-
61 температура
астр., техн., физ.температу́ра- вращательная температураспектрофотометри́ческая температу́ра — спектрофотометри́чна температу́ра
- градуировочная температура
- закалочная температура
- звёздная температура
- измеренная температура
- ионизационная температура
- истинная температура
- исходная температура
- кинетическая температура
- конечная температура
- контролируемая температура
- корональная температура
- криогенная температура
- критическая температура
- минусовая температура
- наблюдаемая температура
- начальная температура
- низкая температура
- окружающая температура
- переменная температура
- предельная температура
- радиационная температура
- расчётная температура
- регулируемая температура
- сварочная температура
- сверхнизкая температура
- средняя температура
- температура возбуждения
- температура возгонки
- температура воспламенения
- температура восстановления
- температура вспышки
- температура дутья
- температура закалки
- температура замерзания
- температура застывания
- температура излучателя
- температура излучения
- температура кипения
- температура конденсации
- температура отвердевания
- температура отжига
- температура отпуска
- температура перехода
- температура плавления
- температура преобразования
- температура превращения
- температура самовоспламенения
- температура спекания
- температура таяния
- температура хрупкости
- температура фазового перехода
- теоретическая температура
- установившаяся температура
- характеристическая температура
- цветовая температура
- чёрная температура
- шумовая температура
- эффективная температура
- яркостная температура -
62 температура
астр., техн., физ.температу́ра- вращательная температураспектрофотометри́ческая температу́ра — спектрофотометри́чна температу́ра
- градуировочная температура
- закалочная температура
- звёздная температура
- измеренная температура
- ионизационная температура
- истинная температура
- исходная температура
- кинетическая температура
- конечная температура
- контролируемая температура
- корональная температура
- криогенная температура
- критическая температура
- минусовая температура
- наблюдаемая температура
- начальная температура
- низкая температура
- окружающая температура
- переменная температура
- предельная температура
- радиационная температура
- расчётная температура
- регулируемая температура
- сварочная температура
- сверхнизкая температура
- средняя температура
- температура возбуждения
- температура возгонки
- температура воспламенения
- температура восстановления
- температура вспышки
- температура дутья
- температура закалки
- температура замерзания
- температура застывания
- температура излучателя
- температура излучения
- температура кипения
- температура конденсации
- температура отвердевания
- температура отжига
- температура отпуска
- температура перехода
- температура плавления
- температура преобразования
- температура превращения
- температура самовоспламенения
- температура спекания
- температура таяния
- температура хрупкости
- температура фазового перехода
- теоретическая температура
- установившаяся температура
- характеристическая температура
- цветовая температура
- чёрная температура
- шумовая температура
- эффективная температура
- яркостная температура -
63 температура
ж.- заданная температуратемпература воспламенения твёрдых частиц, выделяемых с отработавшими газами дизеля — particulate ignition temperature
- рабочая температура
- температура в камере сгорания
- температура в конце сжатия
- температура воспламенения
- температура вспышки
- температура вулканизации
- температура выхлопных газов
- температура горения
- температура застывания
- температура испарения
- температура кипения
- температура на входе
- температура на выходе
- температура наддувочного воздуха
- температура образования паровых пробок
- температура окружающей среды
- температура открывания
- температура охлаждающей жидкости
- температура плавления
- температура пламени
- температура по шкале Кельвина
- температура по шкале Фаренгейта
- температура по шкале Цельсия
- температура самовоспламенения
- температура самоочищения
- температура сгорания -
64 температура
ж.Temperatur f; Wärmegrad m- температура всасываемого воздуха
- температура двигателя при пуске
- температура замерзания
- температура застывания масла
- температура калильного зажигания
- температура каплепадения
- температура кипения
- комнатная температура
- температура наддувочного воздуха
- температура ОГ
- окружающая температура
- температура окружающей среды
- температура пламени
- температура самовоспламенения
- температура самоочищения
- температура сжатия
- установившаяся температура
- предельная температура холодного пуска
- температура хранения
- температура электролита -
65 температура текучести
[lang name="Russian"]температура застывания; точка текучести — pour point
-
66 температура потери текучести
температура застывания; точка текучести — pour point
Русско-английский военно-политический словарь > температура потери текучести
-
67 температура
