-
1 стеклянный
прил.1) de vidrio, de cristal, cristalinoстекля́нная посу́да — vajilla de cristalстекля́нная дверь — puerta de cristal2) перен. (неподвижный - о глазах, взгляде) vidrioso••стекля́нная бума́га — papel (de) vidrio -
2 ampolla de vidrio
-
3 camisa de vidrio
-
4 electrodo de vidrio
-
5 rectificador de ampolla de vidrio
Diccionario Politécnica español-ruso > rectificador de ampolla de vidrio
-
6 vidrioso
прил.1) общ. впечатлительный, вспыльчивый, обледеневший, прозрачный, хрупкий, бьющийся, обидчивый, скользкий, стекловидный, стеклянный, чувствительный, остекленевший (о взоре)2) перен. (неподвижный - о глазах, взгляде) стеклянный -
7 luna de vidrio
1) стеклянный лист (толщиной 4,75 мм) для витрин2) стеклянный лист толщиной 4,75 мм для витрин -
8 alcántara
-
9 bobillo
-
10 bomba
f1) насос; помпаbomba de agua — водяной насосbomba centrífuga — центробежный насосbomba de incendios — пожарный насосdar a la bomba — качать насосом2) бомба, гранатаbomba de gas — химический снарядarrojar (lanzar, tirar) bombas — сбрасывать бомбы4) муз. сурдина5) разг. импровизированные куплеты ( на деревенских праздниках)7) колкость, насмешка10) П.-Р. большой барабан13) Арг., Куба бумажный змей15) Вен., Экв. аэростат••estar (ir) echando bombas por los ojos — метать громы и молнии -
11 bulbo
m1) бот., анат. луковица2) Ам. лампа накаливания3) Ам. электронная лампа••bulbo del termómetro — стеклянный шарик с ртутью ( в термометре) -
12 campana
f1) колокол3) тех., физ., мор. колокол; колпак; юбкаcampana de aire — воздушный колпак, воздушная камераcampana de buzo (de inmersión) — водолазный (подводный) колоколcampana del castillo мор. — баковый колоколcampana de vidrio физ., хим. — стеклянный( вакуумный) колпак6) Арг., Перу арго стоящий на стрёме8) арго юбка••doblar las campanas — звонить в колокола по умершемуechar las campanas al vuelo, repicar las campanas разг. — звонить во все колоколаno haber oído uno campanas разг. — не иметь понятия о самых простых вещахpicar la campana мор. — отбивать склянки -
13 capelo
-
14 cristalera
-
15 cristalino
1. adj2) хрустальный; стеклянный2. m анат. -
16 escaparate
-
17 fanal
-
18 globo
m1) шар; сфера2) (тж globo terráqueo, globo terrestre) земной шар; глобус••echar globos Кол. разг. — раздумывать; шевелить мозгами -
19 porrón
-
20 suspiro
См. также в других словарях:
СТЕКЛЯННЫЙ — СТЕКЛЯННЫЙ, стеклянная, стеклянное. 1. прил. к стекло; состоящий из стекла. Стеклянная масса. 2. Сделанный из стекла. Стеклянный графин. Стеклянный стакан. Стеклянная трубка. Стеклянная мозаика (из кусочков стекла). || Со вставленными стеклами.… … Толковый словарь Ушакова
стеклянный — пустой, застекленный, неподвижный Словарь русских синонимов. стеклянный прил., кол во синонимов: 8 • безжизненный (34) • … Словарь синонимов
стеклянный — СТЕКЛО, а, мн. стёкла, стёкол, стёклам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стеклянный — Посёлок Стеклянный … Википедия
стеклянный — прил., употр. часто Морфология: нар. стеклянно 1. Стеклянным называют то. что состоит из стекла. Стеклянная масса. | Стеклянный осколок. | Стеклянная пыль. 2. Стеклянным называют то, что сделано из стекла. Стеклянная ваза, посуда. | Стеклянный… … Толковый словарь Дмитриева
СТЕКЛЯННЫЙ — [Ты] не стеклянный! Прост. Неодобр. Требование уйти, не мешать, не загораживать обзор. Глухов 1988, 105 … Большой словарь русских поговорок
Стеклянный болт — Стеклянный болт это награда, учрежденная известным российским блогером Ильей Варламовым, вручается за сомнительные достижения в области благоустройства города Москвы. Создана в 2011 году. С 2012 года объявлена всероссийской[1]. Содержание 1 … Википедия
Стеклянный замок (фильм) — Стеклянный замок Le Château de verre Жанр драма Режиссёр Рене Клеман Продюсер Генри Датчмейстер … Википедия
Стеклянный дворец — «Стеклянный дворец (англ.)» (англ. The Glass Palace) исторический роман индийско бенгальского писателя en:Amitav Ghosh. «Стеклянный дворец» (тур. Sırça Köşk) – сборник рассказов турецкого писателя Сабахаттина Али (1947). «Стеклянный… … Википедия
Стеклянный замок — Le Château de verre Жанр драма Режиссёр Рене Клеман Продюсер Генри Датчмейстер … Википедия
Стеклянный пляж — Стеклянный пляж. Стеклянный пляж (англ. Glass Beach) пляж в национальном парке МакКеррихер ( … Википедия