-
1 стимул
-
2 incitant
-
3 stimulant
-
4 incitations à investir
Dictionnaire Français-Russe d'économie > incitations à investir
-
5 stimulant de croissance
Dictionnaire Français-Russe d'économie > stimulant de croissance
-
6 incitation économique
экономический стимул
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic incentive
Rewards or penalties offered by government or management to induce an economic sector, company or group of workers to act in such a way as to produce results that plan objectives or policy goals. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > incitation économique
-
7 aiguillon
-
8 déclencheur
m1) тех. выключающее устройство; спусковой механизм( фотоаппарата); эл. расцепитель2) психол. стимул, вызывающий инстинктивный двигательный акт -
9 désinvestir
1. vt2) эк. сокращать, ликвидировать капиталовложения2. vi психол.отказываться от активной деятельности, утрачивать стимул к чему-либо -
10 fouet
mdonner le fouet — ударить, вытянуть, бить кнутом, бичом••coup de fouet — 1) встряска; стимул; толчок 2) острая боль ( при растяжении мышечных волокон)de plein fouet — со всего размаха; со всей силой2) наказание кнутом, розгами4)fouet de l'aile — внешнее сочленение крыла ( у птиц)7) шнур, мор. снасть -
11 motivation
f1) мотивировка2) побуждение, мотивация; побуждающий стимул3) эк. вкусы, запросы, психология ( покупателей)4) лингв. мотивированность -
12 réfractaire
1. adj (à qch)1) непокорный, неподчиняющийся, строптивыйêtre réfractaire à... — не поддаваться, сопротивляться, не подчиняться чему-либо2) мед. невосприимчивый; не поддающийся лечению; упорный, устойчивый3)4) огнеупорный; тугоплавкий, жаростойкий5) физиол. не реагирующий на стимул; невозбудимый, рефрактерный2. m1) ист. уклоняющийся от воинской повинности2) ист. уклоняющийся от отправки на работу в Германию (в 1942-1944 гг.)3) огнеупор, огнеупорный материал -
13 stimulant
-
14 stimulus
-
15 stimulus
mстимул; возбудитель; побудительный мотив- stimulus de couleur
- stimulus de lumière
- stimulus lumineux -
16 stimulus de base
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > stimulus de base
-
17 stimulus de couleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > stimulus de couleur
-
18 stimulus de lumière
= stimulus lumineux световой стимулDictionnaire polytechnique Français-Russe > stimulus de lumière
-
19 coup de fouet
(обыкн. употр. с гл. donner)1) удар кнутом; хлопание бичаLe guetteur pose son livre, se dresse pour regarder. Un coup de fouet claque, une poignée de sable et de terre retombe sur le capitaine. - Un poil à gauche, et tu n'aurais jamais su comment se termine ton bouquin... (J. Fréville, Plein vent.) — Наблюдатель, отложив книгу, выпрямляется, чтобы посмотреть. Щелкает выстрел, и горсть песку и земли сыплется на капитана. - Чуть левее, и ты бы никогда не узнал, чем кончается твоя книжка...
2) толчок, стимул, встряскаJe suppose qu'une réussite littéraire m'aurait donné un coup de fouet; mais je ne l'escomptais guère. (S. de Beauvoir, La force de l'âge.) — Думаю, что успех моей книги подстегнул бы меня, но я на него не рассчитывала.
3) разг. разрыв связок под коленом -
20 moyen financier
финансовый стимул; финансовая мера
См. также в других словарях:
Стимул — Стимул. Элементы историзма более открыто, хотя и в бессистемном, отрывочном виде, выступают в справочном отделе словарной статьи семнадцатитомного словаря. [...] В отдельных случаях, по видимому, не очень частых, историко лексикографическая… … История слов
СТИМУЛ — (лат. stimulus). Побуждение, поощрение, побудительное средство; все, что побуждает к деятельности живые существа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТИМУЛ [лат. stimulus букв. палка, которой погоняли… … Словарь иностранных слов русского языка
стимул — (от лат. stimulus остроконечная палка, которой погоняли животных, стрекало) воздействие, обусловливающее динамику психических состояний индивида (обозначаемую как реакция) и относящееся к ней как причина к следствию. В физиологии и … Большая психологическая энциклопедия
стимул — См. побуждение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стимул возбуждение, побуждение; мотив, поощрение, побудитель, толчок, импульс; палка, причина, заинтересованность,… … Словарь синонимов
СТИМУЛ — СТИМУЛ, стимула, муж. (лат. stimulus, букв. заостренная палка). 1. Причина, побуждающая к деятельности, создающая благоприятные условия для развития чего нибудь. У пролетариата в капиталистических странах нет никаких стимулов к повышению… … Толковый словарь Ушакова
СТИМУЛ — (от латинского stimulus, буквально остроконечная палка, которой погоняли животных, стрекало), побуждение к действию, побудительная причина поведения … Современная энциклопедия
СТИМУЛ — (от лат. stimulus букв. остроконечная палка, которой погоняли животных, стрекало), побуждение к действию, побудительная причина поведения … Большой Энциклопедический словарь
СТИМУЛ — СТИМУЛ, а, муж. (книжн.). Побудительная причина, толчок 1 (в 4 знач.); заинтересованность в совершении чего н. С. для развития. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТИМУЛ — (от лат. Stimulans – побудительная причина) побуждение к действию, возбуждение; стимулировать – возбуждать, волновать, побуждать. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
СТИМУЛ — (от лат. stimulus остроконечная палка, к рой подгоняли животных) англ. stimul; нем. Stimulus. 1. Побуждение к действию, побудительная причина поведения. С. может быть внутренним и внешним. 2. Раздражитель, вызывающий реакцию. 3.… … Энциклопедия социологии
СТИМУЛ — (от лат. stimulus – остроконечная палка, которой погоняли животных; стрекало). Побуждение к действию, внешняя или внутренняя причина поведенческого акта. В физиологии и психофизиологии понятие С. тождественно понятию «раздражение». В бихевиоризме … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)