Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

таёжный+лес

  • 41 крепёжный

    крепёжный лес — boisage m, bois m de cuvelage, bois de mine

    Dictionnaire russe-français universel > крепёжный

  • 42 крепёжный

    крепёжный лес — boisage m, bois m de cuvelage, bois de mine

    Diccionario universal ruso-español > крепёжный

  • 43 крепёжный

    -ая; -ое
    ныгыту...ы

    крепёжный лес — ( шахталарны) ныгыту агачлары

    Русско-татарский словарь > крепёжный

  • 44 крепёжный

    крепёжный лес — timber; (pit) props pl

    Новый большой русско-английский словарь > крепёжный

  • 45 крепёжный

    1. прил. тех.
    беркетеү...ы
    2. прил. горн.
    нығытыу...ы

    Русско-башкирский словарь > крепёжный

  • 46 забракованный лес

    Универсальный русско-английский словарь > забракованный лес

  • 47 извлечённый лес

    1) Geology: reclaimed timber

    Универсальный русско-английский словарь > извлечённый лес

  • 48 крепёжный шахтный лес

    adj
    mining. Schachtholz

    Универсальный русско-немецкий словарь > крепёжный шахтный лес

  • 49 тайга

    тайга

    Сибирь тайгаште, кож ден пӱнчӧ-влак деч посна, иман моло пушеҥге-влакат: сибирь кедр (кедр пӱнчӧ), нулго, лыстанпӱнчӧ – кушкыт. «Природоведений» В сибирской тайге, кроме сосны и ели, растут и другие хвойные деревья: кедр сибирский, пихта, лиственница.

    2. в поз. опр. таёжный; относящийся к тайге

    Тайга зона таёжная зона;

    тайга вер-шӧр таёжная местность.

    Тайга чодырам руэн илышым. К. Васин. Я жил, валя таёжный лес.

    Марийско-русский словарь > тайга

  • 50 извлекать

    1) General subject: abstract, delve, derive, elicit, extract (корень), reap (from; выгоду), recover (из скважин), retrieve, take out, withdraw, draw income, suck out (пользу), import (информацию), bringing, bring
    2) Computers: garble, pull in (данные)
    4) Naval: extract (корень)
    5) Medicine: exhaust
    6) Colloquial: fish
    7) Literal: unearth, milk out (к.-н. выгоду - напр., milk out of event some political mileage)
    8) Botanical term: extract (лат. extrahere)
    9) Engineering: dig out, draw, draw off, get, get out (уголь, руду), strip, yield
    10) Chemistry: educe, eject
    11) Economy: draw (доход), gain (прибыль, выгоду), procure (прибыль)
    12) Accounting: derive (напр. доход)
    13) Australian slang: screw
    16) Metallurgy: pick out
    17) Information technology: fetch, unload
    19) Business: derive from, draw out, raise, tap
    20) Automation: strip off
    23) Makarov: draw (урок, вывод и т.п.), draw (water) (воду), macerate, release, remove (удалять), strip off (напр. данные из файла), withdraw (удалять), delve out, delve up, fish out

    Универсальный русско-английский словарь > извлекать

  • 51 заделывать

    заде́лка f Zumachen n; → заде́лывать, <заде́лать> zumachen; zunageln; zumauern; zukleben; verkitten; abdichten, zustopfen
    * * *
    заде́лыва|ть
    <-ю, -ешь> нсв, заде́лать св
    прх fest zumachen, verschließen; (пробо́ину) abdichten
    * * *
    v
    1) gener. ausdichten, einmauern (в стену), festkitten (замазкой), festmachen, vermauern (отверстие каменной кладкой), verschließen, füttern
    2) navy. abdichten (пробоину), dichten (òå÷ü)
    4) eng. ausflicken, ausfüllen (напр. шов), einbauen, einbetten, kalfatern
    6) construct. einbetonieren, einbinden, vermörteln, verdichten
    7) mining. anschneiden, zuschneiden (крепёжный лес)
    8) road.wrk. ausbessern, einbühnen
    9) food.ind. zusammenklappen (напр. вареники, пельмени, пирожки)
    10) mechan. einspannen
    11) wood. ausflicken (øïîí), versiegeln (швы, стыки)
    12) nav. lidern
    13) shipb. futtern (пробоину), zustopfen

