-
1 текстильный
прил.текстильная промышленность — (industria) tessile mтекстильная фабрика — fabbrica tessile; tessitoria f ( редко) -
2 stabilimento tessile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > stabilimento tessile
-
3 tessile
текстильный, ткацкий, ткацко-прядильный -
4 tessile
-
5 carda
-
6 tess.
сокр. от tessile -
7 tessile
1. aggткацкий; текстильный; прядильный, пригодный для пряденияoperaio tessile — текстильщик, рабочий текстильной промышленности2. m, f1) текстильщик [текстильщица]; работник [работница] текстильной промышленности2) pl текстильnegozio dei tessili — магазин тканей•Syn: -
8 carda
-
9 tessile
tèssile 1. agg ткацкий; текстильный; прядильный, пригодный для прядения fibre tessili -- волокно operaio tessile -- текстильщик, рабочий текстильной промышленности 2. m, f 1) текстильщи|к, -ца; работни|к, -ца текстильной промышленности 2) pl текстиль negozio dei tessili -- магазин тканей -
10 carda
-
11 tessile
tèssile 1. agg ткацкий; текстильный; прядильный, пригодный для прядения fibre tessili — волокно operaio tessile — текстильщик, рабочий текстильной промышленности 2. m, f 1) текстильщи|к, -ца; работни|к, -ца текстильной промышленности 2) pl текстиль negozio dei tessili — магазин тканей -
12 braca tessile
сущ.тех. текстильный строп -
13 brache a fune tessile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > brache a fune tessile
-
14 complesso tessile
сущ.общ. текстильный комбинат -
15 tessile
agg.fibre tessili — волокно (n.)
operaio (operaia) tessile — текстильщик (текстильщица, ткачиха f.)
См. также в других словарях:
ТЕКСТИЛЬНЫЙ — (лат.). Прядильный, ткацкий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕКСТИЛЬНЫЙ предназначенный дли производства материи имеющий отношение к прядильному и ткаческому производству. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
текстильный — мануфактурный Словарь русских синонимов. текстильный прил., кол во синонимов: 1 • мануфактурный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
текстильный — ая, ое. textile adj. 1. Отн. к текстилю, связанный с производством текстиля. Текстильная промышленность. Текстильные машины. БАС 1. Текстильные рабочие будут получать при условии покрытия государственной потребности часть мануфактуры себе и сами… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕКСТИЛЬНЫЙ — ТЕКСТИЛЬНЫЙ, текстильная, текстильное. прил. к текстиль в 1 знач. Текстильная промышленность. Текстильная фабрика. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
текстильный — ТЕКСТИЛЬ, я, м., собир. Изделия, выработанные из волокон и нитей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Текстильный лабидохромис — ? Текстильный лабидохромис Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Лучепёрые рыбы … Википедия
текстильный полуфабрикат — Текстильный материал, прошедший стадию предварительной переработки, предназначенный для дальнейшего использования в текстильном производстве. [ГОСТ 13784 94] Тематики волокна и нити текстильные … Справочник технического переводчика
ТЕКСТИЛЬНЫЙ БАНАН — то же, что абака … Большой Энциклопедический словарь
текстильный банан — сущ., кол во синонимов: 2 • абака (7) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
текстильный край — сущ., кол во синонимов: 1 • иваново (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
текстильный варочный аппарат — варочный аппарат Аппарат для удаления примесей из текстильных материалов химическими реагентами и последующей тепловой обработкой. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы варочный аппарат EN apparatus for scouring DE… … Справочник технического переводчика