температура ж. Temperatur f; Wärmegrad mтемпература ж. воспламенения Brennpunkt m; Entflammpunkt m; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt m; Zündtemperatur fтемпература ж. вспышки Entflammungstemperatur f; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Verpuffungstemperatur f; Zündtemperatur fтемпература ж. выработки Arbeitstemperatur f; стекл. Ausarbeitungstemperatur f; Verarbeitungstemperatur fтемпература ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Stockpunkt m; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. мокрого термометра Feuchtkugeltemperatur f; Kühlgrenztemperatur f; Temperatur f des feuchten Thermometersтемпература ж. нагрева Anheiztemperatur f; Aufheiztemperatur f; Aufwärmtemperatur f; Erhitzungstemperatur fтемпература ж. нагрева колёс при тепловом методе формирования колёсных пар м. ж.-д. Aufschrumpftemperatur fтемпература ж. обжига кер. Brenntemperatur f; Einbrenntemperatur f; Entspannungstemperatur f; Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur fтемпература ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. отжига Entspannungstemperatur f; мет. Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur f; Tempertemperatur fтемпература ж. перехода физ. Junktiontemperatur f; Sperrschichttemperatur f; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. перехода стекла в хрупкое состояние с. Transformationspunkt m; стекл. Transformationstemperatur fтемпература ж. превращения Knickpunkt m; Transformationspunkt m; Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. синтеза ядер Fusionstemperatur f; яд. Kernfusionstemperatur f; Kernverschmelzungstemperatur fтемпература ж. спекания до водопоглощения 6% Klinkerpunkt mтемпература ж. торможения косм. Bremstemperatur f; Gesamttemperatur f; аэрод. Kesseltemperatur f; Ruhetemperatur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температура
-
68 температура
1. физ. η θερμοκρασία- ζέσηςкомнатная - δωματίου/περιβάλλοντος2. мед. о πυρετός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > температура
-
69 температура начала застывания масла
1) Engineering: chillpoint2) Railway term: chill pointУниверсальный русско-английский словарь > температура начала застывания масла
-
70 точка застывания
температура застывания; точка текучести — pour point
Русско-английский новый политехнический словарь > точка застывания
-
71 точка застывания
температура застывания; точка текучести — pour point
Русско-английский военно-политический словарь > точка застывания
-
72 точка застывания
-
73 нефть с высокой температурой застывания
нефть с высокой температурой застывания
Чем выше эта температура, тем больше парафинов содержит нефть
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть с высокой температурой застывания
-
74 congelation temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > congelation temperature
-
75 solidification temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > solidification temperature
-
76 congelation point
Англо-русский словарь технических терминов > congelation point
-
77 congelation temperature
Англо-русский словарь технических терминов > congelation temperature
-
78 solidification temperature
Англо-русский технический словарь > solidification temperature
-
79 pouring point
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pouring point
-
80 chill point
См. также в других словарях:
температура застывания — (pour point) – это самая низкая температура, при которой масло еще не обладает способностью течь. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
температура застывания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solidifying temperatureSP … Справочник технического переводчика
температура застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok. Erstarrungspunkt, m; Erstarrungstemperatur, f rus. температура застывания, f; точка застывания, f pranc. point de figeage, m; point de… … Fizikos terminų žodynas
Температура застывания — 2.14. Температура застывания температура фазовых переходов (ГОСТ 4.99). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje skystis sustingsta. atitikmenys: angl. chilling point; chilling temperature; congelation temperature; freezing point; freezing temperature; pour point rus. температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура застывания нефтепродукта — Температура, при которой нефтепродукт теряет подвижность в условиях испытаний. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN congealing (pour) point of petroleum product … Справочник технического переводчика
температура застывания растительного масла — Наивысшая температура, при которой жидкое растительное масло способно перейти в твердое состояние. [ГОСТ 18848 73] Тематики показатели качества … Справочник технического переводчика
температура застывания (нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pour point … Справочник технического переводчика
температура застывания или затвердевания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solidification point … Справочник технического переводчика
температура застывания нефтепродуктов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setting point … Справочник технического переводчика