-
1 твердить
твердить wiederholen vt (повторять); hartnäckig behaupten vt (упорно утверждать) твердить одно и то же immer das gleiche wiederholen -
2 твердить
несовер.;
(что-л.)
1) sat/repeat over and over again, reiterate твердить кому-л. ≈ to tell smb. over and over again об этом твердят все ≈ everybody repeats it, everybody says so, it is common talk
2) memorize, learn by rote твердить наизустьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > твердить
-
3 твердить
несов. В -
4 твердить
-
5 твердить о
Большой англо-русский и русско-английский словарь > твердить о
-
6 твердить об
Большой англо-русский и русско-английский словарь > твердить об
-
7 твердить
-
8 твердить
несов., (вин. п.)об э́том твердя́т все — todo el mundo habla de eso -
9 твердить
-
10 твердить
наст. вр. твержу, -ишь II несов. (что, о ком-чём) давтх, ол келх -
11 твердить наизусть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > твердить наизусть
-
12 твердить всё время одно и то же
-
13 šprtat
-
14 ҡат-ҡат әйтеү
твердить -
15 học ôn
-
16 nhẩm lại
-
17 ingeminate
твердить глагол: -
18 harp on
-
19 gnave
-
20 jankata, jankuttaa
твердить, долбить ~, jankuttaa браниться, пререкаться ~, jankuttaa растолковывать, ворчать
См. также в других словарях:
твердить — См. говорить, повторять, утверждать, учить (что)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. твердить говорить, повторять, утверждать, учить (что); долбить, гвоздить, талдычить,… … Словарь синонимов
ТВЕРДИТЬ — ТВЕРДИТЬ, твержу, твердишь, несовер. (разг.). 1. Что, о чем и с союзом что . Постоянно говорить одно и то же. «Или на какого краснобая наткнешься из образованных, который только и знает, что одно облюбленное слово твердит.» А.Тургенев. «О том… … Толковый словарь Ушакова
ТВЕРДИТЬ — ТВЕРДИТЬ, ржу, рдишь; ржённый ( ён, ена) и ерженный; несовер. (разг.). 1. что и о чём. Постоянно говорить одно и то же. 2. что. Повторять какие н. слова с целью заучить, запомнить. Т. стихотворение. Т. урок. | совер. вытвердить, ржу, рдишь;… … Толковый словарь Ожегова
твердить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я твержу, ты твердишь, он/она/оно твердит, мы твердим, вы твердите, они твердят, тверди, твердите, твердил, твердила, твердило, твердили, твердящий, твердимый, твердивший, тверженный, твердя; св.… … Толковый словарь Дмитриева
твердить — ▲ высказывать ↑ повторный повторы. повторять. вторить. повторяться повторно высказываться. повторять как попугай. твердить постоянно говорить одно и то же. долдонить одно и то же. долбить. талдычить. зудеть. заладить (заладил одно и то же).… … Идеографический словарь русского языка
твердить — • неустанно твердить … Словарь русской идиоматики
твердить — ТВЕРДИТЬ1, несов. (сов. вытвердить), что. Разг. Постигая какой л. текст, заучивать (заучить), запоминать (запомнить) его наизусть в результате неоднократного повторения; Син.: Разг. вызубрить, долбить, зубрить [impf. coll. to learn by heart,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Твердить — несов. перех. и неперех. 1. Повторять одно и то же постоянно. отт. Многократным повторением внушать что либо. 2. перех. Повторять что либо много раз с целью заучить, запомнить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
твердить — Искон. Суф. производное от твердый. Исходно «делать твердым», затем «повторять одно и то же, чтобы твердо запомнить» … Этимологический словарь русского языка
твердить — тверд ить, рж у, рд ит … Русский орфографический словарь
твердить — (II), твержу/, тверди/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка