-
1 крепёжный лес
крепёжный лес м. горн. Ausbauholz n; Bergbauholz n; Bergholz n; Grabenholz n; горн. Grubenholz n; Schachtholz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крепёжный лес
-
2 таёжный лес
таёжный лес м. Taigawald mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > таёжный лес
-
3 крепёжный лес
adj1) eng. Bergbauholz, Bergholz, Schachtholz2) mining. Ausbauholz, Grubenbauholz, Holzstempel, Pfand, Stempelholz, Zimmerholz, Grubenholz3) forestr. Antreibeholz4) wood. Grabenholz (при рытье траншей), Schalbretter, Schalholz -
4 таёжный лес
-
5 горный таёжный лес
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горный таёжный лес
-
6 заделанный крепёжный лес
adjmining. (приготовленный для крепления) vorgerichtetes AusbauholzУниверсальный русско-немецкий словарь > заделанный крепёжный лес
-
7 затраты на крепёжный лес
nmining. HolzkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > затраты на крепёжный лес
-
8 рудничный крепёжный лес
adjmining. ZechenholzУниверсальный русско-немецкий словарь > рудничный крепёжный лес
-
9 шахтный крепёжный лес
adjmining. ZechenholzУниверсальный русско-немецкий словарь > шахтный крепёжный лес
-
10 лес
(м)1. Wald (m); Forst (m);2. Holz (n);строительный лес — Bauholz (n);
крепёжный лес — Grubenholz (n); Ausbauholz (n);
лесная гавань — Floßhafen (m);
сплавной лес — geflößtes Holz (n);
свайный лес — Pfahlholz (n);
защитный лес — Schutzwald (m);
хвойный лес — Nadelwald (m);
смешанный лес — Mischwald (m);
высокоствольный лес — Hochwald (m);
деловой лес — Nutzholz (n); Bauholz (n);
-
11 лес
n1) gener. Waldung, lebendes Holz (на корню), Holz, Forst (насаждения), Wald2) mining. (шахтный крепёжный) Holz, (крепёжный шахтный) Hölzer3) forestr. Gestämme4) electr. Gewicht5) territ. Holzung6) wood. Rohholz, Wald (как экосистема, в которой господствуют деревья) -
12 лес крепёжный
Bergbauholz n, Grubenholz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > лес крепёжный
-
13 лес крепёжный, круглый
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > лес крепёжный, круглый
-
14 крепёжный шахтный лес
adjmining. SchachtholzУниверсальный русско-немецкий словарь > крепёжный шахтный лес
-
15 заделывать
заде́лка f Zumachen n; → заде́лывать, <заде́лать> zumachen; zunageln; zumauern; zukleben; verkitten; abdichten, zustopfen* * *заде́лыва|тьпрх fest zumachen, verschließen; (пробо́ину) abdichten* * *v1) gener. ausdichten, einmauern (в стену), festkitten (замазкой), festmachen, vermauern (отверстие каменной кладкой), verschließen, füttern2) navy. abdichten (пробоину), dichten (òå÷ü)3) milit. verschließen (пробоину)4) eng. ausflicken, ausfüllen (напр. шов), einbauen, einbetten, kalfatern6) construct. einbetonieren, einbinden, vermörteln, verdichten7) mining. anschneiden, zuschneiden (крепёжный лес)8) road.wrk. ausbessern, einbühnen9) food.ind. zusammenklappen (напр. вареники, пельмени, пирожки)10) mechan. einspannen11) wood. ausflicken (øïîí), versiegeln (швы, стыки)12) nav. lidern13) shipb. futtern (пробоину), zustopfen -
16 пропитанный
adj1) gener. imprägniert2) construct. durchtränkt3) mining. getränkt (крепёжный лес)4) electr. durchdrungen, getränkt -
17 пропитывать
v1) gener. durchsetzen (mit D) (что-л. чем-л.), eintränken, imbibieren, schwängern, tränken, durchsetzen (чем-л.), durchtränken (тж. перен.), durchweichen, pflatschen2) liter. infiltrieren, prägen3) eng. imprägnieren4) chem. sättigen5) construct. konservieren6) railw. anschwängern (древесину)7) mining. anschwängern, durchtränken (крепёжный лес антисептиком), schwängern (древесину антисептиком)8) textile. durchdringen, einlassen, klotzen9) swiss. beizen (какой-л. жидкостью)10) shipb. vollsaugen -
18 стойкий против гниения
adj1) construct. fäulnisbeständig, fäulnisfest, fäulnissicher, fäulnisverhindernd2) mining. fäulnisbeständig (напр., крепёжный лес)Универсальный русско-немецкий словарь > стойкий против гниения
См. также в других словарях:
таёжный — ая, ое. см. тж. по таёжному 1) к тайга Таёжный пожар. Таёжный лес. Т ые районы Сибири. Т ая опушка. Таёжный посёлок … Словарь многих выражений
крепёжный — см. крепёж; ая, ое. К ые материалы. Крепёжный лес. К ые детали. К ые работы … Словарь многих выражений
Граница. Таёжный роман — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Молодёжный парк (Липецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молодёжный парк. Молодёжный парк Координаты: Координаты … Википедия
Кологривский лес — Государственный природный заповедник «Кологривский лес» имени М. Г. Синицына Категория МСОП Ia (Строгий природный резерват) Координаты: Координаты … Википедия
Влажнотропический лес — Тропический лес на Маркизских островах Влажный тропический лес, Тропический дождевой лес (англ. Tropical rain forest; Moist tropical forest) биом, лес в экваториальных (влажный экваториальный лес), субэкваториальных и влажнотропических районах с… … Википедия
Влажный тропический лес — Тропический лес на Маркизских островах Влажный тропический лес, Тропический дождевой лес (англ. Tropical rain forest; Moist tropical forest) биом, лес в экваториальных (влажный экваториальный лес), субэкваториальных и влажнотропических районах с… … Википедия
Молодёжный парк Липецка — Координаты: 52°35′20″ с. ш. 39°30′21″ в. д. / … Википедия
Сосновый Лес (урочище) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сосновый лес. Координаты: 52°35′46″ с. ш. 39°30′56″ в. д. / 52.596111° с. ш. 39.515556 … Википедия
КРЕПЁЖНЫЙ — КРЕПЁЖНЫЙ, крепёжная, крепёжное (горн.). Служащий для крепления шахт. Крепежный лес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крепёжный — ая, ое. 1. тех. Служащий для скрепления элементов машин и конструкций. Крепежные детали. 2. горн. Предназначенный для крепления горнорудных выработок. Крепежные материалы. Крепежный лес. Крепежные работы … Малый академический словарь