-
121 самобытный
-
122 созвездие
с.созве́здие Ра́ка — Constellation du Cancer
созве́здие тала́нтов перен. — constellation de talents
* * *ngener. récolte, constellation (тж перен.) -
123 созреть
1) mûrir vi, être mûrя́блоки ещё не созре́ли — les pommes ne sont pas encore mûres
у него́ созре́ло наме́рение — il a formé le dessein de
его́ тала́нт созре́л — son talent a mûri
* * *vgener. être mûr, être à sa maturité, venir -
124 талантливо
-
125 фантастически
d'une manière fantastique; d'une manière incroyableон фантасти́чески тала́нтлив — il a un talent incroyable ( или fantastique)
* * *advgener. fantastiquement -
126 яркий
1) éclatant, vif; voyant ( бросающийся в глаза); criard ( кричащий)яркий свет — vive clarté, vive lumière
яркий цвет — couleur vive, couleur éclatante
яркий рису́нок — dessin m aux couleurs éclatantes
яркий приме́р — exemple frappant
яркий тала́нт — talent éclatant
* * *adj1) gener. frais, frappant, fraîche, suggestif, vigoureux, éclatant, évocateur, marquant, criard, gai (о цвете), soutenu, truculent, vif, voyant2) liter. brillant, lumineux, psychédélique, succulent, haut en couleur3) eng. gai (напр. об изображении)4) construct. gai (об окраске)5) psych. vivide -
127 яркость
ж.1) (цве́та, красок) éclat m, vivacité fя́ркость тала́нта — éclat du talent
я́ркость изложе́ния — éclat de la narration
3) астр.звёзды пе́рвой я́ркости — étoiles f pl de première grandeur
* * *n1) gener. relief, vivacité (красок), brillance (тж физ.), franchise, éclat, truculence2) liter. couleur4) construct. (окраски) vivacité5) psych. vividité6) radio. brillance (ñì. òàûæå luminance), luminance lumineuse, luminance photonique, clarté (изображения)7) phys. luminance -
128 талантливый
di talento, dotato* * *прил.1) di talento; talentoso ( редко); molto dotato2) ( свойственный таланту) ingegnosoтала́нтливое произведение — opera <ingegnosa / di talento>
* * *adjgener. di talento, fornito di doti, geniale
См. также в других словарях:
Тала — Тала: Тала валюта Западного Самоа Тала индийский ударный музыкальный инструмент Тала подземное царство в индуизме Тала национальное блюдо коренных жителей Дальнего Востока Тала город в Египте. Тала город в… … Википедия
Тала-Су — Характеристика Длина 6,1 км Площадь бассейна 17 км² Бассейн Баксан, без реки Черек Водоток Устье 11 км по правому берегу реки Тызыл (464) … Википедия
ТАЛА — ТАЛА, см. тал. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тала́н — (судьба) … Русское словесное ударение
ТАЛА — (tala) (WS$) Стандартная денежная единица Западного Самоа, равная 100 сене. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Тала — Наталия, Томила Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
тала — Стандартная денежная единица Западного Самоа, равная 100 сене. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN talawss … Справочник технического переводчика
тала — I [تله] кит. дом, қапқон II [تله] гуфт. толон, тороҷ, ғорат; тала кардан ғорат (тороҷ) кардан; тала шудан ғорат шудан, ба тороҷ рафтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Тала — р. , пп Талымы в Селемджинском р не название с эвенк. : тала – место, где находится солонец лизень [1]; талакан маленький солонец [2] … Топонимический словарь Амурской области
ТАЛА — – денежная единица Западного Самоа, равная 100 семе. До 1972 страна входила в стерлинговую зону. Тала введена с 1967 вместо фунта Самоа. С 1985 курс валюты определяется по отношению к доллару США с учетом курсов валют основных торговых партнеров… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Тала-Ишинская — Характеристика Длина 11 км Бассейн Катунь Водоток Устье Иша · Местоположение 15 км по правому берегу Расположение … Википедия