    Универсальный русско-немецкий словарь > заделывать

  • 52 пропитанный

    adj
    1) gener. imprägniert
    2) construct. durchtränkt
    4) electr. durchdrungen, getränkt

    Универсальный русско-немецкий словарь > пропитанный

  • 53 пропитывать

    v
    1) gener. durchsetzen (mit D) (что-л. чем-л.), eintränken, imbibieren, schwängern, tränken, durchsetzen (чем-л.), durchtränken (тж. перен.), durchweichen, pflatschen
    2) liter. infiltrieren, prägen
    4) chem. sättigen
    5) construct. konservieren
    8) textile. durchdringen, einlassen, klotzen
    9) swiss. beizen (какой-л. жидкостью)
    10) shipb. vollsaugen

    Универсальный русско-немецкий словарь > пропитывать

  • 54 стойкий против гниения

    adj
    1) construct. fäulnisbeständig, fäulnisfest, fäulnissicher, fäulnisverhindernd
    2) mining. fäulnisbeständig (напр., крепёжный лес)

    Универсальный русско-немецкий словарь > стойкий против гниения

  • 55 станок

    bench, frame, machine, mill, machine tool station, machining (work) station, tool, working machine
    * * *
    стано́к м.
    стано́к допуска́ет обрабо́тку изде́лий любо́го разме́ра — the machine(-tool) accommodates workpieces of any size
    нала́живать стано́к — set up a machine
    обраба́тывать на станке́ ( резанием) — machine
    обслу́живать стано́к — attend to a machine
    оди́н рабо́чий обслу́живает 5 станко́в — one operator attends to 5 machines
    рабо́тать на станке́ — operate a machine
    2. (опора, основание) bed (frame), frame
    агрега́тный стано́к — transfer machine; “building-block” machine (tool)
    балансиро́вочный стано́к — balancing machine
    болторе́зный стано́к — bolt-threading machine
    бурово́й стано́к — drilling rig
    бурово́й стано́к враща́тельно-шне́кового буре́ния — auger-drilling rig
    бурово́й стано́к дробово́го буре́ния — chilled shot drilling rig
    бурово́й стано́к коло́нкового буре́ния — drifter [column] drilling rig
    бурово́й стано́к пневмоуда́рного буре́ния — air-powered percussive drilling rig
    бурово́й стано́к терми́ческого буре́ния — flame-jet drilling rig
    бурово́й стано́к уда́рно-кана́тного буре́ния — churn drilling rig
    бурово́й стано́к шаро́шечного буре́ния — roller-bit [rotary, self-propelled roller-bit] drilling rig
    бурозапра́вочный стано́к — jackmill
    винторе́зный стано́к — screw-cutting machine
    волочи́льный стано́к — draw(ing) bench, drawing machine
    гайконарезно́й стано́к — nut-cutting machine
    ги́бочный стано́к — bending machine
    дави́льный стано́к — spinning lathe
    деревообраба́тывающий стано́к — wood-working machine
    стано́к для прити́рки кла́панов — valve grinder
    стано́к для чепракова́ния голья́ кож. — splitting horse
    дово́дочный стано́к — lapping [microfinishing] machine
    долбё́жный стано́к — ( по металлу) slotting machine, slotter; ( по дереву) mortising machine, mortiser
    зака́точный стано́к — beading machine
    запа́ячный стано́к ( в производстве электровакуумных приборов) — sealing-in machine
    зато́чный стано́к — tool-grinding machine
    затыло́вочный стано́к — relieving machine
    зубодолбё́жный стано́к — gear shaper
    зуборе́зный стано́к — gear-cutting machine
    зубострога́льный стано́к — gear planer
    зубофре́зерный стано́к — gear-hobbing machine, gear hobber
    зубошлифова́льный стано́к — gear-grinding machine
    калё́вочный стано́к — moulding machine, moulder
    каширова́льный стано́к полигр. — backing machine, backer
    клепа́льный стано́к — rivetting machine, rivetting press
    копирова́льный стано́к
    1. метал.-об. duplicating machine
    2. кфт. printer
    копирова́льный, конта́ктный стано́к — contact printer
    корректу́рный стано́к — galley press
    кромкозаги́бочный стано́к — flanging machine
    кромкообру́бочный стано́к — trimmer
    кромкострога́льный стано́к — edge planing machine
    кругли́льный стано́к — rounding machine, rounder
    литогра́фский печа́тный стано́к — hand press for offset lithography
    лущи́льный стано́к — rotary peeler, rotary veneer machine, veneer-cutting lathe
    металлообраба́тывающий стано́к ( со снятием металла) — metal-removal machine tool
    металлоре́жущий стано́к — metal-cutting machine tool
    мультипликацио́нный стано́к — animation stand
    насто́льный стано́к — bench-type machine tool
    обрезно́й стано́к — edging [trimming] machine
    око́рочный стано́к — (dis)barking machine, debarker
    опило́вочный стано́к — filing machine
    оплё́точный стано́к — braider
    остри́льно-запра́вочный стано́к — pull-in pointer
    отрезно́й стано́к — cutting-off machine
    отрезно́й, ано́дно-механи́ческий стано́к — electrolitically assisted cutting-off machine
    пазова́льный стано́к — groove-cutting machine
    перево́дный стано́к — transfer press
    пи́льный стано́к — sawing machine
    плющи́льный стано́к — flattening mill
    полирова́льный стано́к
    1. метал. buffing machine
    2. дер.-об. polishing machine
    прави́льный стано́к — straightener
    припра́вочный стано́к — make-ready press
    прити́рочный стано́к — lapping machine
    продо́льно-ре́жущий стано́к — slitting machine, slitter
    протяжно́й стано́к — broaching machine
    проши́вочный стано́к — broaching machine
    пряди́льный стано́к — spinning loom
    раскряжё́вочный стано́к — circular log cross-cut [block] saw, log cutter
    расто́чный стано́к — boring machine, borer
    рашке́тный стано́к полигр. — proof press
    резьбонака́тный стано́к — thread-rolling machine
    резьбонарезно́й стано́к — thread-cutting lathe
    рейконарезно́й стано́к — rack-cutting machine
    ретушева́льный стано́к — retouching desk
    рифто́вочный стано́к — riffling machine
    рихтова́льный стано́к — levelling machine, straightener
    сверли́льный стано́к — drilling machine, drill
    сверли́льный, револьве́рный стано́к — turret drilling machine, turret drill
    скобли́льный стано́к — stereo-type shaver
    скоропеча́тный стано́к — engine press
    спло́точный стано́к лес. — bundling machine
    строга́льный стано́к — planing machine, planer
    стано́к с числовы́м управле́нием — numerically controlled [N/ C] machine tool
    тка́цкий стано́к — loom
    тока́рный стано́к — lathe
    тока́рный, патро́нный стано́к — chucking lathe
    тока́рный, револьве́рный стано́к — turret lathe
    тока́рный, фасо́нный стано́к — shaping lathe, forming lathe
    тока́рный, центрово́й стано́к — centre lathe
    торцо́вочный стано́к — cross-cut [butting, cut-off] saw
    точи́льный стано́к — grinder, sharpener
    трубоволочи́льный стано́к — tube-drawing bench
    трубоги́бочный стано́к — pipe-bending machine
    трубонарезно́й стано́к — pipe-threading machine
    труборе́зный стано́к — pipe-cutting machine
    уто́рный стано́к — barrel [stave] crozing machine
    фальцо́вочный стано́к — squeezing machine, squeezer
    фанеролущи́льный стано́к — wood-peeling machine
    фаце́тный стано́к — bevelling-and-trimming machine
    фланцезаги́бочный стано́к — flanging machine
    форма́тный стано́к — dimensioning saw
    формо́вочный стано́к — moulding machine
    фре́зерный стано́к — milling machine, miller
    фре́зерный, бесконсо́льный стано́к — compound-table milling machine
    фре́зерный, карусе́льный стано́к — rotary-table milling machine
    фре́зерный, консо́льный стано́к — knee-type milling machine
    фре́зерный, копирова́льный стано́к — routing machine
    фугова́льный стано́к — jointing machine
    хонингова́льный стано́к — honing machine, honer
    центрова́льный стано́к — centring machine
    цепопро́бный стано́к — chain testing machine
    цоколё́вочный стано́к — basing [base filling] machine
    шерохова́льный стано́к рез. — buffing machine
    шипоре́зный стано́к — dovetailing [tenon-making] machine
    шлифова́льно-прити́рочный стано́к — honing machine, honer
    шлифова́льный стано́к
    1. grinding machine, grinder
    2. дер.-об. sand-papering machine, sander
    электроискрово́й стано́к — electrospark discharge machine
    электроэрозио́нный стано́к — electrical-discharge [electroerosion] machine
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > станок

  • 56 класс

    brand, category, class, group, ( трикотажной машины) gage, genus, grade, range, type, quality, rate, ( судна) rating мор., sort
    * * *
    класс м.
    1. (разряд, группа) class
    2. мат. class, set
    3. ( помещение) class-room
    класс автоматизи́рованного обуче́ния — (computer-)programmed instruction class-room
    класс боните́та лес. — quality class
    класс во́зраста лес. — age class
    класс вы́четов мат. — residue class
    класс геодези́ческих рабо́т — position order
    класс кана́лов (напр. широкополосный, узкополосный) свз. — circuit grade
    кристалли́ческий класс — crystal (symmetry) class, symmetry class
    кристаллографи́ческий класс — crystal (symmetry) class, symmetry class
    класс кру́пности ( материала при грохочении) — size
    разделя́ть (материа́л) на кла́ссы кру́пности — grade (a material) according to size
    класс кру́пности, ве́рхний — the oversize, the plus material
    класс кру́пности, ни́жний — the undersize, the minus material
    класс нивели́рных рабо́т — elevation order
    пусто́й класс вчт. — empty class
    сме́жный класс мат. — coset
    класс то́чности ( измерительного прибора) — accuracy rating, accuracy class
    класс то́чности сельси́на — tolerance factor of a synchro
    класс триангуля́ции — triangulation system
    тури́стский класс:
    е́здить [лета́ть] тури́стским кла́ссом — travel tourist (e. g., in planes)
    класс чистоты́ (обрабо́тки) — surface finish class
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > класс

  • 57 комплект

    ( магнитных лент) deck, assemblage, assembly, battery, group, gang, (напр. инструментов, оборудования) kit, nest, package, outfit, set, (деталей на один ящик, клепки на одну бочку) shook, stack, suite
    * * *
    компле́кт м.
    (complete) set
    в компле́кте — as a unit
    селекцио́нные лине́йки снима́ются в компле́кте — the code rings should be removed as a unit
    в компле́кте с … — complete with …
    абоне́нтский компле́кт — subscriber's line equipment
    авари́йно-спаса́тельный компле́кт ав. — survival pack
    анте́нный компле́кт — antenna assembly
    компле́кт валко́в прок. — roll set-up
    компле́кт запчасте́й — kit of spares
    компле́кт инструме́нтов — toot kit, toot set; (в перечнях, таблицах и т. п.) assorted tools
    компле́кт кана́лов, укрупнё́нный информ. — superset of channels
    компле́кт ламп, рабо́чий (запасно́й) радио — working (spare) tube complement
    лине́йный компле́кт — terminal line equipment; тлф. line switch
    монта́жный компле́кт — installation kit
    оконе́чный компле́кт — terminal set
    компле́кт пружи́н ( реле) — spring pile-up, spring assembly, spring set
    ремо́нтный компле́кт (напр. двигателя, тормозной системы и т. п.) — maintenance [repair] kit
    компле́кт шри́фта — (type) fount
    я́щичный компле́кт лес. — box shook; top, bottom and sides
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > комплект

  • 58 крепежный

    прл тех

    Русско-португальский словарь > крепежный

  • 59 барабан

    basket пищ., barrel, ( кипоразбивателя) beater, ( моталки) block метал., bowl, cylinder, ( блока вращающихся головок) recording drum, drum, (напр. якорного шпиля) head, reel, roll, wheel
    * * *
    бараба́н м.
    1. маш. drum, barrel, cylinder
    2. архит. dome drum
    бесшо́вный бараба́н — seamless drum
    волочи́льный бараба́н — draw(ing) block
    волочи́льный, веду́щий бараба́н — intermediate block
    волочи́льный, отде́лочный бараба́н — finishing block
    волочи́льный, приё́мный бараба́н — take-up block
    волочи́льный, промежу́точный бараба́н — intermediate block
    волочи́льный, тя́нущий бараба́н — intermediate block
    волочи́льный, чистово́й бараба́н — finishing block
    ворсова́льный бараба́н текст. — pile cylinder
    вулканизацио́нный бараба́н — curing drum
    галто́вочный бараба́н — tumbling barrel, tumbler
    очища́ть в галто́вочном бараба́не — tumble
    гра́бельный бараба́н с.-х. — rake drum, rake cylinder
    гравиесортиро́вочный бараба́н — gravel-screening trommel
    гребнево́й бараба́н с.-х. — comber cylinder
    грузово́й бараба́н — load(-lifting) drum
    грузоподъё́мный бараба́н — load(-lifting) drum
    дели́тельный бараба́н — graduated [index] barrel
    дробестру́йный бараба́н — short-blasting barrel
    дроби́льный бараба́н — crushing drum
    дуби́льный бараба́н кож. — tan(ning) drum, (tanning) tumbler
    жело́бчатый бараба́н — grooved [fluted] drum
    жирова́льный бараба́н кож. — oiling drum
    загру́зочный бараба́н — load barrel
    зернообди́рочный бараба́н — scourer cylinder
    зо́льный бараба́н кож. — liming drum
    зубча́тый бараба́н кфт. — sprocket (roller)
    зубча́тый, заде́рживающий бараба́н кфт. — holdback sprocket
    зубча́тый, подаю́щий бараба́н кфт. — feed sprocket
    зубча́тый, скачко́вый бараба́н кфт. — intermittent sprocket
    зубча́тый, транспорти́рующий бараба́н кфт. — drive sprocket
    измельча́ющий бараба́н с.-х. — shredding drum
    кана́тный бараба́н — rope drum
    клеема́зальный бараба́н полигр. — pasting cylinder
    ко́довый бараба́н свз. — coding drum
    бараба́н конве́йера, отклоня́ющий — snub pulley
    бараба́н конве́йера, хвостово́й — tail pulley
    бараба́н котла́ — boiler drum; мор. boiler barrel
    краси́льный бараба́н — dyeing [colouring] drum
    купа́жный бараба́н пищ. — drum mixer, blender
    магни́тный бараба́н — magnetic drum
    молоти́льный бараба́н — thrashing drum
    молоти́льный, би́льный бараба́н — beater drum
    молоти́льный, бичево́й бараба́н — beater drum
    молоти́льный, зубча́тый бараба́н — peg-tooth drum
    молоти́льный, тё́рочный бараба́н — rubbing drum
    молоти́льный, штифтово́й бараба́н — peg-tooth drum
    бараба́н мота́лки ( в волочильном стане) — reel block
    бараба́н мота́лки, нама́тывающий ( в волочильном стане) — coiling block
    нави́вочный бараба́н ( в подъёмно-транспортных машинах) — winding drum
    намо́точный бараба́н
