; impatto m- абсолютно упругий удар
- акустический удар
- боковой удар
- воздушный удар
- гидравлический удар
- удар гидродинамический
- горный удар
- удар грома
- косой удар
- лобовой удар
- удар молнии
- удар молотом
- несовершенно упругий удар
- неупругий удар
- нецентральный удар
- обратный удар
- удар при посадке
- прямой удар
- тепловой удар
- термический удар
- упругий удар
- эксцентричный удар
- электрический удар
- электронный удар -
29 удар
техн., физ.уда́р, -ру- воздушный удар
- гидравлический удар
- косой удар
- лобовой удар
- неупругий удар
- нецентральный удар
- тепловой удар
- термический удар
- упругий удар
- центральный удар
- электродинамический удар
- электронный удар -
30 удар
техн., физ.уда́р, -ру- воздушный удар
- гидравлический удар
- косой удар
- лобовой удар
- неупругий удар
- нецентральный удар
- тепловой удар
- термический удар
- упругий удар
- центральный удар
- электродинамический удар
- электронный удар -
31 удар
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > удар
-
32 удар термический
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > удар термический
-
33 удар термический
Thermoschock m -
34 испытание на удар
1. blow test2. percussion testРусско-английский военно-политический словарь > испытание на удар
-
35 испытание на удар
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытание на удар
-
36 тепловой удар
удар м, тепловой см. удар, термический -
37 termik darbe
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > termik darbe
-
38 shock
удар; толчок; сотрясение; (реактивная) отдача shock heat - тепловой (термический) удар или скачок shock hydraulic - гидравлический удар shock thermal - тепловой (термический) удар или скачок -
39 PTS
- термический удар под давлением
- персональный телефон
- налоговые льготы на производство
- метка времени представления
метка времени представления
(МСЭ-Т J.181).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
налоговые льготы на производство
(напр. электрической энергии в США с использованием возобновляемых источников энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
персональный телефон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
термический удар под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PTS
-
40 thermal shock
наброс температуры
Резкое локальное изменение температуры.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal shock
См. также в других словарях:
ТЕРМИЧЕСКИЙ УДАР — в технике резкое (обычно однократное) изменение температуры твердого тела (быстрый нагрев или охлаждение), в результате чего в нем возникают высокие температурные напряжения, часто вызывающие деформацию и разрушение. Наиболее опасен для хрупких… … Большой Энциклопедический словарь
Термический удар — воздействие одноразового высокоскоростного и неоднородного изменения температуры изделия быстрым нагревом, а затем резким охлаждением. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
термический удар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal shock … Справочник технического переводчика
термический удар — Thermal Shock Термический удар Резкое (обычно однократное) изменение температуры твердого тела (быстрый нагрев или охлаждение), в результате чего в нем возникают высокие температурные напряжения, часто вызывающие деформацию и разрушение.… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Термический удар — тепловой удар резкое температурное воздействие (быстрый нагрев или быстрое охлаждение), которое может привести к высоким температурным напряжениям, вызывающим деформацию и разрушение. Термический удар представляет наибольшую опасность для хрупких … Энциклопедический словарь по металлургии
ТЕРМИЧЕСКИЙ УДАР — тепловой удар резкое температурное воздействие (быстрый нагрев или быстрое охлаждение), которое может привести к высоким температурным напряжениям, вызывающим деформацию и разрушение. Термический удар представляет наибольшую опасность для хрупких … Металлургический словарь
термический удар — šiluminis smūgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat shock; thermal shock vok. Wärmestoß, m rus. тепловой удар, m; термический удар, m pranc. choc thermique, m … Fizikos terminų žodynas
термический удар — šiluminis smūgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Staigus (dažniausiai vienkartinis) šiluminis poveikis (greitas šildymas ar aušinimas), galintis sukelti didelius temperatūrinius įtempius, dėl kurių medžiaga deformuojasi ir pradeda irti.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
термический удар — (техн.), резкое (обычно однократное) изменение температуры твёрдого тела (быстрый нагрев или охлаждение), в результате чего в нём возникают высокие температурные напряжения, часто вызывающие деформацию и разрушение. Наиболее опасен для хрупких… … Энциклопедический словарь
термический удар под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurized thermal shockPTS … Справочник технического переводчика
Термический удар — тепловой удар, одноразовое высокоскоростное (десятки. сотни градусов в 1 сек) и неоднородное изменение температуры тела. Обычно к Т. у. относят случаи быстрого нагрева, но Т. у. можно считать и резкое охлаждение (например, при попадании… … Большая советская энциклопедия