-
121 купкI
1. ядродэшхо купкI ядро ореха2. суть, существо чего-л.упчIэм ыкупкI къыбгурыIон понять существо вопроса◊ купкIым нэсын дойти до сути дела -
122 суксо
суксо1. рел. ангел, ангел-хранитель; сверхъестественное существо, посланец бога, оберегающий человекаВуй суксо архангел, главный ангел;
суксо гай лий будь как ангел;
суксо тӱсан похожий на ангела;
шулдыран суксо крылатый ангел.
Пӧръеҥ ыштыме чесыш суксо парняжым чыка. Калыкмут. Угощение, приготовленное мужчиной, бывает очень вкусным (букв. тронуто пальцем ангела).
Сийлат утларакшым юмым, суксым да мланде ю ден тӱрлӧ водыж-влакым тумер тӱр олыкысо курык воктене. А. Юзыкайн. Больше всего приносят жертвы богу, ангелу, духам земли и разным домовым у горы на лугу близ опушки у дубняка.
2. перен. ангел, ангельское существо; человек с ангельским характером или внешностьюПуйто ала-могай суксым муын улыда. С. Николаев. Словно нашли ангела какого-то.
Нимогай начальник деч куатлын Мыйым суксыш савыра ийгот. В. Колумб. Сильнее, чем какое-либо начальство, в ангела меня превращает возраст.
3. в поз. опр. ангельский, ангела, относящийся к ангелу; очень добрый или милый на видСуксо койышан с ангельским нравом.
Йылмыж дене суксо мутым ойла, кидше дене кишке пашам ышта. Калыкмут. Языком ангельские слова говорит, а рукой змеиные дела совершает.
-
123 суксо
1. рел. ангел, ангел-хранитель; сверхъестественное существо, посланец бога, оберегающий человека. Вуй суксо архангел, главный ангел; суксо гай лий будь как ангел; суксо тӱсан похожий на ангела; шулдыран суксо крылатый ангел.□ Пӧръеҥыштыме чесыш суксо парняжым чыка. Калыкмут. Угощение, приготовленное мужчиной, бывает очень вкусным (букв. тронуто пальцем ангела). Сийлат утларакшым юмым, суксым да мланде ю ден тӱрлӧ водыж-влакым тумер тӱр олыкысо курык воктене. А. Юзыкайн. Больше всего приносят жертвы богу, ангелу, духам земли и разным домовым у горы на лугу близ опушки у дубняка.2. перен. ангел, ангельское существо; человек с ангельским характером или внешностью. Пуйто ала-могай суксым муын улыда. С. Николаев. Словно нашли ангела какого-то. Нимогай начальник деч куатлын Мыйым суксыш савыра ийгот. В. Колумб. Сильнее, чем какое-либо начальство, в ангела меня превращает возраст.3. в поз. опр. ангельский, ангела, относящийся к ангелу; очень добрый или милый на вид. Суксо койышан с ангельским нравом.□ Йылмыж дене суксо мутым ойла, кидше дене кишке пашам ышта. Калыкмут. Языком ангельские слова говорит, а рукой змеиные дела совершает. -
124 substantive
ˈsʌbstəntɪv
1. прил.
1) реальный, существующий, действительный substantive rank воен. ≈ действительное звание
2) независимый, самостоятельный Syn: independent, self-dependent
3) грам. субстантивный ∙
2. сущ.;
грам. имя существительное (грамматика) имя существительное( книжное) реальный, существующий, действительный - * law (юридическое) материальное право, материально-правовой закон существенный, связанный с существом (дела и т. п.) - * issues вопросы, связанные с существом дела;
существенные вопросы (в отличие от процедурных) - * motion предложение по существу( обсуждаемого вопроса) - * question( дипломатическое) вопрос существа - * provisions резолютивная /оперативная/ часть( документа) - * articles of the treaty основные статьи договора - * rank (военное) действительное звание (в отличие от временного) (книжное) прочный, основательный, солидный;
постоянный значительный, существенный - a poem of * length довольно длинное стихотворение( книжное) самостоятельный, независимый - a * being самостоятельное существо - * existence независимое существование - his * position as a judge его независимое положение в качестве судьи( грамматика) субстантивный substantive грам. имя существительное ~ касающийся существа ~ материально-правовой ~ основной, главный ~ самостоятельный, независимый;
substantive rank воен. действительное звание ~ грам. субстантивный;
a substantive motion предложение по существу (в ООН и т. п.) ~ грам. субстантивный;
a substantive motion предложение по существу (в ООН и т. п.) ~ самостоятельный, независимый;
substantive rank воен. действительное званиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > substantive
-
125 substantive
1. [ʹsʌbstəntıv] n грам. 2. [ʹsʌbstəntıv,səbʹstæntıv] a1. книжн. реальный, существующий, действительныйsubstantive law - юр. материальное право, материально-правовой закон
2. существенный, связанный с существом (дела и т. п.)substantive issues - вопросы, связанные с существом дела; существенные вопросы ( в отличие от процедурных)
substantive question - дип. вопрос существа
substantive provisions - резолютивная /оперативная/ часть ( документа)
substantive rank - воен. действительное звание ( в отличие от временного)
3. 1) книжн. прочный, основательный, солидный; постоянный2) значительный, существенный4. книжн. самостоятельный, независимыйhis substantive position as a judge - его независимое положение в качестве судьи
5. грам. субстантивный -
126 בַּעַל גוּף
בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)כִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
127 גוּף ז'
גוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
128 גוּף הַנדָסִי
גוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём
См. также в других словарях:
не вдаваясь в существо дела — нареч, кол во синонимов: 14 • бегло (29) • галопом по европам (17) • … Словарь синонимов
не вникая в существо дела — нареч, кол во синонимов: 14 • бегло (29) • галопом по европам (17) • … Словарь синонимов
не вникнув в существо дела — нареч, кол во синонимов: 1 • с кондачка (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вникавший в самое существо дела — прил., кол во синонимов: 3 • вникавший в суть (5) • глядевший в корень (6) • … Словарь синонимов
не входя в существо дела — нареч, кол во синонимов: 2 • бюрократически (4) • формально (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не входящий в существо дела — прил., кол во синонимов: 1 • поверхностный (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существо — [главное] сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? существа, чему? существу, (вижу) что? существо, чем? существом, о чём? о существе 1. Существом называют самое главную, содержательную часть чего либо. Существо вопроса. | Существо дела. |… … Толковый словарь Дмитриева
существо — СУЩЕСТВО1, а, ср Живая особь, организм человек или животное. У павлина нет ничего, кроме его волшебной красоты. Это существо надменное, мнительное, глупое и трусливое… (Купр.). СУЩЕСТВО2, а, ср Содержание чего л., самое главное и существенное в… … Толковый словарь русских существительных
существо — I а, только ед., с. чего Самое главное в чем л., внутреннее содержание чего л.; суть. Существо проблемы. Существо дела. [Правдин:] Вы даете чувствовать истинное существо должности дворянина (Фонвизин). Синонимы: квинтэссе/нция (книжн.),… … Популярный словарь русского языка
существо — I а/; ср. см. тж. по существу говоря Самое главное и существенное в чём л.; суть, сущность. Существо/ вопроса. Существо/ дела. Проникнуть в существо/ явления. Говорить, критико … Словарь многих выражений
существо́ — 1) а, ср. Самое главное и существенное в чем л.; суть, сущность. Существо вопроса. Существо дела. □ [Маяковский] считал себя бойцом революции и был таковым по существу своего творчества. М. Калинин, О коммунистическом воспитании. Я, брат, иногда… … Малый академический словарь