    1. winding [wind-up] drum
    натяжно́й бараба́н прок. — tension reel
    ножево́й бараба́н с.-х. — cutting drum
    обмо́точный бараба́н ( в подъёмно-транспортных машинах) — winding drum
    обо́ечный бараба́н с.-х. — scouring cage
    обрыва́ющий бараба́н с.-х. — picker drum, picker cylinder
    око́рочный бараба́н лес. — barker, barking drum
    отсчё́тный бараба́н геод., топ. — measuring drum
    очё́сывающий бараба́н с.-х. — stripping cylinder, rotary-comb dresser
    очистно́й бараба́н литейн. — fettling barrel, fettling drum
    пескостру́йный бараба́н — sandblast barrel
    пи́льный бараба́н с.-х. — saw cylinder
    подаю́щий бараба́н с.-х. — feed roll(er)
    подбо́рочный бараба́н с.-х. — gathering cylinder
    бараба́н подъё́мной маши́ны горн. — hoist(ing) drum
    бараба́н подъё́мной маши́ны, кони́ческий горн. — conical hoist(ing) drum
    бараба́н подъё́мной маши́ны, плоскоремё́нный горн. — (flat-rope) reel
    бараба́н подъё́мной маши́ны, цилиндри́ческий горн. — cylindrical hoist(ing) drum
    бараба́н подъё́мной маши́ны, цилиндрокони́ческий горн. — cylindro-conical hoist(ing) drum
    полирова́льный бараба́н — burnishing barrel
    полудо́рновый бараба́н рез. — shoulder drum
    приё́мный бараба́н текст. — taker-in, licker-in
    промывно́й бараба́н — washing drum
    развё́ртывающий бараба́н ( фототелеграфа) — scanning drum
    разгру́зочный бараба́н тепл. — balance [dummy] piston
    разра́внивающий бараба́н текст. — evener cylinder
    разъё́мный бараба́н — split drum
    ремё́нный бараба́н — belt drum
    решё́тчатый бараба́н — grate drum
    бараба́н рулонодержа́теля ( для стальной полосы) — coil-holder head
    самозаруба́ющийся бараба́н горн. — self-sumping cutter drum
    сбо́рочный бараба́н рез. — assembly drum
    бараба́н с во́гнутой пове́рхностью — concave drum
    сепарацио́нный бараба́н тепл. — steam-and-water separating drum
    силосоре́зный бараба́н — silage chopping drum
    смеси́тельный бараба́н — mixing drum
    снова́льный бараба́н текст. — warping drum
    солодорасти́льный бараба́н — germinating drum
    сортирова́льный бараба́н — sorting drum, grading cylinder
    стерилизацио́нный бараба́н — steam sterilizer
    суши́льный бараба́н — drying drum
    съё́мный бараба́н
    1. с.-х. doffing drum
    2. текст. doffer
    трепа́льный бараба́н — scutching drum, scutching cylinder
    ту́ковый бараба́н — fertilizer(-spreading) drum
    тя́говый бараба́н горн. — hauling [traction] drum
    увлажни́тельный бараба́н ( для табака) — humidifying [moistening] drum
    фре́зерный бараба́н
    бараба́н хлопкоубо́рочной маши́ны — cotton-picker drum
    це́вочный бараба́н — spool drum
    цепно́й бараба́н — chain drum
    цепово́й бараба́н с.-х. — flail rotor
    цифрово́й бараба́н вчт. — digital drum
    бараба́н часо́в, дополни́тельный — fusee
    чешуеочисти́тельный бараба́н с.-х. — rotary drum scaler
    шварто́вный бараба́н мор. — warping drum
    шлифова́льный бараба́н — grinding drum
    бараба́н шпи́ля мор. — capstan drum

