-
1 effacement d'enregistrement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > effacement d'enregistrement
-
2 abrasion dentaire
стирание ( твёрдых тканей) зуба -
3 effacement
сущ.1) общ. вычёркивание, исчезновение, отступление в сторону, отход, самоустранение, сглаживание, стушёвывание, безликость, отодвигание на второй план, постепенное ослабление, стирание, стирание (записи)3) радио. затемнение, гашение4) выч. сброс, стирание (напр. записи) -
4 effacement
m1) стирание, вычёркивание2) отодвигание на второй план, отход, отступление в сторону, стушёвывание, самоустранение3) безликость6) радио гашение; затемнение -
5 gommage
сущ.1) общ. покрывание камедью, покрывание клеем, выделение каменноугольных смол, прорезинивание, зарезинивание (краски), гуммирование, смолообразование, стирание резинкой, глубокая очистка (кожи)2) перен. смягчение, замалчивание, затушёвывание, стирание3) тех. проклейка, прорезинка, фрикционирование, обрезинка4) стр. покрытие резиной5) юр. стирание текста документа6) парф. гоммаж -
6 effacement sélectif (tube à mémoire)
селективное стирание запоминающей электронно-лучевой трубки
Стирание сигнала на отдельных элементах или участках мишени запоминающей электронно-лучевой трубки без нарушения сигнала, записанного на других ее элементах или участках.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effacement sélectif (tube à mémoire)
-
7 gommage
m1) гуммирование, покрывание камедью, клеем; прорезинивание; зарезинивание ( краски)gommage des tissus — проклеивание; прорезинивание2) смолообразование; выделение каменноугольных смол5) перен. стирание, смягчение; замалчивание; затушёвывание -
8 abrasion dentaire
Французско-русский универсальный словарь > abrasion dentaire
-
9 action d'effacer par programme
сущ.выч. программное стирание, стирание в процессе исполнения программыФранцузско-русский универсальный словарь > action d'effacer par programme
-
10 effacement sélectif
сущ.выч. выборочное стирание, селективное стираниеФранцузско-русский универсальный словарь > effacement sélectif
-
11 effacement thermique
сущ.выч. тепловое стирание, термическое стираниеФранцузско-русский универсальный словарь > effacement thermique
-
12 oblitération
сущ.1) общ. сглаживание, выскабливание, вычёркивание, стирание, погашение (марок, счетов и т.п.)2) мед. закрытие, закупорка (сосудов), облитерация3) тех. выглаживание, выцветание, закупоривание4) выч. уничтожение, стирание (напр. записи), сброс (напр. содержимого регистра)5) филател. гашение (почтовых марок почтовыми штемпелями) -
13 abrasion
-
14 attrition
f1) мед. трение; растирание2) изнурение, изматываниеguerre d'attrition — война на истощение3) ссадина -
15 époussetage
mстирание, удаление пыли -
16 oblitération
-
17 unification
f1) унификация; стирание различий; упорядочение2) объединение, воссоединение -
18 effacement
-
19 gommage
mстирание ( текста документа), подчистка ( документа) путём стирания -
20 attrition dentaire
См. также в других словарях:
СТИРАНИЕ — 1. СТИРАНИЕ1, стирания, мн. нет, ср. Действие по гл. стереть в 1 и 3 знач. стирать. Стирание пыли. Стирание красок. 2. СТИРАНИЕ2, стирания, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. стирать2, то же, что стирка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
СТИРАНИЕ — 1. СТИРАНИЕ1, стирания, мн. нет, ср. Действие по гл. стереть в 1 и 3 знач. стирать. Стирание пыли. Стирание красок. 2. СТИРАНИЕ2, стирания, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. стирать2, то же, что стирка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
стирание — вычеркивание, удаление, исключение, ликвидация, уничтожение; изглаживание, измельчение, подчистка, вытирание, соскабливание, подтирание, подправка, исчезновение, повреждение, исчезание, смазывание, подтирка, истирание. Ant. создание,… … Словарь синонимов
стирание — СТИРАНИЕ, застирывание и застирыванье, отстирывание, стирка, разг. постирушка ЗАСТИРЫВАТЬ/ЗАСТИРАТЬ, замывать/замыть СТИРАТЬ/ВЫСТИРАТЬ и ПОСТИРАТЬ, застирывать/застирать, отстирывать/отстирать, разг. мыть/вымыть, разг., сов.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
стирание — СТЕРЕТЬ, сотру, сотрёшь; стёр, стёрла; стёрший; стёртый; стерев и стёрши; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стирание — 1. СТИРАНИЕ, я; ср. к Стирать (1.С.). С. пыли. С. граней между умственным и физическим трудом. С. мела в порошок. 2. СТИРАНИЕ, я; ср. к Стирать. (2.С.). С. белья. Вечернее с. С. ночью. С. вручную … Энциклопедический словарь
СТИРАНИЕ — процесс полного или частичного уничтожения записи на (см.) … Большая политехническая энциклопедия
стирание — 04.02.21 стирание (символ) [erasure]: Тип ошибки, возникающей при физическом отсутствии знака символа или при невозможности декодирования знака символа, в отличие от ошибки подстановки знака или неправильного декодирования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стирание — , ия, ср. Сглаживание, удаление чего л. == Стирание граней между городом и деревней. ◘ Весь ход нашего социалистического строительства все дальше и дальше будет приводить к стиранию граней между городом и деревней (Киров). МАС, т. 4,267.… … Толковый словарь языка Совдепии
стирание — trynimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. erasure vok. Löschung, f rus. стирание, n pranc. effacement, m … Automatikos terminų žodynas
Стирание социально-классовых различий — происходящий в социалистических странах процесс все более полного и интенсивного сближения классов и социальных слоев общества, в результате которого грани между рабочим классом, крестьянством и интеллигенцией, а также внутри этих социальных… … Научный коммунизм: Словарь