    Русско-английский политехнический словарь > барабан

  • 60 патрон

    ( в пневмопочте) carrier, cartridge, holder, mount, mounting, socket эл., igniting primer, ( электролампы) receptacle, ( дробилки или рубильной машины) spout лесн., workholder
    * * *
    патро́н м.
    1. ( зажимный) маш. chuck
    зажима́ть дета́ль в патро́н — clamp the work (piece) in a chuck, chuck the work (piece)
    патро́н слу́жит для закрепле́ния загото́вки или инструме́нта — a chuck is used to hold [secure] the part or tool
    устана́вливать (дета́ль) в патро́н — mount (the part) in the chuck
    2. свет. lamp-holder
    3. ( для оружия) cartridge
    патро́н аэрдо́кс горн. — airdox blaster
    быстросме́нный патро́н — quick-change chuck
    винтово́й патро́н — screw chuck
    патро́н гидро́кс горн. — hydrox blaster
    дави́льный патро́н маш. — (spinning) mould
    патро́н кардо́кс горн. — cardox blaster
    кулачко́вый патро́н — jaw chuck
    ла́мповый патро́н — lamp-holder
    ла́мповый, винтово́й патро́н — screwed lamp-holder
    ла́мповый, штыково́й патро́н — bayonet lamp-holder
    обжи́мный патро́н ( для закатки крышек консервных банок) — squeezer
    оксиликви́тный патро́н горн. — liquid-oxygen cartridge
    патро́н перфора́тора, взрывно́й — firing cartridge
    пневмати́ческий патро́н — air(-operated) chuck
    поводко́вый патро́н — driver [centre] chuck
    патро́н постоя́нной осу́шки — dehydrator plug
    патро́н предохрани́теля — fuse cartridge
    разжи́мный патро́н — expanding chuck
    регенерати́вный патро́н ( респиратора) — regenerative canister, carbon-dioxide absorbent chamber
    переснаряжа́ть регенерати́вный патро́н — recharge a regenerative canister
    снаряжа́ть регенерати́вный патро́н — charge a regenerative canister
    резьбонарезно́й патро́н — thread-cutting chuck
    патро́н руби́льной маши́ны лес. — chipper spout
    рыча́жный патро́н — lever-operated chuck
    самоцентри́рующий патро́н — self-centring chuck
    тока́рный патро́н — lathe chuck
    трёхкулачко́вый патро́н — three-jaw chuck
    ца́нговый патро́н — collet chuck
    патро́н электрододержа́теля — electrode holder adapter
    электрозажига́тельный патро́н — electric squib
    электромагни́тный патро́н — magnetic chuck

    Русско-английский политехнический словарь > патрон

Страницы

См. также в других словарях:

  • таёжный — ая, ое. см. тж. по таёжному 1) к тайга Таёжный пожар. Таёжный лес. Т ые районы Сибири. Т ая опушка. Таёжный посёлок …   Словарь многих выражений

  • крепёжный — см. крепёж; ая, ое. К ые материалы. Крепёжный лес. К ые детали. К ые работы …   Словарь многих выражений

  • Граница. Таёжный роман — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Молодёжный парк (Липецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молодёжный парк. Молодёжный парк Координаты: Координаты …   Википедия

  • Кологривский лес — Государственный природный заповедник «Кологривский лес» имени М. Г. Синицына Категория МСОП Ia (Строгий природный резерват) Координаты: Координаты …   Википедия

  • Влажнотропический лес — Тропический лес на Маркизских островах Влажный тропический лес, Тропический дождевой лес (англ. Tropical rain forest; Moist tropical forest) биом, лес в экваториальных (влажный экваториальный лес), субэкваториальных и влажнотропических районах с… …   Википедия

  • Влажный тропический лес — Тропический лес на Маркизских островах Влажный тропический лес, Тропический дождевой лес (англ. Tropical rain forest; Moist tropical forest) биом, лес в экваториальных (влажный экваториальный лес), субэкваториальных и влажнотропических районах с… …   Википедия

  • Молодёжный парк Липецка — Координаты: 52°35′20″ с. ш. 39°30′21″ в. д. /  …   Википедия

  • Сосновый Лес (урочище) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сосновый лес. Координаты: 52°35′46″ с. ш. 39°30′56″ в. д. / 52.596111° с. ш. 39.515556 …   Википедия

  • КРЕПЁЖНЫЙ — КРЕПЁЖНЫЙ, крепёжная, крепёжное (горн.). Служащий для крепления шахт. Крепежный лес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • крепёжный — ая, ое. 1. тех. Служащий для скрепления элементов машин и конструкций. Крепежные детали. 2. горн. Предназначенный для крепления горнорудных выработок. Крепежные материалы. Крепежный лес. Крепежные работы …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»